Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Уоррен Битти

В ролях: Уоррен Битти, Лили Коллинз, Олден Эренрайк, Аннетт Бенинг, Мэттью Бродерик, Алек Болдуин, Хейли Беннетт, Кэндис Берген, Дэбни Коулмен, Стив Куган

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о молодой женщине, влюбляющейся в эксцентричного миллионера Говарда Хьюза в самый разгар своих отношений с его водителем....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Рон Клементс, Джон Маскер, Дон Холл

В ролях: Аулии Кравальо, Дуэйн Джонсон, Рэйчел Хаус, Темуэра Моррисон, Джемейн Клемент, Николь Шерзингер, Алан Тьюдик, Оскар Кайтли, Трой Поламалу, Пуанани Кравальо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бесстрашная Моана, дочь вождя маленького племени на острове в Тихом океане, больше всего на свете мечтает о приключениях и решает отправиться в опасное морское путешествие. Вместе с некогда могущественным полубогом Мауи им предстоит пересечь океан, сразиться со страшными чудовищами и разрушить древнее заклятие....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Бен Янгер

В ролях: Майлз Теллер, Аарон Экхарт, Кэти Сагал, Киран Хайндс, Тед Левайн, Джордан Гелбер, Аманда Клэйтон, Дэниэл Саули, Кристин Евангелиста, Тина Каскиани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Винни Пациенца - один из самых выдающихся чемпионов по боксу. Молодой, яркий, безрассудный... Его называли Пазманским дьяволом. Его карьера была на самом пике, но страшная авария в одночасье разрушила все планы. Врачи говорили, что он больше никогда не сможет ходить. Однако Винни решил вернуться на ринг во что бы то...

Страна: Франция, Канада, США | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Фэррен Блэкберн

В ролях: Наоми Уоттс, Оливер Платт, Чарли Хитон, Джейкоб Тремблей, Клементин Пуадац, Алекс Браунштейн, Дэвид Кабитт, Кристал Балинт, Эллен Дэвид, Тим Пост

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня - детский психолог и овдовевшая женщина, которая ныне живет в уединении в сельском районе Новой Англии. Во время яростной зимней бури ей предстоит спасать мальчика, оказавшегося в смертельной опасности....

Страна: США, Канада | Год: 2006

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Джон Лафия

В ролях: Ким Делани, Дин Кэйн, Дэвид Кабитт, Оливер Хадсон, Гарсель Бове, Карлос Бернард, Карли Поуп, Барбара Ив Харрис, Питер Аутербридж, Джон Кассини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С тех пор как год назад самое мощное землетрясения в истории сотрясло Западное Побережье Америки, сейсмолог Саманта Хилл ведет страну сквозь самые страшные стихийные бедствия. Работая вместе с геологом Джорданом, Саманта является символом мужества и жизнестойкости. Однако когда цунами смывает Вайкики с лица земли, ее...

Страна: Гонконг, США | Год: 2009

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Рой Чоу

В ролях: Аарон Квок, Джанин Чан, Эдди Чун, Чэнь Куаньтай, Чинь Ка-Лок, Вон Ю-Нам, Джози Хо, Ау Хин-вай, Kwok-Wai Cheung, Базз Чунг

Перевод: Одноголосый закадровый

Инспектор Линг (Аарон Квок) приходит в себя на больничной койке – у него разбита голова и он почти ничего не помнит. Его коллеге, сержанту Таю (Чен Куан-Тай), повезло еще меньше – его выкинули с седьмого этажа жилого комплекса, перед этим хорошенько истыкав электродрелью. Что они делали в этом комплексе, Линг не...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Hakim Khalfani

В ролях: Ричард Т. Джонс, Адам Лазарр-Уайт, Робин Ли, Майя Гилберт, Gabriel Kalomas, Инни Клемонс, Келли Пендиграфт, Кевин Бентон, Jakai Bishop, Малика Блессинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Горячо любимый пастор трудится во благо своей "пастве" и 100-летней церкви. В этом стремлении и желании, он переходит границы, которые не дозволено переходить....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Бетти Томас

В ролях: Закари Ливай, Дэвид Кросс, Джейсон Ли, Джастин Лонг, Мэттью Грей Гублер, Джесси МакКартни, Эми Полер, Анна Фэрис, Кристина Эпплгейт, Уэнди Мэлик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Три веселых бурундука Элвин, Саймон и Теодор поступают в школу, где их ждут новые приключения. Им придется столкнуться с множеством преград со стороны одноклассников. Но самое главное - их ожидает соперничество с новой музыкальной командой, состоящей из девочек-бурундуков, которое впоследствии перерастет в большую...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Тим Хилл

В ролях: Джейсон Ли, Дэвид Кросс, Кэмерон Ричардсон, Джейн Линч, Джастин Лонг, Мэттью Грей Гублер, Джесси МакКартни, Эллисон Карман, Тиара Паркер, Кира Веррастро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь композитора была одной черной полосой до тех пор, пока он не встретил трех живых поющих бурундуков: лидера Элвина, гения Саймона и феерического Теодора. Поначалу они плохо уживаются вместе, но в конце концов Дэйв принимает бурундуков и даже становится менеджером их рок-группы, которая собирает стадионы...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мультфильм, короткометражка, фантастика, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Роберт Портер

В ролях: Сет Роген, Уилл Арнетт, Хью Лори, Кифер Сазерленд, Майк Митчелл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У БОБа день рождения и друзья мутанты решили приготовить для него разрывной сюрприз....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: ужасы

Режиссер: Деклан О'Брайэн

В ролях: Даг Брэдли, Камилла Арведсон, Саймон Джинти, Роксанна МакКи, Пол Лубке, Оливер Хоар, Кайл Редмонт-Джонс, Эми Леннокс, Дункан Уисби, Радослав Парванов

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленький городок в Западной Вирджинии проводит ежегодный фестиваль «Горный человек», посвящённый Хэллоуину. Туда направляется группа студентов колледжа, однако они не подозревают, что шумная костюмированная вечеринка с музыкой и выпивкой обернётся для них кровавым кошмаром — на фестиваль направляется семья горных...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: ужасы

Режиссер: Валерий Милев

В ролях: Энтони Иллот, Крис Джарвис, Акилла Золл, Сэди Кац, Ролло Скиннер, Билли Эшворт, Гарри Белчер, Джо Гаминара, Роксанна Паллетт, Радослав Парванов

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В поисках внезапного и таинственного наследства, Дэнни и его друзья оказываются в Хобб Спрингс, на заброшенном курорте в горах Западной Вирджинии. Вскоре Дэнни узнает, что его родственники, которых он никогда не знал, вели довольно странный образ жизни, основывающийся на каннибализме. Дэнни придется выбирать между...