Страна: США | Год: 2017

Жанр: триллер

Режиссер: Брайан Т. Джейнс

В ролях: Си Томас Хауэлл, Баг Холл, Джули Эриксон, Грант Джеймс, Кэт Стиффенс, Фредерик Досс, Randy Lindsey

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Новобрачные Меган и Эндрю только переехали в дом своей мечты в надежде начать счастливую семейную жизнь. Но вскоре в доме начинают твориться странные вещи. Голоса и тени преследуют Меган, и даже Эндрю начинает сомневаться в собственном благоразумии. Видения становятся всё более устрашающими, но Меган отказывается...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, фантастика

Режиссер: Кевин Макдональд

В ролях: Ричард Мэдден, Хэйли Джоэл Осмент, Антье Трауэ, Стефен Дженнингс, Jeandré Wentzel

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый OMSKBIRD records)

За основу для сериала был взят бестселлер Мишеля Фейбера "Книга странных новых вещей". Главным персонажем является священник, проживающий в недалеком будущем, где возможны межгалактические путешествия. В одно из таких ему и суждено отправится. Его цель очень далекая планета, где возможна жизнь людей, но пока что...

Страна: США, Испания, Колумбия, Мексика | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Маурисио Крус, Вальтер Дёнер

В ролях: Кейт дель Кастильо, Умберто Сурита, Рафаэль Амайа, Иван Санчес, Кристина Ургель, Альберто Хименес, Джозеф Абадиа, Хуан Дэвид Агудело, Карлос Агилар, Giovanny Alvarez

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тереса покидает Мексику после того, как убивают её приятеля-наркокурьера. Обосновавшись в Испании, она стремится стать всевластным в стране контрабандистом наркотиков и отомстить за смерть своего любовника....

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Кайл Ньюачек, Джей Карас, Адам Ньюачек

В ролях: Блейк Андерсон, Адам Дивайн, Андерс Холм, Мэрибет Монро, Джиллиан Белл, Эрик Гриффин, Кайл Ньюачек, Билл Стивенсон, Гари Бакнер, Джет Сет Хадсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комедия рассказывает о трех друзьях, которые работают вместе с 9 до 5 и живут вместе с 5 до 9. Рекомендуемый стиль одежды, установленные сроки, подъем до полудня - это не те вещи, к которым привыкли парни. Их мозги все еще на автопилоте по университетской привычке, но теперь они оказались в офисе, среди «взрослых»....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: David Tittone

В ролях: David Tittone, Джейсон Тернер, Rich Zvosec, Katrina Ann Volonnino, Jessi Burkette, Адам Гайтан, Джефф Стааб, Steve Lopez, Larry Parrish, Nick Tittone

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Проиграв крупный бой, профессиональный боец смешанных единоборств возвращается домой из Лас-Вегаса, где он встречается с людьми из своего прошлого - в числе которых его старый знакомый, который вербует его для участия в дерзких ограблениях банков....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы

Режиссер: Саймон Рамли

В ролях: Шон Патрик Флэнери, Эрин Каммингс, Майк Дойл, Додж Принц, Сью Рок, Джон Артур, Кэсси Ши Уотсон, Майк Гассэвей, Хезер Л. Тайлер, Тим Чайлдресс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодого парня казнили за убийство, но он оставил письмо с проклятием, в котором обещал отомстить всем, связанным с его несправедливым осуждением....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Роберт Дайк

В ролях: Сара Батлер, Чарльз Шонесси, Дэймон Дэйуб, Кара Эннмари, Ники Спиридакос, Стивен Даттон, Крис Ньюман, Лоретта Хиггинс, Дженнифер Кинсер, Д.Б. Дикерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды на Земле находят позабытый космический корабль из доисторических времен. Однако исследования дотошного доктора Скаута приводят ее прямиком на Луну, где она обнаруживает реликты прошлого, что сохранили в себе мудрость давно исчезнувшей цивилизации....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бенжамин Мейер

В ролях: Paul Barile, Джанет Ульрих Брукс, Berkeley Clayborne, Мори Купер, Mary Cross, Тони Фицпатрик, Дэнни Голдринг, Джон Лордан, Тара Мэллен, Джойс Портер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое незнакомцев встретились в метро. Через несколько дней они сьехались и начали придумывать свою историю любви....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Гарет Эдвардс

В ролях: Фелисити Джонс, Диего Луна, Алан Тьюдик, Донни Йен, Цзян Вэнь, Бен Мендельсон, Гай Генри, Форест Уитакер, Риз Ахмед, Мадс Миккельсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сопротивление собирает отряд для выполнения особой миссии - надо выкрасть чертежи самого совершенного и смертоносного оружия Империи. Возглавляет бойцов неуправляемая и бесстрашная Джин Эрсо, у которой в этом самоубийственном задании есть и личные мотивы. Не всем суждено вернуться домой, но герои готовы к этому, ведь...

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018

Жанр: криминал, документальный

В ролях: Лесли Брэдфорд, Ronnie Hebert, Lori Morgan, Rodie Sanchez, Aubrey St. Angelo, Jeremy Sanchez, Loda Sanchez, Joanie Brocato, Kathy Fox, Zack Simmers

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Америке есть отдаленные от больших городов места, где жизнь как будто остановилась - кажется, что там никогда и ничего не происходило. Но за прекрасными пейзажами порой скрыты ужасающие истории: в водах живописного озера могут быть трупы, а в сонных провинциальных городках порой случаются жестокие убийства....

Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, приключения, семейный

Режиссер: Курт Геда, Дэн Риба, Тосихико Масуда

В ролях: Тим Дейли, Дана Дилэйни, Дэвид Кауфман, Клэнси Браун, Лорен Том, Виктор Брандт, Кори Бертон, Джозеф Болонья, Джордж Дзундза, Брэд Гэррет

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Супермен - это борец с нарушителями закона. Он - представитель инопланетной цивилизации. Его планета - Криптон (Krypton) - взорвалась, но ребёнка успели поместить в капсулу и отправить в космос. В итоге он оказался на Земле. Супермен одет в трико красно-синего цвета и с огромной буквой «S» на груди. Ни одно оружие ему...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Майкл Хоффман

В ролях: Колин Фёрт, Кэмерон Диаз, Алан Рикман, Том Кортни, Стэнли Туччи, Майк Ноубл, Броди Росс, Алекс МакКуин, Джо Берримен, Ральф Олдермен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История лондонского любителя искусств, задумавшего обмануть богатого коллекционера и заставить его купить фальшивую картину Моне. Для этого он договаривается с разбитной девахой из Техаса. Героиня не имеет никакого отношения к искусству — она работает на родео. Однако она будет выдавать себя за женщину, чей дедушка...