Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1965

Жанр: драма

Режиссер: Антонио Пьетранджели

В ролях: Стефания Сандрелли, Нино Манфреди, Жан-Клод Бриали, Марио Адорф, Йоахим Фуксбергер, Энрико Мария Салерно, Уго Тоньяцци, Роберт Хоффманн, Франко Неро, Франко Фабрици

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рим, кинотеатр «Еврочине», 1963 год. Молоденькая билетерша Адриана в окружении товарок, одетых в такую же, как у нее, серебристую униформу, в двадцать пятый раз тает вслед Анук Эме на экране, когда Витторио Гассман говорит той слова любви в киноленте, которую крутят на этой неделе. Выпустив зрителей с последнего...

Страна: Франция | Год: 1985

Жанр: криминал, детектив

Режиссер: Клод Шаброль

В ролях: Жан Пуарэ, Стефан Одран, Мишель Буке, Жан Топар, Люка Бельво, Полин Лафон, Андре Таинси, Жан-Клод Буйо, Жак Франц, Альбер Дрэ

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Почтальон Луи живёт в маленьком французском городке вместе со своей матерью, которая частично парализована и вынуждена перемещаться на инвалидной коляске. У Луи и его мамы красивый дом, который хотят прибрать к рукам местные злодеи - эксцентричный скульптор и владелец мясной лавки. Луи начинает слежку за двумя своими...

Страна: Франция | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Аньес Варда

В ролях: Сандрин Боннэр, Сетти Рамдан, Френсис Балшер, Жан-Луи Перлетти, Урбен Коссе, Кристоф Алказар, Доминик Дюран, Жоэль Фосс, Патрик Шмит, Дэниэл Бос

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Батрак с фермы находит в канаве труп замерзшей женщины со спутанными волосами, в изношенной кожаной куртке и грязных джинсах. Это была Мона, яростно независимая бродяжка, чьи последние недели воссоздаются при помощи ретроспекции и в опросах людей, знакомых или встречавших Мону. Вскоре становится ясно, что никто толком...

Страна: Франция, Алжир, Германия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Карим Муссауи

В ролях: Mohamed Djouhri, Хания Амар, Hassan Kachach, Мехди Рамдани, Надя Кейци, Sonia Mekkiou, Chawki Amari, Lamri Kouane, Ор Атика, Abdelaziz Zeghbib

Перевод: Многоголосый закадровый

Истории трёх разных жителей Алжира - богатого застройщика, молодой женщины и амбициозного невролога - рисуют образ современного арабского общества....

Страна: Франция, Бельгия, Китай | Год: 2020

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Анн Фонтен

В ролях: Омар Си, Виржини Эфира, Грегори Гадебуа, Пейман Моаади, Элиза Ласовски, Эмманюэль Барруйе, Anne-Pascale Clairembourg, Анна-Гаэль Журден, Cécile Rebboah, Седрик Виейра

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Виржини, Эрик и Аристид — три парижских копа. Они вынуждены принять необычное задание — вернуть мигранта на границу. По дороге в аэропорт Виржини понимает, что их пленнику грозит смерть, если он вернется на родину. Столкнувшись с этим испытанием для совести, она пытается убедить коллег позволить ему сбежать....

Страна: Франция, Италия | Год: 1972

Жанр: драма, криминал, история

Режиссер: Клод Бернар-Обер

В ролях: Жан Габен, Виктор Лану, Анри Вильбер, Жерар Депардье, Жанна Аллар, Макс Амиль, Мишель Бертэ, Жан-Пьер Кастальди, Поль Кроше, Жерар Дарьё

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джек и Анн Драммонд, сопровождаемые своей дочерью десяти лет, отправились к друзьям на Лазурный берег. Они решили провести ночь 4 августа 1952 года на берегу моря. На следующий день там были обнаружены их изуродованные тела. Подозрения пали на семью Доминичи, проживавшую неподалеку на ферме возле деревни Лурс в...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Софи Фийер

В ролях: Сандрин Киберлэн, Агат Боницер, Мельвиль Пупо, Люси Деклозо, Лоран Бато, Тео Шольби, Антони Палиотти, Флоранс Мюллер, Орели Дюпон, Брижит Роюан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сорокапятилетняя Марго — профессор истории и географии, живет в Лионе. Ее жизнь выверена и идеально распланирована. Однажды на вечеринке она знакомится с двадцатилетней тезкой. Юная Марго — студентка, которая предпочитает вечеринки и встречи с парнями учебе. Внезапно Марго-старшая понимает, что ее новая знакомая — это...

