Страна: США | Год: 1941

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ховард Хоукс

В ролях: Гэри Купер, Барбара Стэнвик, Дэна Эндрюс, Оскар Хомолка, Генри Треверс, Ш.З. Шакалль, Талли Маршалл, Леонид Кински, Ричард Хейдн, Обри Мэтер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа учёных в особняке, предоставленном им меценатами, который год трудится над созданием новой энциклопедии. Они уже дошли до буквы «с», и тут профессор филологии Поттс с ужасом выясняет, что его статья о сленге безнадёжно устарела! Учёный отправляется в народ, чтобы постичь азы современного языка улиц, знакомится...

Страна: США | Год: 1944

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Харольд С. Буке, Джек Конуэй

В ролях: Кэтрин Хепберн, Уолтер Хьюстон, Элин МакМэон, Аким Тамирофф, Турхан Бей, Херд Хэтфилд, Дж. Кэролл Нейш, Агнес Мурхед, Генри Треверс, Роберт Байс

Перевод: Одноголосый закадровый

Экранизация романа Перл С. Бак. Линг Тань и его семья живут на процветающей ферме в сельских районах Южного Китая и еще не ощутили влияния японского вторжения на Север. Два старших сына Таня, Лао Та Тань и Лао Эр Тань - женатые и трудолюбивые, в то время как младший сын Лао Сан Тань растёт беззаботным. Единственная...

Страна: США | Год: 1976

Жанр: драма

Режиссер: Ли Филипс

В ролях: Сара Майлз, Стейси Кич, Харрис Юлин, Харрисон Форд, Эми Ирвинг, Грэнвилль Ван Дьюсен, Чарльз Уэлдон, Геррит Грэм, Стэнли Клэй, Тони Шварц

Перевод: Одноголосый закадровый

Эта "Династия" не имеет ничего общего с одноименной сверхпопулярной мыльной оперой, хотя тоже снята для телевидения. Эта "Династия" - вестерн о семье первопроходцев Блэквуд, покоряющих неизвестные земли Америки в начале XIX века....

Страна: США | Год: 1978

Жанр: мюзикл, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Дайана Росс, Майкл Джексон, Нипси Расселл, Тед Росс, Мэйбл Кинг, Тереза Меррит, Тельма Карпентер, Лена Хорн, Ричард Прайор, Стэнли Грин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дороти - застенчивая воспитательница детского сада в Гарлеме, ищет своего потерявшегося пса Тото, пробиваясь сквозь бушующую метель. И вдруг... оказывается в Стране чудес, куда попадает по дороге, вымощенной желтым кирпичом....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: документальный, биография, музыка

Режиссер: Майк Флайсс, Майк Писцителли

В ролях: Оззи Осборн, Бласко, Брэндон Бойд, Майк Бродин, Гизер Батлер, Tony Dennis, Джон Фрушанте, Ross Halfin, Джиллиан Хемминг, Джессика Хоббс

Перевод: Одноголосый закадровый

Оззи прыгает через скакалку, прежде чем выйти на сцену, фотографируется со своими сестрами, наряженными как новогодняя елка, постоянно бормочет «мать твою» - и делает все для того, чтобы в его шестьдесят с лишним лет никто не мог упрекнуть его в том, что он выжил из ума или совсем объелся мороженного. Несмотря на то,...

Страна: США | Год: 1958

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Джон Стёрджес, Фред Циннеман

В ролях: Спенсер Трэйси, Фелипе Пазос, Гарри Беллэвер, Ричард Аламеда, Robert Alderette, Дон Альварадо, Дон Блэкман, Дон Даймонд, Мэри Хемингуэй, Мориц Хьюго

Перевод: Без перевода

Спенсер Трэйси сыграл Сантьяго, кубинского рыбака, человека упорного физического труда, добывающего себе пропитание в каждодневной борьбе со стихиями. Все считают его дураком, только Маноло, соседский мальчишка, который каждое утро приносит кофе, уважает его. Они оба - упрямые романтики. Большую часть времени Трэйси...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Ричард Т. Хеффрон

