Страна: США | Год: 1986, 1987, 1988, 1989, 1990

Жанр: фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Ник Хавинга, Берт Бринкерхофф, Гари Симокава

В ролях: Пол Фаско, Макс Райт, Энн Шедин, Андреа Элсон, Бенджи Грегори, Джон ЛаМотта, Лиз Шеридан, Джош Блейк, Михай «Миху» Месарош, Энн Мира

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Его родина - планета Мелмак, место жительства - Лос-Анджелес. Он самоуверен, капризен и жаден. Он порядочный обжора, грубиян и ворчун. Он обожает кошек (в кулинарном смысле), его любопытство не знает границ, а разрушительные способности поражают воображение. Но помыслы его чисты, душа открыта, а сердце отзывчиво. Он -...

Страна: США | Год: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, триллер, криминал, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Брэндон Виетти, Сюн Юнь Ким, Кристофер Беркли

В ролях: Рино Романо, Нил Дункан, Ивэн Сабара, Даниэль Джудовитс, Кевин Майкл Ричардсон, Минг-На, Том Кенни, Митч Пилледжи, Стив Харрис, Адам Уэст

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Извечное противостояние добра и зла: сумасшедший, но обаятельный злодей Джокер - смертельная угроза для города Готэма. Бескомпромиссный и загадочный Бэтмэн - его последняя надежда на спасение. Только герой-спаситель не желает раскрывать свое подлинное имя, и не только из скромности... Но настойчивая журналистка, полна...

Страна: США, Канада | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Трой Даффи

В ролях: Уиллем Дефо, Шон Патрик Флэнери, Норман Ридус, Дэвид Делла Рокко, Билли Коннолли, Дэвид Ферри, Брайан Махони, Боб Марли, Ричард Фицпатрик, Уильям Янг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Чего только не бывает на свете! Два обычных ирландских парня, братья Коннор и Мерфи, преспокойно жили и работали в своем родном Бостоне, пока в один прекрасный день на них не снизошло озарение: сам Бог послал их на землю с особой миссией, наделив святой силой, чтобы очистить мир от зла. И братья взялись за дело со...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, драма, криминал, приключения

Режиссер: Джо Лазаров, Крис Грисмер, Гай Норман Би

В ролях: Скайлер Сэмюэлс, Бенжамин Стоун, Грэй Дэймон, Грэйс Фиппс, Ли Ги-хон, Алисса Диас, Эми Пьетц, Алисия Коппола, Дэвид С. Ли, Джолин Андерсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды шестнадцатилетняя Хлоя Кинг получает сверхспособности и вместе с тем понимает, что её кто-то преследует. Вскоре Хлоя узнаёт, что она - потомок древней расы, на которую тысячелетиями охотились убийцы, и теперь она является единственной надеждой этой расы на выживание....

Страна: США, Германия, Великобритания | Год: 2008

Жанр: фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Пол У. С. Андерсон

В ролях: Джейсон Стэйтем, Джоан Аллен, Иэн МакШейн, Тайриз Гибсон, Натали Мартинес, Макс Райан, Джейсон Кларк, Фредерик Колер, Джейкоб Варгас, Джастин Мэдер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Трехкратный чемпион-гонщик Дженсен Эймс посажен в тюрьму за убийство, которого не совершал. Вместо того, чтобы выпустить его на свободу, тюремщики заставляют его вместе с самыми отъявленными преступниками участвовать в кровавом состязании. Оказавшись за рулем чудовищного автомобиля, оборудованного автоматами,...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Алан Дж. Пакула

В ролях: Харрисон Форд, Брэд Питт, Маргарет Колин, Рубен Бладес, Трит Уильямс, Джордж Хирн, Митчелл Райан, Наташа МакЭлхоун, Пол Ронан, Саймон Джонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фрэнки Макгуайр — самый опасный террорист Ирландской Республиканской Армии. Прибыв в Америку с миссией покупки оружия, он находит приют в доме Тома О'Миры, нью-йоркского полицейского, который не знает ничего о личности и реальной жизни своего гостя. Все открывается, когда семья Тома сталкивается с террористами по вине...

