Страна: Швеция, Дания, Норвегия, Финляндия, Германия | Год: 2008

Жанр: драма, биография

Режиссер: Ян Труэль

В ролях: Мария Хайсканен, Микаэл Персбрандт, Еспер Кристенсен, Каллин Ёрвалль, Нелли Алмгрен, Бирте Херибертссон, Гита Нёрбю, Аманда Оомс, Эмиль Дженсен, Клер Викхольм

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Швеция, 1907 год. Мария влюбляется в Зигфрида и становится его женой. Свое раздражение и недовольство жизнью грубый и агрессивный Зигфрид предпочитает вымещать на жене и детях. Тяжелая и монотонная жизнь Марии изменяется, когда у женщины появляется маленькая тайна: в благотворительной лотерее она выигрывает диковину -...

Страна: Финляндия | Год: 2015

Жанр: фэнтези, семейный, музыка

Режиссер: Пекка Карьялайнен

В ролях: Milo Snellman, Салли Сиивонен, Кари Хиеталахти, Танели Мякеля, Эйя Вилпас, Timo Kahilainen, Ян-Петер Нюквист, Хейкки Хела, Каиса Маттила, Тони Вальстрём

Перевод: Многоголосый закадровый

Одна ведьма жила себе одинешенько под землей и старалась больше не вмешиваться в людские дела. Но вот по прошествии нескольких веков в ее уютной пещере появляются странные существа, весьма беспокойные. Тогда ведьма решает выяснить, не привлекает ли людей постоянный шум из ее жилища. После выхода на поверхность ей...

Страна: Финляндия | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Лаури Майяла

В ролях: Йунас Саартамо, Сантту Карвонен, Криста Косонен, Йоханнес Холопайнен, Нина Бострём, Tommi Rantamäki, Хайди Херала, Ari Murto, Миика Лааксо, Pyry Nikkilä

Перевод: Многоголосый закадровый

31-летний житель Хельсинки Юха Берг прожигает свою жизнь и не хочет менять такой образ жизни. Ему нравятся беспорядочные связи, драки и крепкий алкоголь. Но однажды Юха влюбляется в руководителя группы анонимных алкоголиков и ради любви решает измениться. Он искренне старается, балансируя между старым и новым стилем...

Страна: Финляндия | Год: 1955

Жанр: драма, военный

Режиссер: Эдвин Лайне

В ролях: Kosti Klemelä, Хейкки Саволайнен, Рейно Толванен, Вейкко Синисало, Оке Линдман, Пентти Сиймес, Leo Riuttu, Каарло Халттунен, Матти Ранин, Юсси Юркка

Перевод: Одноголосый закадровый

1941 год. Советско-финская война. Подразделение Финской армии наступает на Ленинград....

Страна: Финляндия | Год: 1989

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Пекка Парикка

В ролях: Танели Мякеля, Веса Вьерикко, Тимо Торикка, Хейкки Паавилайнен, Антти Райвио, Эско Коверо, Мартти Суосало, Маркку Хухтамо, Матти Оннисмаа, Конста Мякеля

Перевод: Одноголосый закадровый

Батальный эпос о событиях зимней войны 39-40 годов, посвящённый финским солдатам, оборонявшим линию Манергейма....

Страна: Ирландия, Финляндия | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Дарра Бирн

В ролях: Колин Морган, Колм Мини, Милка Алрот, Стюарт Грэхэм, Майкл МакЭлхаттон, Дэвид Уилмот, Татьяна Ульянкина, Дьярмуид Нойес, Марк Батлер, Мартин Люси

Перевод: Двухголосый закадровый

Фред Дэйли возвращается в Ирландию, его единственное имущество — машина. Перед ним паркуется 21-летний наркоман Кэтал, который пытается скрасить его унылую жизнь. Вдохновлённый Кэталом, Фред встречает привлекательную учительницу музыки Джулс. Постепенно узнавая друг друга, три аутсайдера встают на путь, который...

