Страна: Украина, Швейцария | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Дарья Онищенко

В ролях: Алексей Горбунов, Даниил Каменский, Марина Кошкина, Василий Кухарский

Перевод: Многоголосый закадровый

Нина, 30-летняя учительница украинского языка, не может выехать из оккупированного сепаратистами города Луганска на востоке Украины, она вынуждена ходить на курсы переподготовки, чтобы преподавать русский язык. Однажды Нина становится свидетелем ареста 17-летнего Андрея: полиция схватила его после того, как он повесил...

Страна: США, Швейцария | Год: 1958

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Герд Освальд

В ролях: Боб Хоуп, Фернандель, Анита Экберг, Марта Хайер, Престон Стёрджес, Андре Морелл, Алан Гиффорд, Морис Тейнак, Ив Брэнвиль, Жан Мюрат

Перевод: Одноголосый закадровый

Американский комик Боб Хантер путешествует морем на фешенебельном лайнере к берегам Франции. На том же корабле плывет его французский коллега Фернидель. По дороге Боб знакомится с двумя таинственными блондинками. Одна из них — дипломат Энн Маккол, другая — некая Зара, которая, похоже, охотится за какой-то из вещей...

Страна: Швейцария | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Karin Heberlein

В ролях: Астрит Алихайдарай, Oscar Bingisser, Karim Daoud, Karim Darwiche, Anja Gada, Rabea Lüthi, Danijela Milijic Stojcetovic, Linda Olsansky, Jennifer Perez, Nicolas Rosat

Перевод: Многоголосый закадровый

У подруг Сэми, Джо и Лейлы наступают долгожданные летние каникулы. Девушки планируют оторваться как следует и прожить это лето на полную катушку. Совпадут ли их ожидания с реальностью?...

Страна: Польша, Швейцария, Германия, Дания, Франция | Год: 2001

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Войцех Марчевский

В ролях: Марек Кондрат, Кристина Янда, Юлиана Кёлер, Тереза Марчевска, Збигнев Замаховский, Кшиштоф Глёбиш, Михаэль Мендль, Мариуш Бенуа, Мариан Опаня, Януш Гайос

Перевод: Одноголосый закадровый

Польша, 1967 год. 12-летний еврейский мальчик Давид Вайзер живет с дедушкой. Он необщителен, замыкается в своих мыслях, играет в какие-то странные игры. Позже к этим странным и даже страшным играм присоединяются еще один мальчик и девочка. Им суждено будет рисковать, лежа на взлетной полосе под садящимся самолетом,...

Страна: Швейцария | Год: 2017, 2020, 2021, 2022

Жанр: криминал

Режиссер: Pierre Monnard, Ян-Эрик Мак

В ролях: Сара Бюльманн, Маркус Сигнер, Андреас Матти, Рут Швеглер, Мануэла Бидерман, Edon Rizvanolli, Эльда Зорра, Каспар Кэсер, Gilles Marti, Уэли Ягги

Перевод: Многоголосый закадровый

Детектив возвращается в свой родной городок в горах Швейцарии, чтобы помянуть своего брата, который погиб в аварии много лет назад вместе с другими детьми. В это время в городе происходит убийство, и она остается, чтобы провести расследование....

Страна: Швейцария, Хорватия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Андреа Стака

В ролях: Мария Скаричич, Горан Навойеч, Матеуш Косьцюкевич, Миряна Каранович, Никса Бутижер, Zdenko Jelcic, Ivana Roscic

Перевод: Многоголосый закадровый

Маре замужем, у нее трое детей. Вся ее жизнь крутится вокруг семьи, и рутина постепенно повергает женщину в уныние. Поэтому, когда в соседний дом переезжает новый жилец, Маре быстро заводит с ним роман....

Страна: Италия, Швейцария, Германия, Люксембург | Год: 1996

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Энцо Д'Ало

В ролях: Мэри Тайлер Мур, Тони Рэндалл, Нил Ши, Уолтер Мэсси, Майкл Калоз, Соня Болл, Ричард Дюмон, Артур Холден, Тор Бишоприк, Джоэнна Нойес

Перевод: Одноголосый закадровый

Каждый год на Рождество добрая фея Бефана дарит детям игрушки. Однажды ей решил помешать жадный и злой доктор Скарафони. Нарушить его коварные планы могут только сами игрушки....

Страна: Мексика, Германия, Бразилия, Катар, Аргентина, Швейцария, США | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Татьяна Уэсо

В ролях: Майра Баталья, Норма Пабло, Memo Villegas, David Illescas, Alejandra Camacho, Эйлин Яньес, Ana Cristina Ordóñez González, Marya Membreño, Gabriela Núñez, Оливия Лагунас

Перевод: Многоголосый закадровый

Среди гор и маковых полей Мексики три подруги помогают друг другу восстановить искалеченные наркокартелем жизни....

Страна: Косово, Швейцария, Албания, Северная Македония | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Блерта Басхолли

В ролях: Yllka Gashi, Квун Лайчи, Aurita Agushi, Kumrije Hoxha, Adriana Matoshi, Molikë Maxhuni, Blerta Ismaili, Kaona Sylejmani, Mal Noah Safqiu, Xhejlane Terbunja

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Муж Фахри пропал без вести на войне в Косово. Женщина открывает свой собственный небольшой бизнес, чтобы накормить и одеть своих детей, но чтобы добиться успеха, ей придётся бороться с патриархальным обществом, которое не поддерживает её решения....

Страна: Колумбия, Таиланд, Франция, Германия, Мексика, Катар, Великобритания, Китай, Швейцария | Год: 2021

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Апитчатпон Вирасетакул

В ролях: Тильда Суинтон, Элькин Диас, Жанна Балибар, Хуан Пабло Уррего, Даниэль Хименес Качо, Агнес Брекке, Жеронимо Барон, Констанца Гутьеррез, Дэниэл Торо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джессика, специалист по выращиванию орхидей, приезжает в Колумбию, чтобы ухаживать за сестрой, находящейся в состоянии сна. Но и сама Джессика практически теряет покой - ее преследует странный звук, похожий то ли на взрыв, то ли на мощный удар, который тревожит и лишает сна. Пытаясь понять его происхождение, героиня...

Страна: Франция, Швейцария, Бельгия | Год: 2006

Жанр: драма, криминал, детектив

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1939 год, накануне Второй мировой войны. Симон Ле Тескью решил собрать всю семью вместе, чтобы отпраздновать свое 70-летие. Все съехались в отчий дом после долгой разлуки: трое враждующих братьев, у одного жена с дочерью, у второго любовница, а у третьего невеста. «Дружную» семью дополняют новоиспеченная внучка и...

Страна: Швейцария | Год: 2010

Жанр: триллер

Режиссер: Джин-Ларент Шотем

В ролях: Изабель Кэйллат, Северин Бюйарн, Paulo dos Santos, Рэйчел Горди, Наташа Кучумов, Софи Лукасик, Мусса Мааскри, Philippe Mathey, Мартин Рапольд, Элис Рей

Перевод: Многоголосый закадровый

Канун Нового года в Женеве. Десять человек сидят за столом с картами в руках. Это обычная игра в покер между друзьями? Но ставки слишком высоки. Кто же эти незнакомцы, что их объединяет? Это и предстоит выяснить....