Страна: Великобритания, США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кеннет Брана

В ролях: Кеннет Брана, Майкл Китон, Роберт Шон Леонард, Киану Ривз, Эмма Томпсон, Дензел Вашингтон, Ричард Брирс, Кейт Бекинсейл, Имелда Стонтон, Джимми Юилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Падуанец Бенедикт и уроженка Мессины Беатриче уже не первый год используют друг друга как мишень для словесных уколов. На словах они утверждают, что не планируют жениться, но на деле от ненависти до любви оказывается всего один шаг. Тем временем Геро, кузина Беатриче, и флорентийский дворянин Клавдио влюбляются с...

Страна: США | Год: 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кристофер Чулак, Джонатан Каплан, Ричард Торпе

В ролях: Ноа Уайли, Лора Иннес, Лаура Серон, Дизер Ди, Мора Тирни, Горан Вишнич, Иветт Фриман, Энтони Эдвардс, Эрик Ла Салль, Эмили Вагнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)

Герои остросюжетного сериала «Скорая помощь» - врачи чикагской городской больницы. Они оказывают экстренную помощь пациентам, спасают человеческие жизни, забывая порой о себе и совершенно не думая о том, что их каждодневная работа граничит с героизмом. Выполняя свой профессиональный долг, врачи «Скорой помощи»...

Страна: Турция, США, Германия | Год: 2006

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Сердар Акар

В ролях: Неджати Шашмаз, Билли Зейн, Гассан Массуд, Бергюзар Корель, Гюркан Уйгун, Кенан Чобан, Эрхан Уфак, Диего Серрано, Гэри Бьюзи, Спенсер Гаррет

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм основан на реальной истории. 4 июля подразделение американских войск вторглось на секретную турецкую базу, на которой находилось всего одиннадцать человек. Турецкие солдаты предполагали, что это всего лишь дружеский визит со стороны союзников, но всё оказалось далеко не так. Для американцев они это единственная...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Пенни Маршалл

В ролях: Дензел Вашингтон, Уитни Хьюстон, Кортни Б. Вэнс, Грегори Хайнс, Дженифер Льюис, Лоретта Дивайн, Джастин Пьер Эдмунд, Лайонел Ричи, Пол Бейтс, Лекс Монсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жена священника маленького городка действительно нуждалась в помощи - ее брак на грани распада, ее муж думает только о работе. Но то, что она получила в ответ на свои молитвы, оказалось настоящим чудом. Веселый и беззаботный ангел по имени Дадли спустился с небес, чтобы воссоединить пару. Но проходит немного времени,...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Джаред Лето

В ролях: Джаред Лето, Шеннон Лето, Томо Миличевич, Ирвинг Азофф, Честер Беннингтон, Брэндон Бойд, Анджелика Коб-Балер, Сонни ДиПерри, Дэниэл Эк, Роберт Эзрин

Перевод: Одноголосый закадровый

Рассказывая горькую правду о современном музыкальном бизнесе, «Артефакт» предоставляет близкий доступ к музыканту/актёру Джареду Лето и его группе Thirty Seconds to Mars, в то время как они ведут борьбу со своим лейблом, предъявившим группе безжалостный судебный иск, и записывают свой альбом This Is War. Этот фильм -...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, криминал, приключения

Режиссер: Патрик Люссье

В ролях: Николас Кейдж, Эмбер Хёрд, Уильям Фихтнер, Билли Бёрк, Дэвид Морс, Тодд Фармер, Криста Кэмпбелл, Шарлотта Росс, Том Аткинс, Джек МакГи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре событий герой, идущий по следу негодяев, убивших его дочь. Главный герой «слетает с катушек», прыгает за руль своего автомобиля и начинает мстить, оставляя по обочинам дороги трупы похитителей....