Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, ужасы

Режиссер: Стивен Т. Шиппи

В ролях: Прозак, Тим Руни, Брайан Гарнуа, Джошуа Кучта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа исследователей паранормальных явлений решает провести ночь в старинном доме, чтобы помочь нынешним хозяевам избавиться от призраков, которые обитают в нём почти два столетия....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джон Эрик Даудл, Дэнни Гордон

В ролях: Тейлор Китч, Майкл Шеннон, Демор Барнс, Мелисса Бенойст, Рори Калкин, Дункан Джойнер, Джон Легуизамо, Анника Маркс, Андреа Райзборо, Пол Спаркс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Минисериал основан на трагических событиях весны 1993 года, когда жители ранчо «Маунт Кармел» были заподозрены в незаконном хранении оружия. В ходе облавы завязалась перестрелка, которая привела к вооруженному противостоянию между сектантами и агентами ФБР, продлившемуся 51 день. За время осады погибли 82 члена секты,...

Страна: Чили, Германия, Испания, США | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Себастьян Лелио

В ролях: Daniela Vega, Франсиско Рейес, Луис Ньекко, Алина Кюппенхейм, Николас Сааведра, Ампаро Ногера, Тринидад Гонзалес, Нестор Кантильяна, Алехандро Гойк, Антония Сехерс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то Марину звали Даниэль, и она была мужчиной. Но как бы она ни менялась внешне, внутри она все равно женщина. И через десять дней она отправится со своим возлюбленным, Орландо Онетто, на водопады Игуасу. Жизнь вносит свои коррективы: Орландо просыпается с сильной головной болью, Марина успевает довезти его в...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Рик Розенталь

В ролях: Элисон Иствуд, Рэйчел Хантер, Лорен Хаттон, Тито Ларрива, Джессика Ланди, Роберт Мейлхаус, Майкл Онткин, Уильям Рэгсдэйл, Джонатан Силвермен, Кимберли Уильямс-Пэйсли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

По дороге домой, приняв с приятелями по 150 грамм по случаю дня рождения, Алан подбирает на обочине симпатичную незнакомку, у которой сломалась машина. К несчастью, ее идея отплатить «услугой за услугу» заканчивается для Алана арестом за непристойное поведение, потому что симпатичная незнакомка — проститутка. Лора,...

Страна: США, Германия | Год: 2009

Жанр: ужасы

Режиссер: Деклан О'Брайэн

В ролях: Том Фредерик, Джанет Монтгомери, Джил Колирин, Кристиан Райан Контрерас, Джэйк Каррен, Том МакКэй, Чуки Венис, Тамер Хассан, Джек Гордон, Луиз Клифф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа людей оказывается загнанной в ловушку, в лесах Западной Вирджинии, где они вынуждены бороться за свои жизни против группы порочных, и ужасно уродливых каннибалов....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Брюс Колк

В ролях: Арманд Ассанте, Карлос Айала, Джастин Бальдони, Шэнна Бошан, Кевин Уэйн Бергер, Блейк Беррис, Кейли Баулер, Брайан Бойд, Билли Бёрнс, Джеймс Каан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Барри Минков - одарённый ребёнок, гениальный бизнесмен, и обычный жулик. С самого детства этот человек хотел получить славу и деньги, так что, устроившись на работу чистить ковры, он конечно же был несчастлив. Но долго унывать он не стал, ведь деньги так и посыпались ему в карман, после одной остроумной, правда, не...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: ужасы

Режиссер: Пол Каталанотто

В ролях: Ким Баптисте, Megan Few, Дженнифер Формен, Чад Грэхэм, Daniel Levy, Greg Pearson, Джордан Сэллоум, Кармен Тонри, Кристин Тонри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того, как Джессика дарит своей подруге Сэм музыкальную шкатулку, купленную на дворовой распродаже, в доме начинают происходить странные вещи. Шкатулка постоянно меняет местонахождение, а Сэм слышит детский голос, призывающий ее покончить с собой. После череды ужасных событий Джессика понимает, что помочь им...

Страна: Китай, США | Год: 2014

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, приключения

Режиссер: Дин Лян, Лю Фуюань

В ролях: Рик Джей Глен, Шиван Ламсден, Пол «Макс» Райнхарт, Тони Томпсон, Джастин Джозеф Вилер, Ловро Препротник

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два веселых братца медведя следят в лесу за порядком. Лишь один лесоруб Вик - мастер придумывать разные хитроумные механизмы, не оставляет своих попыток нарубить побольше деревьев. Но неутомимым медведям всегда удается оставить его с носом. Однажды в лесу оказывается маленькая девочка, и непримиримым врагам приходится...

Страна: Аргентина, США | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Матиас Пиньейро

В ролях: Агустина Муньос, Мария Вильяр, Мати Диоп, Кит Поулсон, Хулиан Ларкьер Телларини, Дастин Гай Дефа, Laura Paredes, Gabriela Saidon, Пабло Сигал, Ромина Паула

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о новых начинаниях и переменах в жизни одной девушки и её окружения, о пересечении разных языков и людей. С развитием истории она сравнивается с пьесой Шекспира "Сон в летнюю ночь", и словно вписывает шекспировский мотив в современный, цифровой мир....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Крис Алонсо, Joshua Louis

В ролях: Мэдди Керли, Майкл Рэй Дэвис, Эдди Каулукуки, Роберто Эскобар, Erin Ownbey, Шэрон Пфайфер, Logan Gambill, Дэн Крисафулли, Nicoletta Hanssen, David Raizor

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о начинающей журналистке Саманте, которая узнает о дереве с мрачной историей. Она, сама преследуемая демонами прошлого, выясняет, в чем тайна зловещего дерева. Фильм, вдохновлен реальными событиями. Так, например, настоящее дерево и по сей день стоит на своем месте....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: триллер

Режиссер: Джорджо Серафини

В ролях: Шон Патрик Флэнери, Эрик Бальфур, Шерилин Уилсон, Мэри Скэггз, Люк Мэсси, Ник Стивенсон, Лоуренс МакФерсон, Кеннет Уэйн Брэдли, Анна Шатте, Julie Richardson

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Стив Уолш живёт роскошной жизнью, однако, она построена на крахе чужих грёз. Чтобы разрешить старый конфликт, его разыскивает Питер Фаррэл, человек, которому уже нечего терять. А, как известно, нет ничего опаснее мужчины, ищущего возмездия....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Кристи Зиа

В ролях: Анна Дивер Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Моноспектакль - мощное выступление, через которое актриса передает истории учеников, родителей, учителей и директоров, противостоящих американской беде - «со школьной скамьи на тюремные нары». Анализируя систему правосудия, буквально выталкивающую подростков из бедных семей из класса прямиком под стражу, этот проект...