Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Nicolas Pesce

В ролях: Дайан Агостини, Olivia Bond, Уилл Брилл, Joey Curtis-Green, Флора Диаз, Kika Magalhaes, Paul Nazak, Клара Вонг

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодая одинокая женщина находится в плену своих глубоких, темных страстей, которые настигли ее, когда ее спокойная провинциальная жизнь была нарушена....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Сохам Мехта

В ролях: Тэйлор Лотнер, Никос Кристу, Кенни Джонсон, Констанс Зиммер, Джоанна Э. Брэдди, Раджив Шах, Нишелль Хайнс, Дэвид Баррера, Дерек Крантц, Остин Коулмэн

Перевод: Многоголосый закадровый

На протяжении шести лет Раймунд заботился о своем малолетнем брате Оливере, пока их мать Лола сидела в тюрьме за наркоторговлю. После выхода на свободу она полна решимости взять Оливера под свою опеку, но у Раймунда иное представление о том, что будет лучше для мальчика. Забрав брата с собой в Калифорнию, Раймунд...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Фил Вуртцель

В ролях: Кэри Элвис, Шелби Янг, Майкл Уэлш, Александрия ДеБерри, Скотт Т. Уайтселл, Нэнси Линетт Паркер, Лорен Рис Мартин, Патрик Флох, Джордан Бёрджесс, Пенелопа Алекс Раготци

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время отбывания тюремного заключения, женщина обнаруживает ужасающую VHS кассету с кадрами из преступления, совершенного пару лет до этого....

Страна: США | Год: 1969

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Джон Гиллермин

В ролях: Джордж Сигал, Роберт Вон, Бен Газзара, Брэдфорд Диллман, Э. Г. Маршалл, Петер ван Эйк, Ганс Кристиан Блех, Хайнц Райнке, Йоахим Хансен, Соня Циманн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В основе сюжета - взятие моста через Рейн в районе Ремагена во время второй мировой войны. Здесь столкнулись в жестоких, отчаянных боях силы немцев и американцев. Но фоне боевых действий прослеживается сочно выписанный образ крутого командира взвода американцев. По приказу командования он ведет своих ребят на...

Страна: Великобритания, США | Год: 1969

Жанр: драма, военный

Режиссер: Борис Сагал

В ролях: Дэвид Маккаллум, Сьюзэнн Нив, Чарльз Грей, Дэвид Бак, Дэвид Дандас, Динсдейл Лэнден, Никки Хенсон, Брайан Маршалл, Майкл Энтони, Пегги Торп-Бэйтс

Перевод: Одноголосый закадровый

Командир эскадрильи Квинт Манро переживает смерть своего лучшего друга Скотти в бою. Спустя время, Манро влюбляется в жену Скотти – Бет…...

Страна: Китай, США | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Тони Чан

В ролях: Анджела Бейби, Чэнь Сяо, Ни Ни

Перевод: Многоголосый закадровый

Хи Цзин и Мэри подруги детства. С той поры как они стали задумываться о свадьбе, они обе мечтали о великолепном торжестве в самом прекрасном отеле Китая. И вот настал самый подходящий момент для того, чтобы девушки связали себя узами брака со своими ухажёрами: звёзды выстроились в правильный ряд, сумма чисел указывает...

Страна: Испания, США | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Карлес Торренс

В ролях: Доминик Монахэн, Ксения Соло, Дженнет МакКарди, Дэвон МакДональд, Нэйтан Парсонс, Джанет Сонг, Гэри Дж. Танниклифф, Denise Garcia, Джон Росс Боуи, Шон Блейкмор

Перевод: Многоголосый закадровый

Сэт работает в приюте для животных и ведёт довольно скучную жизнь. Однажды он сталкивается со своей школьной любовью Холли и становится буквально одержим девушкой. После пары неудачных попыток пригласить Холли на свидание Сэт решает проблему экстремально - забирается к ней домой, вкалывает транквилизатор, привозит...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Николас Столлер, Даг Свитлэнд

В ролях: Энди Сэмберг, Кэти Краун, Келси Грэммер, Дженнифер Энистон, Тай Бурелл, Антон Старкман, Кигэн-Майкл Ки, Джордан Пил, Дэнни Трехо, Стив Гликман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Аисты приносят детей... или, во всяком случае, раньше приносили. Теперь же они занимаются доставкой посылок для огромного сайта интернет-продаж. Джуниор, лучший аист в курьерской компании, должен пойти на повышение, но он случайно активирует машину для создания детей и получает очаровательную, но совершенно...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роб Райнер

В ролях: Ник Робинсон, Морган Сэйлор, Девон Бостик, Сьюзэн Миснер, Рикардо Чавира, Коммон, Кэри Элвес, Кристи Саммерхэйс, Эрик Од, Richard Sharrah

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

18-летний Чарли доставляет много хлопот своим близким. Совершив побег из клиники, куда его поместили для лечения наркозависимости, он возвращается домой в Лос-Анджелес. Но родители по-прежнему очень беспокоятся за сына, и поэтому они вынуждены отправить его в реабилитационный центр для взрослых. Там парень знакомится...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для членов клуба «Священная сталь» мотоциклы – это не просто увлечение или способ заработка. Это стиль жизни, культура и даже отчасти религия. К команде присоединились представители самых разных профессий – от автомехаников и специалистов по металлу до менеджера по продажам. У них разные навыки и уровень мастерства,...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майк Бирбилья

В ролях: Гиллиан Джейкобс, Майк Бирбилья, Кейт Микуччи, Тами Сэгер, Кигэн-Майкл Ки, Эмили Скеггс, Крис Гезерд, Брэндон Скотт Джонс, Сунита Мани, Сондра Джеймс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майлз, Джек, Саманта, Билл, Эллисон и Линдси - это «Коммуна», труппа талантливых комиков-импровизаторов. Они лучшие друзья и поддерживают друг друга и на сцене, и в жизни. Но клуб в Нью-Йорке, где они выступали, закрывается. Один из комиков получает предложение работать на ТВ-шоу и в один прекрасный день просыпается...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, биография

Режиссер: Клинт Иствуд

В ролях: Том Хэнкс, Аарон Экхарт, Валери Махаффей, Делфи Хэррингтон, Майк О'Мэлли, Джейми Шеридан, Анна Ганн, Холт Маккэллани, Ахмед Хуссэйн, Лора Линни

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Произошедшее 15 января 2009 года назовут «Чудом на Гудзоне». В тот день капитан рейса 1549 Чесли Салленбергер совершил аварийную посадку самолета Airbus A320 на холодные воды реки Гудзон в Нью-Йорке. При этом никто из находившихся на борту 155 человек не пострадал. Но, несмотря на все почести со стороны общественности...