В ролях: Арманд Ассанте, Барбара Каррера, Лаурен Лэндон, Алан Кинг, Джеффри Льюис, Пол Сорвино, Джадсон Скотт, Бэрри Снайдер, Джулия Барр, Джессика Джеймс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начало 80-х. В одном из злачных нью-йоркских отелей выстрелом в живот убит однорукий следователь по имени Джек Уилльямс. Приехавший на место преступления частный детектив Майк Хаммер узнаёт в убитом своего друга (с которым вместе воевал во время вьетнамской кампании) и клянётся найти как убийцу армейского сослуживца,...

Страна: Канада, США | Год: 2000

Жанр: комедия, семейный, спорт

Режиссер: Роберт Винс

В ролях: Берни, Луи, Мак, Расселл Феррье, Ломакс Стади, Кевин Зегерс, Джейми Рене Смит, Алекса Фокс, Джейн Соерби, Ингрид Теш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Университетский эксперимент с «участием» шимпанзе Джека был признан неудачным, и его продали в медицинскую лабораторию. Друг Джека, университетский сторож, помог ему бежать. И Джек оказался в семье Стивена, который увлечен хоккеем и мечтает попасть в НХЛ. А пока что его команда «Наггетс» всегда проигрывает. Но все...

Страна: США | Год: 1956

Жанр: драма

Режиссер: Филип Данн

В ролях: Джин Симмонс, Гай Мэдисон, Жан-Пьер Омон, Джудит Эвелин, Эвелин Варден, Пегги Надсен, Грегг Палмер, Ричард Гаррик, Джим Хейуорд, Сэнди Марриотт

Перевод: Одноголосый закадровый

За пять лет, прошедших с тех пор, как она покинула свой родной городок, Хильда Крейн дважды развелась и приобрела довольно сомнительную репутацию. Она возвращается из Нью-Йорка домой к постоянно критикующей её образ жизни матери, которая надеется, что у Хильды хватит здравого смысла выйти замуж за успешного строителя...

Страна: США | Год: 1957

Жанр: драма

Режиссер: Мартин Ритт

В ролях: Джоэнн Вудворд, Шири Норт, Тони Рэндалл, Джеффри Хантер, Кэмерон Митчелл, Патриция Оуэнс, Барбара Раш, Пэт Хингл, Роберт Х. Харрис, Аки Алеонг

Перевод: Одноголосый закадровый

Семейные трудности четырех пар, живущих в одном доме в южной Калифорнии переплетаются в один клубок несчастий. Герои фильма — супруги разного возраста и достатка. Это преуспевающие Джерри Флэгг и его многострадальная жена Изабель, кокетливая Леола Бун и ее муж-садист Трой, рабочий Херман Крайцер и его добрая жена...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Джо Берлингер, Брюс Синофски

В ролях: Metallica, Ларс Ульрих, Кирк Хэмметт, Роберт Трухильо, Джеймс Хетфилд, Echobrain, Michael Ansaldo, Эрик Эйвери, Uwe Bradke, Клифф Бернштейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Они - живые легенды, монстры рока, иконы миллионов и образцы для подражания, вдохновившие легионы современных музыкантов. Они никогда не врали, чтобы завоевать расположение публики, не кокетничали, не лицемерили и не подстраивались под веянья времени. Они завоёвывали своих поклонников «вживую», в честном бою,...

Страна: США | Год: 1945

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Марк Робсон

В ролях: Борис Карлофф, Эллен Дрю, Марк Крамер, Кэтерин Эмери, Хелен Тимиг, Алан Напье, Джейсон Робардс ст., Эрнст Дойч, Шерри Холл, Эрик Хэнсон

Перевод: Одноголосый закадровый

1912 год. Американский военный корреспондент сопровождает генерала Ферида на небольшой греческий остров, где генерал собирается почтить могилу жены. Однако оказывается, что могила разорена, а на острове свирепствует чума. К тому же, по слухам, где-то в окрестностях завёлся самый настоящий вампир....