Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Том Хэнкс, Кэтрин Зета-Джонс, Стэнли Туччи, Чи МакБрайд, Диего Луна, Бэрри Шебака Хенли, Кумар Паллана, Зои Салдана, Эдди Джонс, Джуд Чикколелла

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает историю Виктора Наворски, отправившегося в Нью-Йорк из Восточной Европы. Пока Виктор летел в самолете, на его родине произошел государственный переворот. Оказавшись в международном аэропорту имени Джона Кеннеди с паспортом ниоткуда, он не имеет права въехать в Соединенные Штаты и должен коротать...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Гай Ферленд

В ролях: Диего Луна, Ромола Гарай, Села Уорд, Джон Слэттери, Джонатан Джексон, Дженьюэри Джонс, Мика Бурем, Рене Лаван, Майя, Полли Кусумано

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

18-летняя Кейти Миллер приезжает в Гавану с семьёй из Чикаго. Она планирует поступить в престижный колледж. Но в отеле девушка случайно знакомится с официантом Хавьером, который оказывается виртуозным танцором....

Страна: США | Год: 1987

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Эмиль Ардолино

В ролях: Дженнифер Грей, Патрик Суэйзи, Джерри Орбак, Синтия Роудс, Джек Уэстон, Джейн Брукер, Келли Бишоп, Лонни Прайс, Макс Кэнтор, Чарльз 'Хони' Коулз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лето 1963 года. 17-летняя Фрэнсис по прозвищу Бэби, невинная избалованная девушка из обеспеченной семьи, проводит каникулы с родителями в курортном отеле. Она знакомится с Джонни, красивым профессиональным танцором, искушенным в вопросах жизни и любви. Словно околдованная сексуальными ритмами и ничем не сдерживаемыми...

Страна: США, Саудовская Аравия | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Питер Хайамс

В ролях: Джесси Меткалф, Эмбер Тэмблин, Майкл Дуглас, Джоэль Мур, Орландо Джонс, Лоуренс П. Берон, Сьюэлл Уитни, Дэвид Дженсен, Шэрон К. Лондон, Кристал Кофи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Блестящий обвинитель Мартин Хантер, посадивший за решётку рекордное количество преступников, является бесспорным кандидатом на победу в выборах губернатора. Но когда молодой честолюбивый журналист, Си Джей Николас начинает исследовать дела Хантера, он обнаруживает фальсификации свидетельских показаний. Начиная опасную...

Страна: США, Германия, Канада | Год: 2001

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ли Тамахори

В ролях: Морган Фриман, Моника Поттер, Майкл Уинкотт, Дилан Бейкер, Мика Бурем, Антон Ельчин, Кимберли Хоторн, Джей О. Сэндерс, Билли Бёрк, Майкл Мориарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Из элитной школы похищают девочку Меган, дочь сенатора Роуза. Преступник оказывается оригиналом, каких мало: вместо того чтобы спокойно дождаться своего заслуженного выкупа, он начинает играть с полицией в опасную игру, основными участниками которой становятся доктор Алекс Кросс и Джез Флэниган, его новая напарница из...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фантастика, боевик, триллер, комедия

Режиссер: Майк Мендес

В ролях: Грег Гранберг, Лин Шэй, Рубен Пла, Алексис Кендра, Ломбардо Бойяр, Боб Бледсо, Эбен Костбар, Рэй Уайз, Клэр Крамер, Патрик Бошо

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Паук выживает после воздействия сильной порции радиации и начинает быстро увеличиваться в размерах. Чудовище проникает в Лос-Анджелес, где его поимкой и занимаются герои фильма. Ситуация осложняется тем, что паук обладает способностью практически полностью становиться невидимым благодаря усилившимся свойствам...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: фантастика, фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Чарли МакДауэлл

В ролях: Марк Дюпласс, Элизабет Мосс, Тед Дэнсон, Киана Кейсон, Кейтлин Додсон, Лори Фаррар, Марли Мэтлин, Тим Педдикорд, Райан Педерсон, Бретт Баец

Перевод: Многоголосый закадровый

Итан и Софи пытаются спасти свой разваливающийся брак при помощи психотерапевта. Когда его методы не срабатывают, он предлагает супругам последнее: отправиться на отдых в некое красивое уединенное место, обещая при этом почти стопроцентный результат. Оказавшись в уединении, Итан и Софи постепенно начинают замечать...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Блейк Эдвардс

В ролях: Эллен Баркин, Джимми Смитс, ДжоБет Уильямс, Лоррейн Бракко, Тони Робертс, Перри Кинг, Брюс Пэйн, Лизетт Энтони, Виктория Махони, Бэзил Хоффман

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый НТВ)

Специалиста по рекламе Стива Брукса за его потребительское отношение к женщинам утопили в бассейне на совместной вечеринке три его бывшие подружки. Попавший в ад Стив может избежать своей участи, только вернувшись на землю и найдя женщину, которая его полюбит. Задача Стива усложняется тем, что на земле он оказывается...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Энди Кэдифф, Фил Льюис, Кэти Гарретсон

В ролях: Рекс Ли, Эмили Осмент, Джонатан Садовский, Эйми Карреро, Ким Уитли, Брайан Сэйфи, Джесси МакКартни, Мэллори Джэнсен, Джэйсон Блэр, Бриана Лэйн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатый молодой предприниматель нанимает вздорного молодого блоггера на должность своего личного повара....

Страна: США | Год: 1988

Жанр: ужасы, триллер, комедия

Режиссер: Майкл Шрёдер

В ролях: Карен Уиттер, Линн Даниэльсон, Карен Блэк, Старр Андреефф, Карен Майо-Чэндлер, Анджела Робинсон-Уизерспун, Тереза Креспо, Шайнер, Джеффри Льюис, Кэмерон Дай

Перевод: Одноголосый закадровый

Маньяк в клоунской маске убивает девушек из службы «секс по телефону», каждый раз выбирая новый способ умерщвления....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джимми Хейуорд

В ролях: Оуэн Уилсон, Вуди Харрельсон, Эми Полер, Джордж Такей, Колм Мини, Кит Дэвид, Дэн Фоглер, Джимми Хейуорд, Кейтлин Мехер, Карлос Аласраки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Индюк Реджи вырос на обычной ферме, его жизнь была скучной и однообразной, как и у других птиц. Однако он отличался от сородичей тем, что умел пользоваться смекалкой и понимал, зачем его кормят. Поедание индейки на День Благодарения - знаменитая американская традиция, которая определяет смысл существования всех...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: семейный

Режиссер: Steven Salgado

В ролях: Lauren Perez, Мария Грэй, Adrian De Armas, Jennifer Gasca, Lina Calé, Christine Galliano, Майкл Дин Уолкер, Грег Шредер, Glenn C. Hutchinson Jr., Yshia Condezo

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти отца Синдэрелла Перро вынуждена жить со злой мачехой и двумя сводными сестрами. В этом современном пересказе классической сказки девушка узнает, что такое любовь, жизнь и самопознание....