Страна: Канада, США | Год: 2000

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Ив Симоно

В ролях: Алек Болдуин, Брайан Кокс, Кристофер Пламмер, Джилл Хеннесси, Кристофер Хейердал, Роджер Данн, Дэвид Макилрайт, Кристофер Шайер, Хротгар Мэтьюз, Херберт Кнауп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1945 год. Нацистская Германия потерпела поражение во Второй мировой войне. Двадцати одному нацисту предъявлено обвинение в тягчайших преступлениях против человечества. Мы увидим подготовку к знаменитому Нюрнбергскому процессу, сам процесс и его последствия глазами беспристрастного главного обвинителя Роберта Джексона...

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Джордж Менделюк

В ролях: Макс Айронс, Анайрин Барнард, Барри Пеппер, Теренс Стэмп, Эмилия Фокс, Саманта Баркс, Том Остин, Тамер Хассан, Ричард Брэйк, Уильям Бек

Перевод: Многоголосый закадровый

История о любви, надежде и выживании на фоне политических потрясений в Украине в 1930-е годы. Юрий, потомственный казак, добивается любви прекрасной Наталки. Но его жизнь, как и жизнь многих его односельчан, круто меняется после вторжения Красной армии. Семью Юрия и многих его соотечественников начинают преследовать,...

Страна: Великобритания, Франция, Канада, Бельгия, США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Сол Дибб

В ролях: Мишель Уильямс, Маттиас Шонартс, Кристин Скотт Томас, Марго Робби, Эрик Годон, Дебора Файндлей, Рут Уилсон, Сэм Райли, Венсан Домс, Саймон Даттон

Перевод: Двухголосый закадровый

В центре романтической истории времён Второй мировой войны — молодая девушка, живущая вместе со свекровью в оккупированной фашистами Франции. Нелюбимый муж ушёл на поле боя, и героиня влюбляется в немецкого офицера. Их объединяет любовь к музыке: она играет на фортепиано, а немец — бывший композитор....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма, криминал, военный

Режиссер: Сэмюэл Гонсалес мл.

В ролях: Крис Лэнг, Артуро Кастро, Илья Константин, Эмили Тросклер, Винс Бенвенуто, Аманда Меннето, Лаура Мэлоун Хант, Тери Мерри, Джейсон Вэйл, Мэтт Северин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После войны во Вьетнаме молодой человек, у которого когда-то была невеста и престижная работа, пытается приспособиться к обычной жизни. Потеряв связь со всем, что было ему дорого и важно, он становится грабителем. И это единственное, что дает ему нужный адреналин....

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, военный, музыка

Режиссер: Джон Мэдден

В ролях: Николас Кейдж, Пенелопа Крус, Джон Хёрт, Кристиан Бэйл, Дэвид Моррисси, Ирен Папас, Герасимос Скиадаресис, Аспасия Кралли, Майкл Яннатос, Димитрис Каберидис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В размеренную жизнь прекрасного греческого острова вмешалась война. На мирный берег высадились итальянские войска. И судьба Пелагии, дочери местного врача, изменилась в один день: вместо скорой свадьбы – расставание с любимым… Итальянский офицер, капитан Корелли влюбился в Пелагию, как только ее увидел. Красавица...

Страна: Польша | Год: 2016

Жанр: военный, драма, история

Режиссер: Войчех Смажовски

В ролях: Михалина Лабач, Аркадиуш Якубик, Wasyl Wasylik, Адриан Заремба, Изабела Куна, Яцек Брачак, Мария Собоциньская, Oleksandr Zbarazkyi, Volodymyr Protsiuk, Oleksandr Chesherov

Перевод: Одноголосый закадровый

Летом 1939 года на территории Волыни, которая в то время относилась к землям Польши, между польской девушкой Зосей и украинским хлопцем возникает сильная любовь. Однако родители девушки отдают против её воли замуж за состоятельного вдовца. Вскоре до Волыни доходит Вторая мировая война, и начинает нарастать...

