Страна: США | Год: 2000

Жанр: комедия

Режиссер: Бобби Фаррелли, Питер Фаррелли

В ролях: Джим Керри, Рене Зеллвегер, Энтони Андерсон, Монго Браунли, Джерод Миксон, Крис Купер, Майкл Боуман, Ричард Дженкинс, Роберт Форстер, Майк Черроне

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чарли - добрый и отзывчивый патрульный полицейский. Но вот беда - он страдает раздвоением личности. Когда кто-то пытается надавить на него, появляется Хэнк - второе «Я» Чарли. Это грубый, жестокий, агрессивный и невоспитанный тип, любитель выпивки и сквернословия. Жизнь Чарли превращается в сущий кошмар, ибо Хэнк...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Джордж Галло

В ролях: Люк Уилсон, Джованни Рибизи, Гэбриел Махт, Джеймс Каан, Джасинда Бэррет, Кевин Поллак, Лаура Рэмси, Раде Шербеджия, Терри Крюс, Келси Грэммер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уже став партнёром в перспективной интернет-компании, хороший муж и отец двух детей Джек Харрис узнал, что его новым делом станет менеджмент в области развлечений для взрослых. Его привычным окружением быстро становятся старлетки, аферисты, русская мафия, федеральные агенты и международные террористы. Но только своим...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Марк Уотерс

В ролях: Джим Керри, Карла Гуджино, Анджела Лэнсбери, Офелия Ловибонд, Мадлен Кэрролл, Кларк Грегг, Джеффри Тэмбор, Дэвид Крамхолц, Филип Бейкер Холл, Максвелл Перри Коттон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Какую только свинью порой ни подложит судьба! Правда, на этот раз она решила обойтись более экзотическими животными. Преуспевающий бизнесмен получает в наследство шестерых пингвинов и буквально влюбляется в них. Работа оказывается заброшенной, шикарные апартаменты превращаются в заснеженную обитель, дело даже почти...

Страна: США, Канада | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Йонас Элмер

В ролях: Рене Зеллвегер, Гарри Конник мл., Шиван Фэллон, Дж.К. Симмонс, Майк О'Брайэн, Фрэнсис Конрой, Феррон Гуирейро, Джеймс Дархэм, Роберт Смолл, Уэйн Никлас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Люси Хилл любит роскошные платья, дорогие машины и ей нравится карабкаться вверх по карьерной лестнице. Как-то раз из родного жаркого Майами ее отправляют в командировку в холодную Миннесоту. Чтобы выполнить задание, Люси должна приспособиться к суровому климату и к местным жителям, которые не собираются оказывать ей...

Страна: США, Великобритания | Год: 2011

Жанр: фантастика, комедия, приключения

Режиссер: Грег Моттола

В ролях: Саймон Пегг, Ник Фрост, Сет Роген, Джейсон Бейтман, Кристен Уиг, Билл Хейдер, Блайт Даннер, Джо Ло Трульо, Джон Кэрролл Линч, Джейн Линч

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два английских гика отправляются на одно из самых значимых фанатских событий в области фантастики - конвент ComicCon в Америке. По пути, неподалёку от известной Зоны 51, они встречают сбежавшего инопланетянина по имени Пол, который просит помочь ему добраться домой....

Страна: США, Япония | Год: 2012

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Джон Гулагер

В ролях: Даниэль Панабэйкер, Мэтт Буш, Дэвид Кокнер, Крис Зилка, Катрина Боуден, Жан-Люк Билодо, Дэвид Хассельхофф, Пол Шир, Винг Реймз, Кристофер Ллойд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Доисторические твари больше не будут ограничиваться поеданием туристов на озере, а проникнут через водопроводные и канализационные сети в бассейны и иные искусственные водоемы нового аквапарка под названием Wilderness Waters. Именно там и развернется основное действие....

Страна: США | Год: 1984

Жанр: комедия

Режиссер: Хью Уилсон

В ролях: Стив Гуттенберг, Ким Кэтролл, Дж. У. Бейли, Бубба Смит, Донован Скотт, Джордж Гейнс, Эндрю Рубин, Дэвид Граф, Лесли Истербрук, Майкл Уинслоу

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мирные жители США находятся в опасности! Мэр города принял новый закон - больше нет никаких ограничений при приеме на службу в полицию. Вес, пол, рост и слабые умственные способности никому не помешают поступить в полицейскую академию. Приемные комиссии ломятся от толстяков, ботаников и уличных хулиганов....

Страна: США | Год: 1985

Жанр: комедия

Режиссер: Джерри Пэрис, Джеймс Синьорелли

В ролях: Стив Гуттенберг, Бубба Смит, Дэвид Граф, Майкл Уинслоу, Брюс Малер, Мэрион Рэмси, Коллин Кэмп, Ховард Хессеман, Арт Метрано, Джордж Гейнс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Банда хулиганов творит безобразия по всему городу и опустошает карманы всех, кто находится с ними на одном тротуаре. Осторожно! Когда увальни в голубой форме решат разобраться с этими парнями, это закончится умопомрачительным смехом....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, комедия, биография

Режиссер: Бетти Томас

В ролях: Робин Куиверс, Мэри МакКормак, Фред Норрис, Пол Джаматти, Гари Делл'Абат, Джекки Мартлинг, Кэрол Олт, Ричард Портноу, Келли Бишоп, Генри Гудман

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

По автобиографической книге Говарда Стерна, популярнейшего радио диск-жокея, снявшегося в картине в роли самого себя. Он добился успеха, благодаря своей шокирующей искренности и вследствие этого невероятной скандальности, так как люди обычно не рассказывают о себе, а подбирают для острот выдуманный персонаж. «Почему...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Нима Нуризаде

В ролях: Томас Манн, Оливер Купер, Джонатан Даниэль Браун, Дакс Флэйм, Кирби Блисс Блэнтон, Брэйди Эндер, Ник Нервис, Алексис Нэп, Майлз Теллер, Питер Маккензи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сюжет фильма рассказывает историю трех поначалу никому не известных старшеклассников, которые пытаются заявить о себе. Их задумка выглядит вполне невинно: надо просто организовать незабываемую вечеринку... но к такому они готовы не были. Молва разлетается слишком быстро, рушатся мечты, уже испорчена репутация, но...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Пол Томас Андерсон

В ролях: Адам Сэндлер, Эмили Уотсон, Луис Гусман, Филип Сеймур Хоффман, Мэри Линн Райскаб, Роберт Шмигель, Лиза Спектор, Джули Хермелин, Карен Хермелин, Хэзел Майу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Барри Игану крупно не повезло. Быть восьмым ребенком в семье, где все остальные дети девчонки - это судьба не для слабых духом. Неудивительно, что в тени своих семи явно склонных к тирании сестер, строго пресекавших все его попытки завести романтические отношения, парень вырос жутким невротиком с кучей комплексов....

Страна: США | Год: 1983

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Пол Брикман

В ролях: Том Круз, Ребекка Де Морнэй, Джо Пантольяно, Ричард Мейсер, Бронсон Пиншо, Кертис Армстронг, Николас Прайор, Джанет Кэрролл, Шера Данезе, Рафаэль Сбардж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Познакомьтесь: Джоул Гудсен. 17-летний студент колледжа. Примерный, ответственный, он был паинькой слишком долго. Пришла пора перемен. Родители Джоула собираются в отпуск и оставляют его присматривать за домом. Они доверяют ему.... и напрасно. Мечта каждого подростка - кошмар для его родителей. Не успеют родители...