Страна: Чехия, Великобритания, США | Год: 2017

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Ники Каро

В ролях: Джессика Честейн, Йохан Хелденберг, Даниэль Брюль, Тимоти Редфорд, Эфрат Дор, Иддо Голдберг, Шира Хаас, Майкл МакЭлхаттон, Вэл Малоку, Марта Иссова

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Реальная история отважного подвига смотрителей Варшавского зоопарка Яна и Антонины Жабинских, давших убежище и сохранивших жизнь более, чем 300 евреям во время II Мировой войны. Ежедневный риск и опасность осложняются для Жабинских взаимоотношениями с бывшим другом семьи, а ныне высокопоставленным нацистским...

Страна: Австралия | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, вестерн, биография, история

Режиссер: Мэттью Холмс

В ролях: Jack Martin, Jamie Coffa, William Lee, Джоэнн Доббин, Адам Вилсон, Эрика Филд, Каллэн МакОлифф, Артур Энджел, Джордан Фрайзер-Трамбл, Грегори Куинн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бен Холл возвращается к своей жизни Бушрейнджера, после того, как вновь встречает своего старого друга Джона Гилберта. Их банда снова в деле, и вскоре они становятся самыми разыскиваемыми людьми в истории Австралии....

Страна: Германия | Год: 2001

Жанр: драма, биография

Режиссер: Каролина Линк

В ролях: Юлиана Кёлер, Мераб Нинидзе, Сидеде Оньюло, Маттиас Хабих, Леа Курка, Каролина Эккерц, Герд Хайнц, Хильдегард Шмаль, Маритта Хорварт, Регина Циммерманн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1938 году Йеттель и ее пятилетняя дочь Регина едва успевают бежать из Германии в Африку, где уже обосновался их муж и отец Вальтер. После «цивилизованной» Европы Вальтер и Йеттель не сразу свыклись с тем, что неопределенное время они должны будут провести на отдаленной ферме в Кении. А Регина быстро привыкла к новой...

Страна: США | Год: 1951

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Мервин ЛеРой, Энтони Манн

В ролях: Роберт Тейлор, Дебора Керр, Лео Генн, Питер Устинов, Патриция Лаффан, Финлэй Карри, Абрахам Соуфер, Марина Берти, Бадди Баэр, Феликс Эйлмер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Римская империя I века н. э. Военные победы. Кровавые зрелища в амфитеатрах. Гонения на новую веру. Запретная любовь патриция к пленнице-христианке. Пожар в Вечном городе (дело рук одержимого манией величия Нерона). Приговор императору, вынесенный разгневанным народом....

Страна: Канада, США | Год: 2015

Жанр: драма, семейный, биография, спорт

Режиссер: Шон Цистерна

В ролях: Ана Голджа, Дженнифер Билз, Сара Фишер, Ашанти Бромфилд, Робби Грэм-Кунц, Ламар Джонсон, Courtney Van Wirdum, Дженни Сермония, Рамона Милано, Ник Бейлли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ариана и её лучшая подруга Айла с 3-х лет занимаются гимнастикой и мечтают завоевать медали на Олимпийских играх. Во время важных соревнований Айла отлично выполняет программу, но Ариана буквально покоряет публику и судей. Перед 14-летней девушкой открываются великолепные перспективы. Однако всё меняется в одночасье,...

Страна: Гонконг, Китай | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, мелодрама, военный, биография

Режиссер: Вонг Кар-Вай

В ролях: Тони Люн Чу Вай, Чжан Цзыи, Чан Чэнь, Чжао Бэньшань, Сяо Шэньян, Сон Хе-гё, Кунг Ле, Ван Цинсян, Элвис Цуй, Кар-Юн Лау

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Основатель старейшей Школы боевых искусств намерен уйти на покой и передать дела достойному преемнику. Но самый лучший его ученик вынашивает куда более амбициозные планы - он намерен объединить все разрозненные школы в одну. С этой целью он вызывает на поединок лидера каждой школы и, одерживая победу раз за разом,...