Страна: Франция, США | Год: 1995

Жанр: триллер, драма, криминал, музыка

Режиссер: Роберт Олтмен

В ролях: Дженнифер Джейсон Ли, Миранда Ричардсон, Гарри Белафонте, Майкл Мерфи, Дермот Малруни, Стив Бушеми, Брук Смит, Джейн Адамс, Джефф Феринга, А.К. Тони Смит

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1934 год. Канзас, колыбель джаза, охвачен Великой Депрессией. Мафия прибрала к рукам азартные игры, полицию и политиков, но мелкому вору Джонни хватило ума ограбить лучшего друга самого крутого мафиозного босса в городе. Джонни крепко влип, но у его подруги Блонди есть рискованный план: она берет в заложницы жену...

Страна: Италия, Германия (ФРГ), Франция | Год: 1972

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Фердинандо Мериги

В ролях: Анита Экберг, Розальба Нери, Эвелин Крафт, Говард Вернон, Пьетро Мартелланца, Барбара Буше, Роберт Сакки, Ева Астор, Ренато Романо, Рольф Эден

Перевод: Одноголосый закадровый

В одном из парижских борделей убивают проститутку и подозрение закономерно падает на последнего ее клиента, психически нестабильного вора-домушника Антуана. Полиция вскоре хватает преступника, а суд признает его виновным, приговаривая к смертной казни. В своем последнем слове Антуан кричит, что невиновен, и проклинает...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Hugo Benamozig, David Caviglioli

В ролях: Катрин Денёв, Венсан Дедьен, Алис Белаиди, Джонатан Коэн, Патрик Декамп, Luca Besse, Гийом Дюэме, Оливье Бонжур, Йонас Динал, Christopher Payet

Перевод: Многоголосый закадровый

Наивный искатель приключений Элиот де Беллабр отправляется в джунгли Амазонки на поиски загадочного индийского племени. Эллиот считает, что ищет рай на земле, но благородные дикари, какими он их себе представлял, на деле оказываются отъявленными бандитами. А по пятам за героем следует его мать Шанталь....

Страна: Франция, Канада | Год: 1997, 2006

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Джим Гомез, Оливье Жан Мари, Томас Сабо

В ролях: Патрик Прежан, Чарльз Адлер, Морис ЛаМарш, Дэнни Манн, Джефф Беннетт, Бернар Алан, Эрик Метайе, Эрик Ле Рош, Питер Хадсон, Марк Бретонньер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пятеро странных, не похожих на людей инопланетных существ - Этно, Кенди, Горджис, Стерео и Бад - терпят крушение при посадке на Землю. Вернуться назад они не могут и вынуждены как-то осмыслять то, что происходит вокруг, за окнами заброшенного дома, в котором они скрытно поселились. Эти инопланетяне не любят скучать,...

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: мультфильм, детский

Режиссер: Танги де Кермель

В ролях: Тео Эншелар, Эрве Рей, Клэр Буаниш, Льюис Вайль, Дамиен Буассо, Мари-Южени Марешаль, Барбара Дель Сол, Фредерик Бурали, Филипп Спитери, Жан-Франсуа Копф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Знакомьтесь с СамСамом – самым маленьким Cупергероем! Он родился в такой семье, где даже игрушечный медвежонок обладает удивительными способностями. Что уж говорить о его родителях-суперагентах! Так что малышу самой судьбой уготовано стать космическим Cупергероем. И пусть у него пока не достает Суперсилы, но это не...