Страна: Греция, Франция, Италия, Германия, Великобритания, Югославия (ФР), Босния-Герцеговина, Албания, Румыния | Год: 1995

Жанр: драма, военный

Режиссер: Тео Ангелопулос

В ролях: Харви Кейтель, Эрланд Юзефсон, Майя Моргенштерн, Танассис Венгос, Йоргос Михалакопулос, Костас Сантас, Дора Воланаки, Мания Пападимитру, Гиоргос Констас, Танос Грамменос

Перевод: Одноголосый закадровый

После 35 лет отсутствия на родину в Грецию возвращается знаменитый кинорежиссер. Но по завершении шумной премьеры своего последнего творения он неожиданно отправляется в путешествие по Балканам с целью отыскать три киноролика режиссера Янакиса, которые предположительно могут являться первыми греческими фильмами....

Страна: США, Франция | Год: 1994

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Марк Рокко

В ролях: Кристиан Слэйтер, Кевин Бейкон, Гари Олдман, Эмбет Дэвидц, Уильям Х. Мэйси, Стивен Тоболовски, Брэд Дуриф, Р. Ли Эрми, Миа Киршнер, Бен Слэк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оставшись сиротой в 15 лет, Генри Янг украл пять долларов, чтобы накормить маленькую сестру, и был схвачен на месте преступления. Но его первоначально небольшой срок растянулся на долгие годы. За попытку побега из печально знаменитой тюрьмы «Алькатрас» Генри был голым брошен в «каменный мешок» без окна, отопления,...

Страна: Франция, Германия | Год: 2007

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Клод Шаброль

В ролях: Людивин Санье, Бенуа Мажимель, Франсуа Берлеан, Матильда Мэй, Каролин Сиоль, Мари Бюнель, Валерия Кавалли, Этьен Шико, Эдуард Баэр, Жан-Мари Винлин

Перевод: Двухголосый закадровый

Героиня фильма, ведущая прогноза погоды по ТВ Габриэлла, влюбившись в старого писателя, не готового разделить ее чувства до конца и расстаться с женой, пускается во все тяжкие. Девушка мстит ему замужеством с молодым неуравновешенным и богатеньким сверстником... С юмором и любопытством к своим героям, Клод Шаброль...

Страна: Франция | Год: 1958

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Луи Маль

В ролях: Жанна Моро, Жан-Марк Бори, Жюдит Магр, Хосе Луис де Вильялонга, Гастон Модо, Пьер Фраг, Мишель Жирардон, Жиб Гроссак, Люсьенна Амон, Жоржетт Лобр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жанна Турнье не первый год замужем. Прекрасный загородный дом, состоятельный муж, очаровательная дочка, холеный любовник, дорогие наряды, великосветские приемы… Скука. Случайно она знакомится с археологом Бернаром, который абсолютно не похож на людей ее круга и, мало того, презирает их образ жизни…...

Страна: Франция, Италия | Год: 1958

Жанр: драма, биография

Режиссер: Жак Беккер

В ролях: Жерар Филип, Лилли Пальмер, Леа Падовани, Жерар Сети, Лино Вентура, Анук Эме, Лиля Кедрова, Арлетт Пуарье, Пакеретт, Марианн Освальд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о последних годах жизни великого художника Модильяни. Бедный итальянский художник, страдающий от алкоголизма и опиумной зависимости, влюбляется в Жанну Эбютерн, девушку из состоятельной семьи, родители которой категорически против их отношений......

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, музыка

Режиссер: Дени Деркур

В ролях: Катрин Фро, Дебора Франсуа, Паскаль Греггори, Клотильд Молле, Ксавьер Де Гийбон, Кристин Ситти, Жак Боннаффе, Антуан Мартинсиов, Жюли Ришале, Мартин Шевалье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мелани Прувост, десятилетняя дочь мясника, одаренная пианистка. Она готовится к экзаменам в Консерваторию. По всем признакам Мелани должна пройти, но расстроенная грубым обращением председателя жюри она проваливается. Через десять лет у Мелани, подрабатывающей на концертах у больших музыкантов (она переворачивает...

Страна: Франция, Италия | Год: 1957

Жанр: комедия

Режиссер: Мишель Буарон

В ролях: Шарль Буайе, Анри Видаль, Брижит Бардо, Ноэль Роквер, Мадлен ЛеБо, Фернан Сарду, Клер Морье, Робер Пизани, Ги Трежан, Жюдит Магр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Брижит, дочь председателя правительства Франции, влюблена в молодого человека по имени Мишель, шефа кабинета министров. Но ее возлюбленный время зря не теряет. Он так любвеобилен, что не в силах отказать женам чиновников, которые звонят ему и просят встречи....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Мартин Бурбулон

В ролях: Лоран Лафитт, Марина Фоис, Александр Десрусу, Анна Лемаршан, Акилле Потье, Alice Saignes, Louise Saignes, Микаэль Абитбуль, Жюдит Эль Зейн, Сара Жиродо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о разводящихся супругах Винсенте и Флоранс, которые не брезговали никакими методами, лишь переложить друг на друга опеку над тремя детьми. Их война, казалось бы, давно завершилась, но спустя два года оба непутевых родителя встречают новую любовь и опять вступают в борьбу отцов и матерей. Дети, оставаясь...

Страна: Франция, Германия | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Жак Перрен, Жак Клюзо

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Из-под небес, где парят птицы, и из глубин океана, где обитают киты и гигантские рогатые скаты, мастера документалистики Жак Перрен и Жак Клюзо вышли на берег, чтобы представить свой новый фильм. Они увлекают зрителя в путешествие во времени, в европейские ландшафты, какими они были 20 000 лет назад, когда в последний...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: фантастика, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мари Мадинье

В ролях: Шарлотта Ле Бон, Гийом Кане, Анн Ле Ни, Патрик д'Асумсао, Дэмиен Шапель, Ксавье Бовуа, Eveline Lutz, Béatrice Bonnaudeau, Ален Бурон, Alain Drouet

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромная работница лаборатории Кристофи много лет безнадежно влюблена в выдающегося эгоистичного профессора Куинера, стоящего на пороге открытия абсолютного иммунитета. Но когда вся его работа оказывается под угрозой, у Кристофи появляется шанс проявить себя и она решается испытать экспериментальный препарат на себе....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Майк Ли

В ролях: Лесли Мэнвилл, Тимоти Сполл, Элисон Гарлэнд, Джеймс Корден, Рут Шин, Салли Хокинс, Мэрион Бэйли, Пол Джессон, Сэм Келли, Кэтрин Хантер

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм рассказывает о жизни таксиста Фила, его жены Пенни и их детей. Дети страдают ожирением и от того видимо несчастны. Впрочем, несчастны и их родители, которым жизнь подкидывает суровые испытания. Пройти сквозь все невзгоды и сохранить семью - вот непростая задача, которая стоит перед Филом и Пенни....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: мультфильм, ужасы, боевик, детектив, приключения

Режиссер: Jérémie Périn

В ролях: Марсаль Лемину, Maëlys Ricordeau, Coryn Williams, Барбара Беретта, Marie Chevalot, Венсан Ропион, Monsieur Poulpe, Karim Tougui, Эммануэль Карсен, Джереми Превост

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие происходит в городе Пакстаун, наполненном криминалом и преступностью, который контролирует мафия и гангстеры. Главный герой мультфильма - юный Ришар Алдана, который вырос на улицах города. Он любит бокс и все свободное время посвящает тренировкам. Однако это едва позволяет ему сводить концы с концами. И вот,...