Страна: Венгрия, Германия, Швеция | Год: 2014

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Корнел Мундруцо

В ролях: Жофия Псотта, Шандор Жотер, Лили Хорват, Сабольч Туроци, Лили Монори, Гергей Банки, Тамаш Полгар, Карой Ашер, Эрика Боднар, Бенс Чепели

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня после отъезда матери в Австралию осталась с отцом, а отец не рад ее собаке Хагену. К тому же, пес не поставлен на учет, и за ним начинает охоту санитарная инспекция. Сбежав от хозяйки, Хаген переживает серию передряг, а потом оказывается в собачьем приюте, где поднимает восстание против бесчеловечности...

Страна: Швеция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Челл-Оке Андерссон

В ролях: Ханна Альстрём, Микаэл Персбрандт, Ида Энгволь, Карин Франц Корлоф, Стен Льюнггрен, Сандра Андреис, Магнус Роосманн, Таня Лорентцон, Клара Христианссон, Сага Самуэльсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Пятилетняя Лиза очень любит своего отца, хотя тот уделяет ей мало внимания и к тому же частенько напивается. Но после того как мать оставила их, для девочки лишь отец остаётся единственным близким человеком, так что она всеми силами старается поддерживать его имидж настоящего героя. В конце концов, Лизе удаётся...

Страна: Швеция | Год: 2020

Жанр: документальный, история

Перевод: Многоголосый закадровый

Благодаря экспертам, исследованиям мы познаем мир викингов. Мы узнаем, почему они покинули Скандинавию, и были ли они действительно так жестоки, как нам говорят мифы....

Страна: Швеция, Дания, Германия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Александра Тереза Кейнинг

В ролях: Рут Вега Фернандез, Лив Мяёнес, Кристер Хенрикссон, Лена Эндре, Йоаким Наттерквист, Жозефина Тенгблад, Томас Льюнгман, Бьёрн Чьелльман, Жан Голдринг, Анна Нюгрен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мия и Тим собираются пожениться. На дне рождения отца Мия знакомится со своей сводной сестрой, Фридой. Им предстоит поездка на остров, где у матери Фриды есть летний дом. Общение друг с другом стремительно перерастает в глубокую привязанность. По возвращении они не могут найти себе места. Впереди свадьба Мии, и она не...

Страна: Великобритания, Швеция, США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Салли Поттер

В ролях: Хавьер Бардем, Эль Фаннинг, Сальма Хайек, Бранка Катич, Лора Линни, Дмитрий Андреас, Катя Муллова-Брайнд, Милена Чарнтке, Дебора Уэстон, Аарон Джошуа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

День, обещавший Лео лишь рутину, становится точкой пересечения множества судеб. Богемная жизнь, непростая карьера музыканта на Манхэттене, безумная любовь, рождение дочери и бегство на греческий остров, полный соблазнов. Сегодня всё это как будто происходит вновь......

Страна: Исландия, Дания, Швеция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Хлинюр Палмасон

В ролях: Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Ида Меккин Хлинсдоттир, Хильмир Снайр Гвюднасон, Сара Догг Асгерсдоттир, Бьёрн Инги Хильмарссон, Элма Стефания Агустсдоттир, Харалдур Эри Стефанссон, Лаувейя Элиасдоуттир, Сигюрдюр Сигюрйоунссон, Арнальдур Эрнст

Перевод: Многоголосый закадровый

Овдовевший начальник полиции из провинциального исландского городка начинает подозревать, что погибшая в автомобильной катастрофе жена была ему неверна. Постепенно навязчивая идея узнать правду все сильнее овладевает мужчиной, и он неизбежно подвергает опасности себя и своих близких....

Страна: Ирландия, США, Великобритания, Швеция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Ниса Хардиман

В ролях: Конни Нильсен, Гермиона Корфилд, Дюгрей Скотт, Олуэн Фуэре, Джек Хикки, Ардалан Эсмаили, Эли Буаказе

Перевод: Многоголосый закадровый

Изучающая биологию и природные аномалии студентка Шивон отправляется проходить практику на рыболовецкое судно. Поездка обещает принести новые впечатления и богатый материал для научных исследований. Однако корабль под управлением капитана и его жены оказывается в «запретной зоне». Команде предстоит столкнуться с...

Страна: Франция, Ирландия, Швеция | Год: 2013

Жанр: ужасы

Режиссер: Марина де Ван

В ролях: Мисси Китинг, Марселла Планкетт, Падрейк Делани, Шарлотта Фливхолм, Стив Уолл, Роберт Доннелли, Сьюзи Пауэр, Ричард Дормер, Катрин Уокер, Саймон Бойл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды вечером в доме на окраине начинают происходить невероятно ужасные и таинственные вещи, в ходе чего погибают его обитатели, родители и младший брат 11-летней девочки Ниам. Полиция считает, что это дело рук убийц-вандалов, и не придаёт значения словам Ниам, когда та рассказывает о беспощадной ярости дома....

Страна: Швеция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Мария Блом

В ролях: Юлиус Хименес Хугосон, Эдди Халлгрен, Йохан Петтерссон, Matilda Forss Lindström, Нина Акерлунд, Инг-Мари Карлссон, София Бах, Шебли Ниаварани, Manfred Knapp, Эрик Эриксон

Перевод: Многоголосый закадровый

11-летний Фрэнк однажды совершенно неожиданно обретет нового друга. Этим другом стала обезьяна, таинственным образом появившаяся в доме Фрэнка. Его интересует множество вопросов, ответа на которые пока не найти. Но спустя некоторое время и мальчику, и его семье становится понятно, что их новый питомец не так-то прост,...

Страна: Германия, Швеция, Россия, Испания, Франция, Италия | Год: 2002

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Сергей Бодров

В ролях: Ребека Лильеберг, Сергей Бодров мл., Йоахим Круль, Кит Аллен, Маурицио Донадони, Анн-Мари Пизани, Марсела Муссо, Ариадна Хиль, Сильвио Орландо, Юрий Александров

Медвежонка из сибирской тайги сдали в питерский зоопарк. Оттуда его забрали в цирк воздушная гимнастка Кармен с дочкой Лолой. Вскоре Кармен сбежала из труппы. Вместе с Лолой в цирке остался медвежонок, получивший имя Миша. Однажды Лола увидела в клетке не медведя, а молодого парня, который признался, что он и есть тот...

Страна: Швеция | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Даниэль Альфредсон

В ролях: Лена Эндре, Торд Петерсон, Томас В. Габриэльссон, Iggy Malmborg, Феликс Энгстрём, Martin Alfredson Jofs, Йохан Сандберг, Эва Фритйофсон, Maria af Malmborg Linnman, Марко Ивкович

Перевод: Одноголосый закадровый

Туманным днем на исходе лета на севере Эландa бесследно исчезает маленький мальчик. Семья, полиция и добровольцы ищут его день за днем, неделю за неделей. Спустя двадцать лет матери мальчика, Юлии, звонит её отец и просит приехать на остров провести собственное расследование и выяснить, что случилось с ребенком. Ее...

Страна: Швеция | Год: 2020

Жанр: ужасы

Режиссер: Jonathan Katzeff

В ролях: Alexandra Alegren, Andrea Larsdotter, Maria Grip, Minna Treutiger

Перевод: Многоголосый закадровый

Астрид приезжает в летний домик - уютную обитель своего детства после того, как на неё жестоко нападают. Воссоединение с семьёй становится кошмаром, когда незнакомец возвращается и врывается в их дом вместе с сообщниками. То, что сначала кажется нападением бандитов, оказывается нечто более зловещим и сюрреалистичным....