Страна: Латвия, Литва, Бельгия, Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Юрис Курсиетис

В ролях: Валентин Новопольский, Давид Огродник, Анна Прухняк, Гуна Зариня, Адам Шишковский, Маркос Адамантиадис, Рональд Беурмс, Паулюс Чизинаускас, Жан-Анри Компере, Юрийс Дьяконовс

Перевод: Многоголосый закадровый

Олег, русский из Латвии с паспортом негражданина, приезжает в Бельгию подзаработать. По профессии он мясник, и поначалу ему удается устроиться на работу на мясокомбинат. Но потом, из-за конфликта с другим гастарбайтером, он своего места лишается. Тут на горизонте появляется Анджей, который обещает все – работу,...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Доминик Фарруджия

В ролях: Жиль Леллуш, Луиз Бургуан, Маню Пайе, Марилу Берри, Жюльен Буасселье, Николь Кальфан, Адель Кастильон, Коля Абитебул, Мари-Анн Шазель, Алассан Дионг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Иван и Дельфин развелись после нескольких когда-то счастливых лет брака, но пока живут в одном доме, нарочито изводят друг друга и жутко осложняют этим жизнь детей. Им кажется, что отношения исчерпали себя, но жизнь постоянно подбрасывает им уроки....

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: комедия, биография

Режиссер: Лоран Тирар

В ролях: Ромен Дюрис, Фабрис Лукини, Лаура Моранте, Эдуард Баэр, Людивин Санье, Фанни Валетт, Гонзаг Монтуэль, Гилиан Петровский, Софи-Шарлотт Юссон, Анна Суарес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

XVII век. После долгих скитаний в Париж возвращается Мольер, его ждет работа в Королевском театре. Некто месье Жордэн оплачивает долги знаменитого автора, рассчитывая на то, что Мольер поставит в театре его одноактную пьесу весьма пикантного содержания. В жизни великого комедианта завязывается еще одна остроумная, но...

Страна: Италия, Франция | Год: 1968

Жанр: комедия

Режиссер: Пьетро Джерми

В ролях: Адриано Челентано, Оттавия Пикколо, Саро Урци, Франческа Романа Колуцци, Бенжамин Лев, Надзарено Натале, Джози Ипполито, Эрмелинда Де Феличе, Нерина Монтаньяни, Лучана Тюрина

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Получив наследство, Серафино раздает деньги односельчанам, спускает с откоса автомобиль, приводит в дом не расчетливую невесту, зарящуюся на наследство, а легкомысленную женщину с уймой детишек......

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Филипп Каррез

В ролях: Дидье Бенюро, Симон Астье, Аньес Сораль, Мари Кремер, Федор Аткин, Дамьен Жуйро, Патрик Боссо, Элоди Варле, Франк Адриен, Франк Либерт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

26 лет он слушает от жены выговоры и не решается сказать ни слова в свою защиту. Но однажды терпение кончается, и мужчина встает на тропу войны – он решает стать рэкетиром....

Страна: Италия, Франция, Испания | Год: 1972

Жанр: драма

Режиссер: Альберто Латтуада

В ролях: Софи Лорен, Адриано Челентано, Фернандо Рей, Хуан Луис Гальярдо, Джузеппе Маффиоли, Франческа Модильяни, Валентайн, Патриция Де Клара, Энцо Каннавале, Тереса Рабаль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Даже когда в мире кипят невероятные политические и социальные страсти, рушится привычный уклад жизни, простые и естественные человеческие чувства всегда выходят на первый план. И вот уже убежденный коммунист, закоренелый атеист, а также бабник и балагур Аннибале прекращает богохульствовать, когда сестра Джермана...

Страна: Италия, Франция | Год: 1992

Жанр: фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Марио Орфини

В ролях: Адриано Челентано, Кейт Вернон, Кэррол Бейкер, Сальваторе Кашо, Кристофер Ли, Джонни Мелвилл, Бен Коул, Уильям Мэннеринг, Брайони Мартин, Йен Бу Ху

Перевод: Одноголосый закадровый

Некий ученый изобрел «эликсир молодости». Спонсировала его исследования богатая американская миллиардерша, не желающая покрываться морщинами. Эксперимент прошел удачно, но не совсем. Были и определенные побочные эффекты, а в самих генетических опытах были заняты гениальные дети. И вот в поместье прибывает новый...

Страна: Франция | Год: 1983

Жанр: триллер, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Франсуа Трюффо

В ролях: Фанни Ардан, Жан-Луи Трентиньян, Жан-Пьер Кальфон, Филипп Лоденбаш, Филипп Морье-Жену, Ксавьер Сен-Макари, Жан-Луи Ришар, Каролин Сиоль, Кастель Касти, Анник Асти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На охоте при невыясненных обстоятельствах застрелен некий Масулье. Подозрение падает на другого охотника - парижского риэлтера Жульена Верселя, тем более что редкий тип дроби в его патронах совпадает с дробью, обнаруженной в теле жертвы, а жена Верселя оказалась любовницей убитого. Ее тоже вскоре подстерегает...

Страна: Франция | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, биография, история, музыка

Режиссер: Ален Корно

В ролях: Жан-Пьер Марьель, Жерар Депардье, Анн Броше, Гийом Депардье, Кароль Ришер, Мишель Буке, Жан-Клод Дрейфус, Ив Гаск, Ив Ламбрехт, Жан-Мари Пурье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юное музыкальное дарование Марис удивляет всех своих наставников - он настолько одарен, что не нуждается в обычных уроках. Единственный человек, который хранит тайны магического искусства и может превратить большой талант в гениальность, это Монсеньер Сэнт-Коломб, некогда признанный виртуоз, а ныне - безутешный...

Страна: Франция | Год: 1991

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жерар Жюньо

В ролях: Жерар Жюньо, Ришар Боринже, Виктория Абриль, Тикки Ольгадо, Ролан Бланш, Чик Ортега, Эрик Пра, Julien Harlay, Beryl Le Lasseur, Шарлотт де Тюркейм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оказавшись безработным и потерявший жену, герой попадает в совершенно чуждый ему мир бомжей… «Бывает, когда в жизни у вас все получается. За три недели я потерял все: работу, машину, любимую девушку. К счастью, я встретил друзей, которые взяли у меня все остальное. Среди них был врач, его кабинет - это улица, там он и...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Бенуа Жако

В ролях: Мельвиль Пупо, Патрик Милле, Жюль-Анжело Бигарне, Максим Бергер, Лоранс Кордье, Сандрин Дюма, Долорес Чаплин, Энн Беннент, Жан-Марк Стель, Владимир Косиньи

Перевод: Одноголосый закадровый

Запутанные отношения трех семей - представителей крупной буржуазии, объединенных преступлением, пороком и лабиринтом саморазрушительных страстей, становятся фоном для истории взросления двух юношей - двух друзей детства, каждому из которых предстоит пройти свою собственную, очень непростую школу «воспитания чувств»....

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: криминал

Режиссер: Стефани Мурат

В ролях: Элоди Фонтан, Салим Кешьюш, Флоранс Луаре, Samuel Allain-Abitbol, Том Хадсон, Жюли Фаренс, Бенжамин Беллекур, Louise Massin, Ален Фромаже, Nicole Merle

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В замке катаров в Нарбонне во время выставки, посвященной инквизиции, испуганные посетители обнаруживают труп молодой девушки, выставленный в камере пыток. Главный подозреваемый - Виктор, молодой человек с синдромом Дауна, обнаруженный на месте преступления и заявивший о своей вине в этом убийстве. Он также брат...