Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Карл Франклин

В ролях: Мэрил Стрип, Рене Зеллвегер, Уильям Хёрт, Том Эверетт Скотт, Лорен Грэм, Никки Кэтт, Джеймс Экхаус, Патрик Брин, Геррит Грэм, Дэвид Байрон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда в семью Гальденов приходит беда, Кэтрин и Джордж просят о помощи единственную дочь Эллен - амбициозную журналистку престижного нью-йоркского журнала. Дочь, пожертвовав карьерой, переезжает к родителям ухаживать за смертельно больной матерью. За это время Эллен предстоит пройти долгий и сложный путь по новому...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Рич Коррелл, Келси Грэммер, Джо Регалбуто

В ролях: Келси Грэммер, Мартин Лоуренс, Рори О’Мэлли, Эди Паттерсон, Даниэль Уоттс, МакКэйли Миллер, Тельма Хопкинс, Коко Браун, Мэтт Остин, Патриша Белчер

Перевод: Одноголосый закадровый

Двое юристов из Чикаго относятся к совершенно разным слоям общества. После того, как в худший день своей жизни они неожиданно сталкиваются в суде, они решают стать партнерами......

Страна: Ирландия, Великобритания, США | Год: 1989

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Дон Блут, Гари Голдман, Дэн Кюнстер

В ролях: Берт Рейнолдс, Дом ДеЛуис, Джудит Барси, Мелба Мур, Дэрил Гилли, Кэнди Дивайн, Чарльз Нельсон Рейли, Вик Тейбэк, Роб Фуллер, Ирлин Кэри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пес по имени Чарли Баркин, занимавшийся азартными играми, погибает от лап питбуля Тупорыла и оказывается в раю - просто потому, что все псы обязательно попадают в рай. Однако Чарли так хочет рассчитаться со своим убийцей, что возвращается на Землю. Вместе со своим верным другом Чесуном Чарли раскрывает главный секрет...

Страна: Великобритания, США | Год: 2011

Жанр: мультфильм, комедия, семейный, приключения, фэнтези

Режиссер: Сара Смит, Бэрри Кук

В ролях: Джеймс МакЭвой, Хью Лори, Билл Найи, Джим Бродбент, Имелда Стонтон, Эшли Дженсен, Марк Вуттон, Лора Линни, Ева Лонгория, Рамона Маркес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм приоткрывает завесу тайны над тем, каким образом Санта-Клаусу удается развезти подарки всем детям на Земле всего за одну ночь....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мультфильм, драма, приключения, семейный, история

Режиссер: Саймон Уэллс

В ролях: Кевин Бейкон, Боб Хоскинс, Бриджит Фонда, Джим Каммингс, Фил Коллинз, Джек Эйнджел, Дэнни Манн, Робби Рист, Джульетт Брюэр, Сандра Дикинсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Наполовину лайка, наполовину волк, Балто и сам не знает кто он такой на самом деле. Всеми гонимый бродяга в ледяной пустыне Аляски. Только его друзья русский полярный гусь Борис, медвежата Мак и Лак и красавица-лайка Дженна уверены, что хотя он и не такой как все, но в его груди бьется благородное сердце. Однажды...

Страна: США | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Кит Алком, Майк Гасауэй, Кирби Эткинс

В ролях: Деби Дерриберри, Джеффри Гарсиа, Роб Полсен, Кэролин Лоуренс, Марк ДеКарло, Фрэнк Уэлкер, Меган Кэвэна, Андреа Мартин, Кристал Скейлс, Кэнди Мило

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мультсериал рассказывает о приключениях сверходаренного мальчика, живущего в городе Ретровилль. Джимми Нейтрон большой изобретатель, но его гениальные изобретения часто создают ему неприятности или вызывают ситуацию очень близкую к уничтожению человечества. Такие ситуации призывают Джимми найти решение проблемы,...

