Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Тим Роббинс

В ролях: Хэнк Азария, Рубен Бладес, Джоан Кьюсак, Джон Кьюсак, Кэри Элвес, Филип Бейкер Холл, Черри Джонс, Энгус Макфадьен, Билл Мюррей, Ванесса Редгрейв

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Нью-Йорк, 1936 год. Америка все еще испытывает на себе холодное дыхание «великой депрессии». В то время как богатеи финансируют агрессивные планы Муссолини, покупая шедевры живописи у итальянской фашистки, графини Маргариты Сарфатти, бедняки поют на улицах за пятицентовую монету. Мультимиллионер Нельсон Рокфеллер...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: документальный

Перевод: Одноголосый закадровый

Он ненавидел свою работу, его бросила любимая, он нуждался в кардинальных переменах. Шон решил наполнить свою жизнь самыми невероятными приключениями. Он проехал всю Великобританию на велосипеде и проплыл ту же дистанцию. Теперь он пробежит ее и станет первым человеком, который преодолел Британию всеми дисциплинами...

Страна: Сингапур, США | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Келвин Тун

В ролях: Daeng Amer Omar, Дариус Тан, Колин Боргонон, Элизабет Райс, Dylan Jenkins, Sharon Frese, Джейми Онг, Райанн Конди, Прем Джон, Дэниэл Дженкинс

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда Джейми узнает, что её сестра умерла при загадочных обстоятельствах, она уезжает в Сингапур в поисках истины. По прибытии она обнаруживает несколько смертельных случаев, схожих с тем, что случилось с её сестрой....

Страна: Канада, США | Год: 2001

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джерри Попович

В ролях: Пит Уильямс, Джош А. Кэган, Роберт Тинклер, Джен Йео, Янник Биссон, Джеймс Ки, Сьюзэн Далтон, Ричи Фаваларо, Д. Гарнет Хардинг, Джули Лемье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Студенческая жизнь без прикрас. А значит прыщи, секс, первый опыт с алкоголем, нудные преподы... И прочие типичные и суперкомичные ситуации, в которых побывал каждый, кто был студентом и жил в общаге....

Страна: США | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Стюарт Гиллард, Гарри Синклер, Венди Станцлер

В ролях: Шинэй Граймс-Бич, Тристан Уайлдс, АннаЛинн МакКорд, Джессика Строуп, Майкл Стегер, Джессика Лаундс, Мэтт Лантер, Тревор Донован, Лори Лафлин, Райан Эгголд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ремейк популярного сериала 1990 года «Беверли Хиллз 90210». История старшеклассников из школы «Беверли Хиллз, 90210» будет продолжена. Гарри Уилсон перевозит жену, дочь Энни и сына Диксона из Канзаса в Лос-Анджелес. В школе появятся дети разных рас и религий, и большинство учеников будут жить в обычных (по меркам...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: документальный

Режиссер: Дэвид Мэдисон

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Бун Смит является специалистом по таким животным, как пумы. Он едет в Монтану с целью проследить за поведением местных хищников и их методами борьбы друг с другом....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Двайер

В ролях: Вероника Сикстос, Хулио Седильо, Роберто Урбина, Хорхе А. Хименес, Джесси Гарсиа, Мария дель Кармен Фариас, Джо Чакон, Карлос Эскамиллья, Себастьян Фельдман, Той

Перевод: Одноголосый закадровый

Нелегальная иммигрантка Клаудиа живет с матерью в США. Долги за жилье вынуждают ее заняться мошенничеством с кредитными картами. После ареста Клаудию депортируют обратно в Мексику. Не зная испанского языка, и не имея друзей, Клаудиа остается жить в доме у своего отца, миролюбивого фермера. Но знакомство с местным...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Карина Холден

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рядом с Австралией есть один удивительный Большой Барьерный Риф. Таких как этот больше на планете нет. Он поистине является отдельным природным мирком, ведь на нем обитают живые организмы, кои нигде больше не встречаются. Здесь своя неповторимая горная структура и биологическая и экологическая система, свои законы....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Роберт Марковиц

В ролях: Лоренс Фишбёрн, Аллен Пэйн, Мальколм-Джамал Уорнер, Кортни Б. Вэнс, Андре Брогер, Кристофер Макдональд, Дэниэл Хью Келли, Джон Литгоу, Кьюба Гудинг мл., Мекхай Файфер

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм основан на реальных событиях. Третий год бушует Вторая мировая война. Театр военных действий простирается от Европы до Африки и Тихого океана. В США, на базе ВВС «Таскиги» обучаются цветные пилоты - лучшие из лучших представителей «низшей» рассы, каждый из которых, прежде чем стать курсантом, прошел долгий путь,...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Питер Биллингсли

В ролях: Винс Вон, Хейли Стайнфелд, Билл Пэкстон, Джонатан Бэнкс, Хорди Молья, Терренс Ховард, Шей Уигэм, Джон Фавро, Уильям Леви, Майк Эппс

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм рассказывает о персонаже по имени Ник Бэрроу, который планирует кражи, а потом продаёт эти проекты тому, кто больше заплатит. Но наступает чёрный день - один из замыслов Ника с треском проваливается, и теперь его смерти жаждут все, начиная с главарей мафии и заканчивая оборотнями в погонах. Поняв, что от судьбы...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Натали Альтман, Jean-Michel Bouquardez, Ив Кулон

В ролях: Ричард Белл, Майкл МакКоннохи, Френсин Элкар, Джереми Нэгл, Жан-Франсуа Копф, Патрик Прежан, Мартин Ранье, Морис Сарфати, Майкл Добсон, Дэвид Кэй

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Уолтер Мелон - герой по найму за умеренную плату. Многочисленные Супер-герои, получившие травму, либо решившие отойти от дел, нанимают Уолтера занять на время их место. И юный герой всегда отлично справляется с заданием, благодаря не силе и ловкости, а своей... неуклюжести и бестолковости. Однако, как ни странно, пока...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик

Режиссер: Уолт Кубиак

В ролях: Венус Терцо, Майкл Донован, Дэвид Кэй, Пол Добсон, Джанис Джод, Элвин Сандерс, Уорд Перри, Ричард Ньюман, Терри Классен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Компьютерный мир Земли на грани разрушения. Джеку Холистеру, сыну великого изобретателя, приходится сражаться с последним изобретением своего отца - компьютерным мозгом Киброном и его слугами - оборотнями компьютерного мира. Для этого и создан отряд бесстрашных скайеров: Джек Холистер, предводитель небесных рыцарей и...