Страна: США, Канада | Год: 2006

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Рич Торн

В ролях: Кайла Прэтт, Кристен Уилсон, Ховард Уолкер, Джон Эймос, Лучана Карро, Томми Снайдер, Кэлам Уорси, Райан МакДонелл, Шеньер Хундал, Тара Уилсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дочь доктора Дулиттла Майя неожиданно обнаруживает у себя талант отца - возможность разговаривать с животными. Ища себя, она уезжает на ранчо родительского приятеля, где заводит дружбу с местной фауной. И когда девушка узнает, что владельцы соседней земли посягают на собственность приютившего ее хозяина, Майа...

Страна: Канада, США | Год: 1987

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Хью Уилсон

В ролях: Вупи Голдберг, Бобкэт Голдтуэйт, Дж. У. Бейли, Лесли Энн Уоррен, Джеймс Хэнди, Энн Де Сальво, Джон Гудман, Элизабет Руссо, Вито Руджинис, Ларри Минтц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Единственная и неповторимая Вупи Голдберг в роли остроумной и изобретательной воровки Бернис Роденбарр! Пытаясь покончить со своим криминальным хобби, она решается «пойти на дело» в последний раз. Но там, где она, все идет убийственно неверно: в обчищенной квартире найден труп... Для того, чтобы раскрыть убийство,...

Страна: США, Канада | Год: 2002

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Дон МакБрити

В ролях: Элли Шиди, Марк Рендалл, Джон Буржуа, Ханна Лохнер, Розмари Дансмор, Карл Прюнер, Крис Оуэнс, Джонатан Уитэйкер, Майкл Райли, Анна Мэри Уилсон

Перевод: Одноголосый закадровый

В доме семьи Кроу совершено жестокое убийство. Двенадцатилетняя Стефани найдена мёртвой, с множественными ножевыми ранениями. Детективы считают, что преступление совершил её четырнадцатилетний брат Майкл. Не утруждая себя поисками доказательств, они жестоким психологическим прессингом, добиваются от мальчика признания...

Страна: США | Год: 1973

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, приключения, семейный

Режиссер: Хэл Сазерленд, Билл Рид

В ролях: Уильям Шетнер, Леонард Нимой, ДеФорест Келли, Джордж Такей, Нишелль Николс, Маджел Бэррет, Джеймс Дуэн, Лу Шаймер, Дэвид Джеррольд, Норм Прескотт

Перевод: Одноголосый закадровый

Продолжение телевизионного сериала «Звёздный путь». Рассказ о последнем годе пятилетней исследовательской миссии звездолета «Энтерпрайз» под командованием капитана Кирка....

Страна: США | Год: 2014, 2015

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Ромео Тироне, Нил Маршалл, Джон Бэдэм

В ролях: Мэтт Райан, Люси Гриффитс, Хэролд Перрино, Чарльз Халфорд, Анхелика Селая, Майкл Джеймс Шоу, Манн Альфонсо, Джонджо О'Нил, Джереми Дэвис, Клер ван дер Бом

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Бывалый охотник на демонов и оккультист Джон Константин специализируется на задании жару аду. Вооруженный таинственными знаниями темных искусств и своим острым умом, он ведет неравную борьбу...ну или по крайней мере вел. Так как его душа уже все равно проклята и попадет в ад, он решает оставить жизнь борца за добро,...

Страна: США | Год: 1964, 1965, 1966

Жанр: ужасы, комедия, семейный

Режиссер: Сидней Лэнфилд, Джерри Хоппер, Сидней Сэлкоу

В ролях: Кэролин Джонс, Джон Эстин, Джеки Кугэн, Тед Кэссиди, Мари Блейк, Лиза Лоринг, Кен Везервакс, Thing, Феликс Силла, Парли Баэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семейка Аддамсов – это не типичное семейство: их восхищают вещи, которыми «нормальные» люди были бы напуганы. Гомез Аддамс – чрезвычайно богатый человек и способен потворствовать каждому желанию его жены Мортисии, будь это культивирование ядовитых растений или обед при свечах на кладбище. Людей, посещающих дом...