Страна: США | Год: 1994-1997

Жанр: мультфильм, ужасы, комедия

Режиссер: Джим Даффи, Игорь Ковалев, Андрей Свислоцкий

В ролях: Чарльз Адлер, Кристин Кавана, Дэвид Экклс, Грегг Бергер, Тим Карри, Ксандер Беркли, Дориан Хэрвуд, Синтия Манн, Джеймс Белуши, Кевин МакБрайд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Трое юных симпатичных монстриков, Айкис, Облина и Крумм учатся искусству пугать людей в Академии монстров под руководством строгого директора Грубля. И хотя они имеют страшный вид, живут на свалке и питаются отбросами, но их жизнь и отношения между ними почти не отличаются от жизни обычных школьников - людей....

Страна: США | Год: 1942

Жанр: мультфильм, драма, семейный

Режиссер: Джеймс Элгар, Сэмюэл Армстронг, Дэвид Хэнд

В ролях: Харди Олбрайт, Стэн Александр, Бобетт Одри, Питер Бен, Тельма Бордман, Джанет Чэпман, Джинн Кристи, Долин Брэмстон Кук, Мэрион Дарлингтон, Тим Дэвис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Однажды утром на маленькой, освещенной весенним солнцем, лесной полянке родился олененок. На нового лесного принца сбежались и слетелись посмотреть все звери и птицы. Олененка назвали Бэмби. Когда Бэмби научился ходить и разговаривать он обзавелся друзьями - кроликом Тампером и скунсом Цветочком. А однажды на лугу,...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Роберт Либерман

В ролях: Харли Джейн Козак, Джейми Шеридан, Итэн Эмбри, Кевин Нилон, Тора Бёрч, Андреа Мартин, Лорен Бэколл, Эми Оберер, Рене Тейлор, Лесли Нильсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое детей из Нью-Йорка, Итон и его младшая сестра Хэлли, пытаются соединить своих родителей, Катерину и Майкла О'Фэллон, находящихся в разводе. Первое препятствие на пути к осуществлению их цели жених Катерины - Тони Боер. Но несмотря на все трудности, правда не без помощи Санта Клауса, им всё удаётся. Ведь в...

Страна: Польша, США | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Ежи Кавалерович

В ролях: Павел Делонг, Магдалена Мельцаж, Богуслав Линда, Михал Байор, Ежи Треля, Франчишек Печка, Кшиштоф Майхжак, Рафал Кубацкий, Анджей Томецкий, Ежи Новак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит во времена римского императора Нерона, 63-66 гг. н. э. Именно в это время появляются первые исторические свидетельства распространения христианства, связанные с пребыванием в Риме и мученической смертью апостолов Петра и Павла. На троне Нерон - убийца, комедиант, поджигатель. Показана...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Энтони Геффен

В ролях: Рэйф Файнс, Хью Дэнси, Алан Рикман, Наташа Ричардсон, Конрад Анкер, Сьюзэн Робертсон, Роберт Макфарлейн, Питер Гильман, Дженнифер Лоу-Анкер, Джули Саммерс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джордж Мэлори был одержим мечтой стать первым человеком, покорившим неприступную гору Эверест. Последний раз его видели в 800-стах футах от вершины в 1924 году, после чего его поглотили облака и он исчез навсегда. Его смерть потрясла весь мир. 75 лет спустя, жизнь еще одного альпиниста Конрада Анкера тесно переплелась...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Пол Томас Андерсон

В ролях: Филип Бейкер Холл, Джон Си Райли, Гвинет Пэлтроу, Сэмюэл Л. Джексон, Ф. Уильям Паркер, Филип Сеймур Хоффман, Натаниэль Купер, Винн Уайт, Роберт Риджли, Кэтлин Кэмпбелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джон сидел у входа в трактир и мечтал о чашечке кофе: сегодня он лишился всех своих денег. Проходивший мимо щедрый господин по имени Сидней угостил бедолагу завтраком, а в ходе беседы поведал, как можно заработать большие деньги, играя в казино. Под его чутким руководством Джон превратился в первоклассного игрока, и...