Страна: Финляндия | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Минна Виртанен

В ролях: Mi Grönlund, Никке Лигнелл, Яспер Пяякконен, Амира Халифа, Ханна Карджалайнен, Сайя Лентонен, Юкка Пуотила, Миска Кауконен, Мика Райна, Edvard Lammervo

Перевод: Одноголосый закадровый

У тридцатилетней Джонны есть все: престижная работа, любящий муж, прекрасные дети. Но она живет двойной жизнью. Встретив молодого красавца Алекса, Джонна становится его любовницей. И очередной игрушкой в его руках......

Страна: Финляндия, Дания, Германия, Ирландия | Год: 2008

Жанр: мультфильм

Режиссер: Майкл Хэгнер, Кари Юуусонен

В ролях: Олли Янтунен, Ханну-Пекка Бьёркман, Вуокко Ховатта, Веса Вьерикко, Юсси Лампи, Ристо Каскилахти, Минтту Мустакалио, Юха Вейонен, Пунти Валтонен, Элина Книхтиля

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодому северному оленю по имени Нико снится, что его отец - один из летающих оленей Санта Клауса. Несмотря на страдание от серьезного головокружения, он убегает из своего дома, чтобы взять лётные уроки у его друга, неуклюжей белки Джулиуса. Вскоре после этого, Нико и Джулиус узнают, что Санта и его северный олень...

Страна: Норвегия, Германия, Швеция, Франция, Финляндия | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, приключения

Режиссер: Эрик Шёлдбьерг

В ролях: Аксель Хенни, Уэс Бентли, Стивен Лэнг, Стефани Сигман, Джонатан ЛаПалья, Эни Даль Торп, Ёрген Лангхелле, Андре Эриксен, Дэвид А. Ёргенсон, Ейрик Штубо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Начало 1980-х гг. В Северном море обнаружены огромные запасы нефти и газа. В начале норвежского нефтяного бума власти намерены любой ценой доставлять на берег «черное» и «голубое золото» планеты по трубопроводу с глубины 500 метров, перед этим проводя разведку месторождения. Профессиональный дайвер Петтер, одержимый...

Страна: Финляндия, Франция | Год: 2014

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Ксавьер Пикард, Ханна Хемила

В ролях: Мария Сид, Рассел Тови, Матс Лонгбака, Трейси Энн Оберман, Натаниель Паркер, Кристофер Гуммерус, Альма Пёвсти, Стефани Винецки, Рагни Грёнблом, Карл-Кристиан Рундман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вся семья Муми-троллей отправляется в увлекательное путешествие по роскошной Ривьере. Фрекен Снорк ослеплена вниманием богатого повесы, и Муми-тролль узнает, что такое ревность. После того, как Муми-папа становится другом аристократа и берет себе имя де Муми, уставшая Муми-мама возвращается к спокойной жизни на их...

Страна: Россия, Украина, Финляндия | Год: 2005

Жанр: боевик, драма, военный, история

Режиссер: Фёдор Бондарчук

В ролях: Фёдор Бондарчук, Алексей Чадов, Иван Кокорин, Артем Михалков, Константин Крюков, Артур Смольянинов, Михаил Пореченков, Ирина Рахманова, Алексей Серебряков, Михаил Ефремов

СССР, 1988-1989 годы, за несколько месяцев до полного вывода советских войск из Афганистана. Семеро призывников после нескольких месяцев адской подготовки в учебке под командованием беспощадного старшины попадают в горнило афганской кампании. Группа десантников, бойцами которой стали наши герои, получает задание...

Страна: Финляндия, Швеция | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Доме Карукоски

В ролях: Петер Францен, Лаура Бирн, Яспер Пяякконен, Yusufa Sidibeh, Юсси Ватанен, Тимо Лавикайнен, Памела Тола, Микко Неувонен, Нико Ваккури, Яни Тойвола

Перевод: Одноголосный закадровый xixidok

Неонацист влюбляется в женщину, у которой есть чернокожий сын, что ставит под сомнение его жизненные принципы....