Страна: Германия, Франция, Италия, Россия, Польша, Канада, Турция, Иордания | Год: 2014

Жанр: драма, история, детектив, приключения, военный

Режиссер: Фатих Акин

В ролях: Тахар Рахим, Симон Абкарян, Макрам Хури, Хинди Зара, Кеворк Маликян, Барту Кючюкчаглаян, Трине Дюрхольм, Мориц Бляйбтрой, Акин Гази, Джордж Джорджиу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время геноцида армян в 1915 году Назарет Манукян теряет семью. Спустя годы он случайно узнает, что его дочки-близнецы, возможно, спаслись. Назарет отправляется на их поиски и доходит из родной деревни Мардин в пустыню Месопотамии, а потом в Новый Свет – в Гавану и Северную Дакоту....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Дэнни Муни

В ролях: Лиам Хемсворт, Остин Стоуэлл, Тереза Палмер, Эйми Тигарден, Крис Лоуэлл, Уайатт Рассел, Макс Адлер, Delvon Roe, Майкл Эллисон, Крис Ньюман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой парень Дэлтон решает тайком сбежать на несколько дней в самоволку, чтобы увидеться с любимой девушкой. К нему присоединяется его друг Микки. В компании беспечных молодых студентов Микки знакомится с соблазнительной, красивой и свободолюбивой Кэндис. Ради нескольких дней с ней Микки готов поставить на карту...

Страна: Канада, Франция | Год: 2010

Жанр: драма, детектив, военный

Режиссер: Дени Вильнёв

В ролях: Лубна Азабаль, Мелисса Дезормо-Полен, Максим Годетт, Реми Жирар, Аллен Олтмэн, Абдельхафур Элаазиз, Мустафа Камел, Хуссейн Сами, Доминик Бриан, Фридерик Паке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда нотариус Лебель зачитал брату и сестре Марван завещание их матери, удивлению Жанны и Симона не было предела: её последней волей была просьба разыскать их отца, которого близнецы считали умершим, и брата, о существовании которого они не подозревали. С помощью нотариуса дети узнают, что их мать Наваль тщательно...

Страна: Мексика, США | Год: 1969

Жанр: мелодрама, приключения, вестерн, военный

Режиссер: Дон Сигел

В ролях: Ширли Маклейн, Клинт Иствуд, Мануэль Фабрегас, Альберто Морин, Армандо Сильвестре, Джон Келли, Давид Поваль, Ада Карраско, Панчо Кордова, Хосе Чавес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вестерн о человеке без имени, охотнике за удачей, который помогает монахине избежать смертельных опасностей при переходе через мексиканскую пустыню. В пути герои примыкают к повстанцам и у них созревает план совместно захватить французский форт. Повстанцы борются за свободу, а наш герой преследует только одну цель -...

Страна: Россия | Год: 2019

Жанр: драма, военный

Режиссер: Виталий Воробьев

В ролях: Анатолий Васильев, Елена Проклова, Юрий Стоянов, Борис Щербаков, Анатолий Котенёв, Дмитрий Фрид, Дмитрий Миллер, Андрей Фролов, Дмитрий Астрахан, Ольга Балашова

Вице-адмирал Григорий Сергеевич Чернобаевский после долгих лет верной службы отечеству на Балтийском Флоте уходит в отставку. Из любимого моря он выходит в океан жизни, где, как выясняется, тут и там назревают грозовые тучи. Григория Сергеевича заботит карьера сына Сергея, личная жизнь дочери Кати, выбор пути внука...

Страна: Италия, Испания | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Серджо Кастеллитто

В ролях: Пенелопа Крус, Эмиль Хирш, Аднан Хаскович, Саадет Аксой, Пьетро Кастеллитто, Джейн Биркин, Люка Де Филиппо, Мира Фурлан, Йован Дивьяк, Виничио Маркиони

Перевод: Многоголосый закадровый

Главная героиня, итальянка Джемма, отправляется вместе со своим 16-летним сыном Пьетро в Сараево. Она хочет показать Пьетро его родной город и рассказать о его отце Диего, которого он никогда не знал. В аэропорту Джемму встречает ее давний друг Гойко, который в 1984 году во время зимней Олимпиады познакомил ее с...