Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Патрик Хэсбург

В ролях: Пол Гросс, Питер Берг, Финола Хьюз, Тери Поло, Уильям Расс, Тревор Ив, Мартин Кемп, Стюарт Финлэй-Макленнан, Тони Гриффин, Джули Ройер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Аспен — популярный американский горный курорт. Закадычные друзья Ти Джей и Деке приезжают сюда, чтобы сделать головокружительную карьеру лыжных инструкторов и вкусить всех радостей местной жизни, среди которых — очаровательные состоятельные туристки и экстремальный спорт. Популярный у женщин Ти Джей обнаруживает себя...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: реальное ТВ

В ролях: John Fulton

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Приготовьтесь к невиданным кошачьим приключениям в сериале «Кошек не любить нельзя»! Ее ведущий, музыкант Джон Фултон, большой любитель кошек, приглашает совершить путешествие по удивительному миру пушистых хвостатых созданий. Из этого сериала вы узнаете о кошках много удивительного - например, слышит ли кошка с...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Билл Копп

В ролях: Джефф Беннетт, Кори Бертон, Кэтрин Фиоре, Брэд Гэррет, Джесс Харнелл, Том Кенни, Билл Копп, Роб Полсен, Фрэнк Уэлкер, Билли Уэст

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Выходит, что для своих погонь и проказ легендарные Том и Джерри уже использовали все возможные места на нашей старушке-Земле; и теперь забавные зверушки решают совершить вояж наМарс, чтобы повеселиться там от души! Вот,правда, марсиане оказались мелковаты: крошечные гуманоиды посчитали Тома свирепым галактическим...

Страна: США, Канада | Год: 2013

Жанр: фэнтези, триллер, драма, ужасы

Режиссер: Александр Ажа

В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Джуно Темпл, Макс Мингелла, Джо Андерсон, Келли Гарнер, Джеймс Римар, Кэтлин Куинлен, Хизер Грэм, Дэвид Морс, Майкл Адамуэйт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История простого американского парня по имени Иг Перриш, который просыпается рано утром с диким похмельем и обнаруживает, что у него на голове выросли настоящие рога. Вместе с рогами у героя появляется еще одно дьявольское качество: в присутствии Перриша люди начинают говорить то, что думают на самом деле, и все...

Страна: США | Год: 2008, 2009

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тимоти Басфилд, Эндрю МакКарти, Джей Чандрашекхар

В ролях: Брук Шилдс, Ким Рэйвер, Линдсэй Прайс, Пол Блекторн, Эндрю МакКарти, Роберт Бакли, Дэвид Норона, Дилан Кларк Маршалл, Сара Хайланд, Мэтт Лауриа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал по книге Кэндесс Бушнелл, автора «Секса в большом городе», и является своеобразным продолжением истории. В новом сериале идет рассказ о трех удачливых бизнес-леди, живущих на Манхэттене....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Джонас Пейт, Эндрю Бернштейн, Крис Грисмер

В ролях: Дон Джонсон, Чейс Кроуфорд, Ребекка Риттенхаус, Скотт Майкл Фостер, Эмбер Валлетта, Индия де Бефорт, Делрой Линдо, Адан Канто, Миранда Рэй Майо, Пол Рэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Небольшой городок Уиллистон, в штате Северная Дакота после открытия в нем крупнейшего в американской истории источника нефтяных месторождений, оказался местом паломничества жаждущих успеха молодых людей. Бедная молодая пара Билли и Коди Лефеверы оказались в их числе, однако, выступая против безжалостного нефтяного...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Алехандро Агрести

В ролях: Киану Ривз, Сандра Буллок, Кристофер Пламмер, Эбон Мосс-Бакрак, Виллеке ван Аммельрой, Дилан Уолш, Шоре Агдашлу, Линн Коллинс, Майк Бакарелла, Кевин Бреннан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кейт Форстер после расставания с парнем решает переехать из арендуемого дома, чтобы начать всё с чистого листа, а заодно быть ближе к работе. Она оставляет в почтовом ящике письмо для следующего жильца, объясняя ему некоторые нюансы. Новым съёмщиком оказывается Алекс Уайлер - одинокий архитектор, отец которого и...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Роджер Камбл

В ролях: Кэмерон Диаз, Кристина Эпплгейт, Сэльма Блэр, Томас Джейн, Джейсон Бейтман, Паркер Поузи, Лиллиэн Адамс, Херберт В. Анкром, Брайан Энтони, Линда Асума

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сексуальная блондинка и заядлая тусовщица Кристина Уолтерс решает обучиться хорошим манерам и искусству обольщения мужчин. Однажды она встречает парня своей мечты, но тот, очаровав её, тут же исчезает. Кристина вместе с подругой отправляется на его поиски. Во время этого путешествия она узнает многое о себе и своей...

Страна: США, Франция, Австралия, Великобритания, Германия, Канада | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майкл Сакси

В ролях: Рэйчел МакАдамс, Ченнинг Татум, Сэм Нил, Скотт Спидман, Джессика Лэнг, Джессика МакНэми, Венди Крюсон, Татьяна Маслани, Лукас Брайант, Джои Клейн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время медового месяца Пейдж и Лео попадают в автокатастрофу. Пока жена находится в коме, Лео не отходит от ее кровати ни на час, но возвращение девушки к жизни омрачено потерей памяти - она не узнает любимого и не помнит об их романе. И тогда Лео решает заново завоевать сердце Пейдж....

Страна: США | Год: 2005

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Добкин

В ролях: Оуэн Уилсон, Винс Вон, Кристофер Уокен, Рэйчел МакАдамс, Айла Фишер, Джейн Сеймур, Эллен Альбертини Дау, Кейр О'Доннелл, Брэдли Купер, Рон Кэнада

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о бесшабашных приключениях двух заядлых холостяков: Джона и Джереми, которые изобрели потрясающий способ знакомства с девушками. Они придумывают себе «легенды», проникают на чужие свадьбы и получают удовольствие от бесплатной еды, шампанского и множества красивых женщин, которые готовы на все, чтобы найти себе...

Страна: США, Новая Зеландия | Год: 1998

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Винсент Уорд

В ролях: Робин Уильямс, Кьюба Гудинг мл., Аннабелла Шиорра, Макс фон Сюдов, Джессика Брукс Грант, Джош Пэддок, Розалинд Чао, Люсинда Дженни, Мэгги МакКарти, Уильма Бонет

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После гибели Криса Нилсена в автокатастрофе он, обретя бессмертие, пытается остаться рядом со своей прекрасной, но смертной женой Энни. С помощью дружественного духа, приставленного к нему в качестве проводника, он начинает привыкать к своему новому существованию в окружении, которое иначе как райским не назовешь. Но...

Страна: США, Великобритания | Год: 2007

Жанр: мюзикл, фэнтези, драма, мелодрама, история, музыка

Режиссер: Джули Тэймор

В ролях: Эван Рэйчел Вуд, Джим Стёрджесс, Джо Андерсон, Дана Фукс, Мартин Лютер, Т.В. Карпио, Спенсер Лифф, Лиза Хогг, Николас Ламли, Майкл Райан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История любви Джуда и Люси, которые встретились и полюбили друг друга в Америке образца 1968 года. Отсюда и последствия: герои не остаются безучастными ни к экспериментам над сознанием, ни к политике, ни к войне во Вьетнаме. Бурное время затягивает их жизни в настоящий водоворот общественных событий. Фильм...