Страна: США, Австралия, Швейцария, Канада | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Гэри Фледер

В ролях: Майкл Дуглас, Бриттани Мерфи, Шон Бин, Дженнифер Эспозито, Фамке Янссен, Скай МакКоул Бартусяк, Гай Торри, Шон Дойл, Виктор Арго, Конрад Гуд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

«Вы хотите того же, что они?... Я никогда не скажу... никому из вас» - вот первые слова Элизабет, обращенные к знаменитому психиатру Натану Конраду. Элизабет, замкнутая в себе девушка, страдающая припадками немотивированной агрессии, причину которой никто до сих пор не смог объяснить и, тем более, устранить. В Натане...

Страна: Великобритания, Ирландия, Испания, Франция, Швейцария | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Джордан Скотт

В ролях: Ева Грин, Джуно Темпл, Мария Вальверде, Имоджен Путс, Элли Нанн, Аделе МакКанн, Зои Кэрролл, Клемми Дагдэйл, Шинед Кьюсак, Хелен Нортон

Перевод: Двухголосый закадровый

За стенами элитной школы-интерната девочки занимаются в команде по плаванию и буквально боготворят свою преподавательницу, загадочную и харизматичную мисс Джи. Внимание учительницы переключается на Фиамму, новую ученицу, приехавшую из экзотической и прекрасной Испании. Противостояние девочек и ставшей изгоем...

Страна: США, Австрия, Швейцария | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ричард Линклейтер

В ролях: Итан Хоук, Жюли Дельпи, Андреа Экерт, Ханно Пёшль, Карл Брукшвайгер, Текс Рубиновиц, Эрни Мангольд, Доминик Кастелль, Хаймон Мария Буттингер, Харольд Вайглайн

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Молодой американец Джесси знакомится в поезде с красивой француженкой Селин. Они сразу находят много общих тем для разговоров, и Джесси уговаривает Селин сойти вместе с ним в Вене, чтобы провести вместе вечер и ночь, так как наутро он должен улететь домой в Штаты. Этой ночью происходит чудо, между мужчиной и женщиной...

Страна: Люксембург, Швейцария, Великобритания | Год: 2007

Жанр: комедия

Режиссер: Лукас Эрни

В ролях: Билли Бойд, Люк Мэбли, Ева Бертистл, Бернард Хилл, Элис Эванс, Тим МакИннерни, Эрих Фок, Элисон Кинг, Линда Вудхолл, Питер Рименс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полиция сбилась с ног, пытаясь поймать неуловимую шайку аферистов. В списке их «достижений» немало лихо прокрученных афер, обманутых бизнесменов и даже кинутых мафиози! Но, как говорится, и на старуху бывает проруха... После очередного «дела», проколовшись на пустяке, в лапы ФБР попадает главарь банды Винсент. Вот...

Страна: Франция, Швейцария | Год: 1987

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Жан-Люк Годар

В ролях: Джейн Биркин, Доминик Лаванан, Полин Лафон, Ева Дарлан, Изабель Садоян, Карина Бароне, Catherine Houssay, Anny Seneque, Элоиз Бон, Лоранс Маслиа

Перевод: Одноголосый закадровый

Своё место на Земле ищут персонажи трёх линий фильма - музыканты группы «Les Rita Mitsouko», работающие перед камерой над созданием альбома «No comprendo» и ищущие «правильного созвучия», экипаж и пассажиры самолёта, среди которых сам Годар в лице князя-идиота, ищущие «конца своего пути, как некогда искал его...

Страна: Франция, Швейцария | Год: 2010

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Гэбриел Ле Бомин

В ролях: Марк-Андре Гронден, Лаура Смет, Шарль Берлен, Грегори Деранжер, Доминик Реймон, Франсис Перрен, Габриэле Баццики, Доминик Фавр-Бюль, Гаспар Беш, Фанни Пелише

Перевод: Многоголосый закадровый

Анри был уверен, что Лиза, его новая и молодая жена, искренне любит его. Анри был также уверен, что Сэм, свидетель их свадьбы, это брат Лизы. Безупречный замысел. Ну, почти......

Страна: Франция, Швейцария | Год: 1992

Жанр: драма

Режиссер: Робер Энрико

В ролях: Малкольм МакДауэлл, Пьер Ванек, Жан-Франсуа Бальмер, Людмила Микаэль, Каролин Сиоль, Войцех Пшоняк, Елена Сафонова, Клементин Селарье, Патрис Александр, Катерин Бидо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это правдивая история о судьбе 494 человек из Русской национальной армии под командованием генерал-майора Бориса Хольмстон-Смысловского, перешедших 2 мая 1945 года границу маленького Лихтенштейна......

Страна: Швейцария, США | Год: 1979

Жанр: боевик, триллер, драма, детектив, приключения

Режиссер: Ричард Флейшер

В ролях: Майкл Кейн, Питер Устинов, Кабир Беди, Беверли Джонсон, Омар Шариф, Рекс Харрисон, Уильям Холден, Зия Мухеддин, Уинстон Нтшона, Тарик Юнюс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чернокожую жену белого врача-миссионера похитили работорговцы, чтобы продать шейху. Доктор вместе с бесстрашным и грозным бедуином, у которого тоже украли жену, отправляется на поиски....

Страна: Франция, Великобритания, Германия (ФРГ), Швейцария | Год: 1982

Жанр: драма

Режиссер: Роберт Фуэст

В ролях: Хорст Буххольц, Валери Каприски, Катрин Журдан, Делия Боккардо, Капюсин, Ив Массар, Даниэль Беретта, Паоло Барони, Моника Никел, Кармело Петикс

Перевод: Одноголосый закадровый

Июнь 1914 года, Европа живет в относительно спокойном мире. Компания представителей высшего света собирается на острове, принадлежащем русскому графу - красивые женщины, любвеобильные мужчины. По инициативе одного из гостей графа - некоего богатого господина «неизвестного происхождения» по имени Гарри Лэрт компания...

Страна: Швейцария | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Михаэль Штайнер, Паскаль Вальдер

В ролях: Паскаль Улли, Ingrid Sattes, Ганс-Петер Улли, Томас Мартин, Александер Зайбт, Ingold Wildenauer, Кристоф Кюнцлер, Dominik Flaschka, Элизабет Граф, Marie-Louise Lang-Willi

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Население безымянной европейской страны живет под властью полицейского режима и в страхе перед террористами. Скромный госслужащий случайно становится свидетелем убийства министра обороны таинственными людьми в костюмах арлекинов, и теперь его собственная жизнь в опасности....

Страна: Швейцария | Год: 2006

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Майкл Аптед

В ролях: Пирс Броснан, Фабио Каннаваро, Шакира

Перевод: Одноголосый закадровый

Официальный документальный фильм, посвященный чемпионату мира по футболу 2006 года....

Страна: Швейцария | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Штефан Хаупт

В ролях: Маттиас Хунгербюлер, Петер Йеклин, Мари Лойенбергер, Штефан Вичи, Claudio Schenardi, Анатоль Таубман, Свен Шелкер, Ingo Ospelt, Антуан Моно мл., Маттиас Мейер

Перевод: Одноголосый закадровый

Основанная в начале 1940-х годов сеть вокруг журнала «Круг» была единственной гей-организацией, пережившей нацистский режим. Эта организация расцвела в послевоенные годы во всемирно известном клубе......