Страна: США | Год: 1975

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, биография

Режиссер: Херберт Росс

В ролях: Барбра Стрейзанд, Джеймс Каан, Омар Шариф, Родди МакДауэлл, Бен Верин, Кэрол Уэллс, Ларри Гейтс, Юджин Трубник, Хайди О'Рурк, Ройс Уоллес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фанни Брайс была уникальной женщиной. В истории американской эстрады не было другой звезды мюзиклов, которая могла бы сравниться с ней голосом, чувством юмора и насыщенностью жизни событиями и приключениями. В этом фильме Вы увидите Фанни на пике карьеры - но не в самый лучший миг личной жизни. Она расстается с мужем...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1973

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Лукино Висконти

В ролях: Хельмут Бергер, Тревор Ховард, Сильвана Мангано, Роми Шнайдер, Герт Фрёбе, Хельмут Грим, Изабелла Тележиньска, Умберто Орсини, Джон Маулдер-Браун, Соня Петровна

Перевод: Двухголосый закадровый

Этот фильм об удивительной жизни короля Баварии Людвига II (1845 - 1886), романтика и идеалиста, поклонника красоты и гармонии, мечты которого разбились о жизненные реалии и привели его к трагическому финалу. С юности Людвиг был заворожен романтическим миром героев, легенд и идеальной любви, услышав оперу Вагнера...

Страна: Колумбия | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, криминал, биография, история

Режиссер: Карлос Морено, Лаура Мора Ортега

В ролях: Андрес Парра, Марсела Варгас, Джованни Альварез, Вики Эрнандес, Сесилия Навия, Кристиан Таппан, Мария Кристина Пимиэнто, Мануэль Виверос, Леонардо Акоста, Сюзанна Торрес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Носить статус одного из самых опасных в мире преступников — незавидная участь. Но её сполна вкусил Пабло Эскобар. Масштабы его противозаконной деятельности вышли за пределы Колумбии. Размеры его богатства невообразимы — малой части могло хватить, чтобы обеспечить себя всем. Но Эскобар не мог быть счастливым. За ним...

Страна: Великобритания, Ирландия | Год: 2012

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Лиза Баррос Д'Са, Глен Лейберн

В ролях: Ричард Дормер, Джоди Уиттакер, Лиам Каннингэм, Дэвид Уилмот, Дилан Моран, Киллиан Скотт, Марк Райдер, Конор МакНил, Эдриан Данбар, Карл Джонсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Белфаст, 70-е годы. Терри Хули - меломан и ожесточенный бунтарь. Он спокойно живет в родном городе, пока он не захлебывается от конфликта в Северной Ирландии. Пока все как один друзья Терри берутся за оружие, он открывает музыкальную лавку Good Vibrations. И не где-нибудь, а в самом сердце конфликта, в самой горячей...

Страна: Великобритания | Год: 1989

Жанр: боевик, драма, мелодрама, военный, биография, история

Режиссер: Кеннет Брана

В ролях: Дерек Джекоби, Кеннет Брана, Саймон Шепард, Джеймс Ларкин, Брайан Блессид, Джеймс Симмонс, Пол Грегори, Чарльз Кей, Алек МакКоуэн, Фабиан Картрайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1415 год. Претендуя на титул короля Франции, молодой английский монарх Генрих V, вторгается на земли, которые он считает своими по праву. Несмотря на крайне тяжелую военную кампанию, английское войско продолжает одерживать победы. Но в местечке Азенкур, ослабленная армия англичан сталкивается с многократно...

Страна: Корея Южная | Год: 2017

Жанр: драма, детектив, биография

Режиссер: Ким Тхэ-юн

В ролях: Чон У, Кан Ха-ныль, Ли Дон-хви, Ким Хэ-сук, Ли Гён-ён, Ким Со-джин, Ли Джон-ын, Пак Чхоль-мин, Пак Ту-щик, Чон Хён-сук

Перевод: Двухголосый закадровый

Хён-у стал свидетелем того, как зарезали таксиста, но сотрудники полиции уверены, убийца - именно он. Адвокат Чун-ён всегда был специалистом по финансовым вопросам, но, узнав про резонансное дело, решает стать защитником парня. Чун-ён планировал всего лишь пропиариться в прессе за чужой счет, не подозревая, что скоро...