Страна: США | Год: 2008, 2009, 2010

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, драма, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дэн Риба, Батч Лукич, Джон Фэнг

В ролях: Юрий Ловенталь, Ди Брэдли Бейкер, Эшли Джонсон, Грег Сайпс, Пол Айдинг, Джефф Беннетт, Вайван Пэм, Ричард Макгонагл, Кевин Майкл Ричардсон, Джон Ди Маджио

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда дяди нету рядом, кто ему поможет? Надоедливая кузина или его враг?! Спасти землю от нового нашествия инопланетян... это не легкая задача опять легла на плечи Бена Теннисона, который уже не маленький мальчишка. Омнитрикс, с новыми ДНК-инопланетян позволяет превращаться в 10 инопланетных супер-героев. Каждый из...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Ричард Т. Хеффрон

В ролях: Патрик Суэйзи, Джеймс Рид, Кёрсти Элли, Георг Стэнфорд Браун, Дэвид Кэрредин, Филип Каснофф, Лесли-Энн Даун, Джени Френсис, Терри Гарбер, Венди Килборн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это история дружбы двух американских парней, поступивших в военную академию Вест-Пойнт в 1842 году. Один из них – южанин, сын плантатора-рабовладельца, Орри Мейн, другой – северянин из Пенсильвании, из богатой семьи, придерживающейся демократических взглядов, Джордж Хазард. На протяжении многих лет до и во время...

Страна: США | Год: 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Энди Кэдифф, Джон Паскуин, Питер Бонерз

В ролях: Тим Аллен, Эрл Хиндмэн, Таран Ноа Смит, Закари Тай Брайан, Патриша Ричардсон, Ричард Карн, Джонатан Тейлор Томас, Дебби Даннинг, Уильям О'Лири, Джимми Лабриола

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре ситкома – жизнь и работа ведущего программы «Пора за дело», посвященной домашнему строительству и ремонту, на одном из популярных телеканалов. Нацепив на себя пояс с молотками и отвертками, вооруженный огромным арсеналом электроинструментов, он относится к любому проекту как к возможности в очередной раз...

Страна: США | Год: 1974

Жанр: фантастика, триллер, драма, комедия

Режиссер: Л. К. Джонс

В ролях: Дон Джонсон, Сюзанна Бентон, Джейсон Робардс, Тим МакИнтайр, Элви Мур, Хелен Уинстон, Чарльз МакГроу, Хэл Бэйлор, Рон Файнберг, Майкл Руперт

Перевод: Одноголосый закадровый

Шел 2024 год. После ядерной войны общество раскололось надвое. На радиоактивной поверхности живут одиночки-отбросы, занятые борьбой за выживание. Под землей - все совершенно иначе: скрытые под толстым слоем белил лица, скрытая под толстым слоем законов жизнь. Среди выживших есть - парень и его говорящая собака. Пес...

Страна: Великобритания, США, Япония | Год: 1999

Жанр: фантастика, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Уиллард Кэрролл

В ролях: Найджел Ле Веллен, Марлен Сидауэй, Серена Гордон, Элфи Лоуренс, Мэл Мартин, Грета Скакки, Джеймс Уилби, Энтони Вэй, Ник Робинсон, Лиз Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Напрасно взрослые считают, что их дети спят по ночам. То, что не доступно их взгляду, не слышно их уху, - всегда распознает ребенок. Каждую полночь старинные часы, пробивая 13 раз, открывают для четырнадцатилетнего Тома Лонга ворота в сказочный мир Викторианской эпохи, и старый захламленный сад преображается в...

Страна: США | Год: 1957

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Митчелл Лейзен

В ролях: Джейн Пауэлл, Клифф Робертсон, Кит Эндес, Кэй Баллард, Томми Нунан, Уна Меркел, Келли Браун, Джуди Наджент, Фрэнк Кэди, Алекс Болл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Очаровательная блондинка Доди работает в банке. Она целыми днями печатает на машинке и мечтает удачно выйти замуж. Вскоре ей делают предложение сразу трое парней....