Страна: ЮАР, Великобритания | Год: 2011

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Сид Беннетт

В ролях: Мэтт Кэйн, Ричард Диллэйн, Питер Брук, Наташа Лоринг, Стефен Дженнингс, Андре Вейдман, Абена Айивор, Сиву Нобонгоза

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа западных исследователей направляется на поиски существа, живущего в воде, о чьем существовании было известно, в основном, по мифам и легендам. Однако поездка изначально пошла не так, как было запланировано. Ряд неприятностей поставил группу на грань выживания в самой гуще тропических джунглей. Помимо...

Страна: Израиль, ЮАР, США | Год: 2002

Жанр: ужасы

Режиссер: Дэвид Уорт

В ролях: Джон Барроумен, Дженни МакШейн, Райан Кутрона, Башар Рахаль, Джордж Станчев, Павлин Кемилев, Пламен Манассиев, Красимир Симеонов, Иво Тончев, Рози Черногорова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Могучий и безжалостный охотник терроризирует воды элитного мексиканского курорта Плайа Дель Рей. Обыскав дно бухты, спасатель Бен обнаруживает зуб неизвестной акулы. Опытный палеонтолог Кетелин считает, что Бен имеет дело с детенышем мегалодона - огромной доисторической акулы, и вскоре присоединяется к его поискам,...

Страна: ЮАР | Год: 2012

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Уэйн Тонли

В ролях: Леонард Нимой, Джереми Суарес, Эбигейл Бреслин, Джефф Голдблюм, Сэмюэл Л. Джексон, Дженифер Льюис, Джим Каммингс, Джамал Миксон, Ричард Э. Грант, Дэвид Шонесси

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В мультфильме рассказывается история жизни юного соколёнка по имени Кай, его приключения, характер, комичные ситуации в которые он попадает на пути к своей главной цели, на пути к заветному птичьему городку Замбезия, в котором он от всей души желает отыскать новых друзей, которые бы скрасили его одиночество и не...

Страна: Ирландия, ЮАР | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, военный, биография

Режиссер: Ричи Смит

В ролях: Джейми Дорнан, Марк Стронг, Микаэл Персбрандт, Дэнни Сапани, Джейсон О'Мара, Майкл МакЭлхаттон, Гийом Кане, Фиона Глэскотт, Эмманюэль Сенье, Сэм Кили

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Политический кризис охватил Конго после провозглашения независимости от Бельгии в 1960 году. Долгое время эта африканская страна была колонией и управлялась из Европы, и как только конголезцам дали волю, они устроили у себя на родине дележ власти, переросший в гражданскую войну. В итоге туда ввели миротворческую...

Страна: Швейцария, Намибия, ЮАР, США | Год: 2016

Жанр: документальный, приключения, биография, история, спорт

Режиссер: Такудзи Масуда

В ролях: Тони Алва, Лэйрд Джон Хэмилтон, Майк Джадж, Джонни Ноксвил

Перевод: Многоголосый закадровый

Хроника дикой и короткой жизни самой противоречивой звезды серфинга 1970-х и международного плейбоя из Лос-Анджелеса, Бункера Спрекелса....

Страна: Германия, Швейцария, ЮАР | Год: 2015

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Ален Гспонер

В ролях: Anuk Steffen, Anna Schinz, Лило Пфистер, Бруно Ганц, Петер Йеклин, Кристоф Гауглер, Quirin Agrippi, Ребекка Индермаур, Моника Губзер, Arthur Bühler

Перевод: Одноголосый закадровый

Девочка Хайди живет со своим дедушкой в маленькой альпийской деревушке. Она и её друг Петер пасут в горах коз и вполне довольны своей жизнью. Но однажды всё меняется - Хайди призывает к себе её богатая тётушка из Франкфурта....

Страна: ЮАР | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Бренда Спаан

Перевод: Одноголосый закадровый

Дельфины всегда были загадкой для человека. О них складывали множество легенд. Эти милые и дружелюбные создания веками вдохновляли и очаровывали нас, они успели завоевать доверие людей и репутацию одного из самых высокоразвитых млекопитающих. Но умны ли дельфины на самом деле? Если уровень интеллекта определяется...

Страна: ЮАР, Великобритания | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шамим Шариф

В ролях: Лиза Рэй, Шитал Шетх, Парвин Дабас, Нандана Сен, Дэвид Дэнис, Грета Фокс, Колин Мосс, Натали Бекер, Раджеш Гопи, Бернард Уайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)

Фильм о любви двух южноафриканок во времена Апартеида (1950-е годы). Это повествование о любви двух женщин, живущих в очень традиционной атмосфере, а окружающие их люди существуют в четко структурированном и подверженном культурным стереотипам мире....

Страна: Канада, ЮАР | Год: 2016

Жанр: приключения

Режиссер: Ричард Боддингтон

В ролях: Джери Райан, Джон Пол Руттан, Элла Бэллентайн, Ashley Dowds, Хломла Дандала, ЭлДжей Урбани, Mandla Shongwe, Litha Mbutuma, Themba Ncusana, Ayanda Makayi

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два ребенка и их собака должны использовать все свои навыки, чтобы выжить в африканском кустарнике после авиакатастрофы....

Страна: Аруба, США, ЮАР | Год: 2006

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Дон Э. ФонтЛеРой

В ролях: Стивен Сигал, Жаклин Лорд, Роджер Гуэнвёр Смит, Люк Госс, Майкл Кеннет Уильямс, Эдриан Голли, Лэнгли Кирквуд, Вивиан Билдт, Верити Прайс, Брюс Янг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда ты наемник, всегда случаются мелкие неприятности, но на этот раз опасность угрожает самым близким людям солдата удачи Джона Сигера. Чтобы спасти семью, он с группой хорошо вооруженных солдат должен провернуть тайную операцию по спасению из тюрьмы сына могущественного мафиози. Но Джон обнаруживает, что его...

Страна: Великобритания, ЮАР | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, военный

Режиссер: Гэвин Худ

В ролях: Хелен Миррен, Алан Рикман, Аарон Пол, Баркхад Абди, Фиби Фокс, Аиша Такоу, Джереми Нортэм, Иэн Глен, Гэвин Худ, Моника Долан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Война изменилась навсегда. Новые технологии дронов позволяют проникать в ранее недоступные места и предотвращать массовые террористические атаки. Но когда завершение операции становится таким же легким как нажатие одной кнопки, встает самый трудный вопрос. Погубит ли одно решение десятки мирных жителей или же спасет...

Страна: ЮАР | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Грэм Дуан

Перевод: Профессиональный (одноголосый)

В Долине мамб наступает «мертвый сезон», и жара заставляет черных мамб выползать из тени, делая их похожими на зомби, выходящих из своих могил. Змеи находятся в поиске летних жилищ, но никто не будет рад таким смертоносным соседям. Многие из этих змей погибнут от оружейного выстрела или острой лопаты. Однако некоторым...