Страна: Франция, Великобритания, Германия | Год: 2011

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Томас Альфредсон

В ролях: Гари Олдман, Колин Фёрт, Том Харди, Джон Хёрт, Тоби Джонс, Марк Стронг, Бенедикт Камбербэтч, Киран Хайндс, Константин Хабенский, Светлана Ходченкова

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Многие сотрудники британской разведки догадывались, что в ее руководстве давно засел «крот», работающий на СССР. Но те, кто отваживался об этом заявлять открыто, почему-то оказывались в отставке. Остальные предпочитали помалкивать. Но подтверждение существования русского агента пришло с совсем неожиданной стороны....

Страна: Франция, Индия, Германия | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Шаджи Н. Карун

В ролях: Моханлал, Сухасини, Mattanoor Shankara Marar, Kalamandalam Gopi, Venmani Haridas, Kukku Parameshwaram, Venmani Vishnu, Kalamandalam Kesavan, Бинду Паниккар

Перевод: Субтитры

Южноиндийский фильм Новой волны. Он далек от типичной индийской мелодрамы. Фильм полон страсти, но сдержан в изображении последствий индийской кастовой системы, и неспособности провести грань между реальностью и фантазией. Действие фильма охватывает 15-летний период. 1950-е годы. Индия ещё находится под британским...

Страна: Франция, Япония | Год: 2009

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, приключения, спорт

Режиссер: Син Итагаки

В ролях: Хиро Симоно, Шизука Ито, Масуми Асано, Риэ Кугимия, Кендзиро Цуда, Юмико Кобаяси, Масаси Хиросе, Ая Эндо, Ю Кобаяси, Юйти Накамура

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На параллельной Земле цивилизация пришла в упадок. Хозяева жизни переселились на Луну - в Мунайз, город мечты, который каждую ночь манит небесными огнями простой земной народ, коротающий век в разрушающихся каменных джунглях. В Роллертауне - одном из земных поселений - живет молодой бунтарь и бродяга Дан, больше всего...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2012

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ален Шаба

В ролях: Жамель Деббуз, Ален Шаба, Фред Тесто, Ламбер Вильсон, Жеральдин Накаш, Патрик Тимси, Жак Вебер, Далип Сингх, Херардо Тарасена, Карлос Масиас Маркес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Cпасти карьеру некогда знаменитого телеведущего Дэна Джеральдо может лишь одно - сенсация. В поисках жареных фактов журналист отправляется в таинственную страну Паломбию. С помощью неутомимого местного авантюриста Паблито он выходит на след самого загадочного существа на Земле - рыжего и пушистого, сумчатого и...

Страна: Франция, Италия | Год: 1974

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Робер Брессон

В ролях: Люк Саймон, Лаура Дьюк Кондоминас, Юмбер Бальсан, Владимир Антолек-Оресек, Патрик Бернхард, Артур Де Монталемберт, Чарльз Балсан, Кристиан Шлюмберже, Жозеф-Патрик Ле Кидр, Жан-Поль Леперлье

Перевод: Одноголосый закадровый

Рыцари Круглого стола, истощенные бесплодными поисками Святого Грааля, возвращаются во дворец короля Артура. Страстные отношения Ланселота и королевы Гуиниверы вводят рыцарей в неистовство....

Страна: Франция | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Франсуа Трюффо

В ролях: Жерар Депардье, Фанни Ардан, Анри Гарсен, Мишель Бомгартнер, Рогер Ван Хол, Вероник Сильвер, Филипп Морье-Жену, Николь Вотье, Мюриэль Комбе, Оливье Бекар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бернар Кудре - образцовый семьянин, проживающий в пригороде Гренобля с любящей красавицей-женой и малолетним сынишкой. Их упорядоченная провинциальная жизнь течет своим чередом, пока в один роковой день в дом по соседству не въезжают Филипп и Матильда Бошары. В последней Бернар узнает женщину, с которой семь лет назад...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2010

Жанр: документальный, короткометражка

Режиссер: Ронан Шапален, Паскаль Вонг

В ролях: Гийом Денеф, Норберт Феррер, Хлоя Холлингс, Ричард Райдер, Том Янг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Откройте для себя самую интересную страницу жизни планеты Земля! С этим фильмом в составе отважной команды вы перенесетесь на 200 млн. лет назад, в невероятный мир далеких времен. Впервые вы отправляетесь в незабываемое и опасное путешествие на встречу с повелителями океана знаменитого Юрского периода - гигантскими...

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Кристиан Клавье, Кароль Буке, Валери Боннетон, Росси де Пальма, Стефан Де Гродт, Себастьен Кастро, Кристиан Шарметан, Арно Анриет, Рикардо Арсиага, Элиша Камачо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У дантиста Мишеля Лепру – выходной. Поэтому он решил неспешно прогуляться по блошиному рынку, радуясь жизни. Но, раскопав в развалах древний (1958 года выпуска) виниловый диск с концертом кларнетиста Нила Юара, Мишель помчался домой, чтобы срочно послушать любимого музыканта. Но! Весь мир как будто сговорился лишить...

Страна: Иран, Франция | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Аббас Киаростами

В ролях: Хомаюн Эршади, Абдолрахман Багери, Афшин Хоршид Бахтиари, Сафар Али Моради, Мир Хусейн Нури, Ахмад Ансари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Господин Бадии решительно собрался уйти из этой жизни и занят отчаянными поисками того, кто мог бы ему в этом помочь. Он уже даже вырыл себе могилу в горах, чтобы его закопали, когда дело будет сделано. Вот только с помощником просто беда: каждый находит какую-нибудь причину для отказа, а то еще и пытается его...

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, биография

Режиссер: Оливье Накаш, Эрик Толедано

В ролях: Франсуа Клюзе, Омар Си, Анн Ле Ни, Одри Флеро, Жозефин де Мо, Клотильд Молле, Альба Гайя Крагеде Беллуджи, Сирил Менди, Салимата Камате, Абса Дьяту Тур

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пострадав в результате несчастного случая, богатый аристократ Филипп нанимает в помощники человека, который менее всего подходит для этой работы, - молодого жителя предместья Дрисса, только что освободившегося из тюрьмы. Несмотря на то, что Филипп прикован к инвалидному креслу, Дриссу удается привнести в размеренную...

Страна: Великобритания, США, Франция | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роджер Мишелл

В ролях: Аманда Рут, Киран Хайндс, Сьюзен Флитвуд, Корин Редгрейв, Фиона Шоу, Джон Вудвайн, Фиби Николлс, Сэмюэл Уэст, Софи Томпсон, Джуди Корнуэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Англия. 1814 год. Восемь лет назад высокомерные родственники заставили юную Энн Эллиот отвергнуть руку и сердце человека, которого она любила - молодого морского офицера без денег и положения в обществе. И вот теперь, когда после долгих скитаний по морями завершения войны с Наполеоном у капитана Фредерика Уэнтворта...

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Франк Герин

В ролях: Баптисте Бертин, Катрин Муше, Жан-Франсуа Стевенен, Тео Фриле, Элиз Карон, Филипп Фретюн, Yann Peira, Тьерри Годар, Бернар Бланкан, Колетт Бонне

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие фильма происходит в небольшом провинциальном городке на западе Франции. Главный герой - 17-летний юноша Себастиен работает механиком в гараже у отца, а в свободное время занимается спортом. Он играет в футбол, а среди футболистов команды у него много друзей. Один из них - его ровесник Микаэль, который...