Страна: США, Великобритания | Год: 2000

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Стивен Меткаф

В ролях: Шэрон Стоун, Билли Коннолли, Джил Беллоуз, Джерни Смоллетт, Диллон Моэн, Джеймс Вулветт, Алан С. Петерсон, Дэнн Флорек, Иэн Холм, Шила Патерсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Странствующий по свету в поисках счастья Джо однажды набрел на свою судьбу. Но на его беду ею оказалась не заветная синяя птица, а обворожительная Хаш - бывшая стриптизерша, зарабатывающая себе на жизнь сомнительным промыслом и к тому же обремененная детьми. Однако это было только началом «долгожданных» перемен в...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Стивен Бэйджелман

В ролях: Киану Ривз, Кэмерон Диаз, Винсент Д'Онофрио, Делрой Линдо, Дэн Эйкройд, Кортни Лав, Дрю Демаре, Тьюзди Уэлд, Аарон Майкл Мечик, Расселл Констанс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После двадцатилетней разлуки Джек возвращается домой поздравить брата со свадьбой, но не смотря на долгие годы отношения между братьями не изменились: они остались плохими. Их встреча, любовь Джека к жене брата, все это приведет к трагическому финалу......

Страна: США, Болгария | Год: 2007

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, детектив

Режиссер: Мэтт Кодд

В ролях: Эдриан Пол, Фрида Шоу, Ретт Джиллз, Майкл Тех, Мари Маскаро, Алекс МакАртур, Джордж Калил, Даг Дерт, Атанас Сребрев, Христо Митцков

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1492 году Христофор Колумб открыл Америку. И европейцы начали осваивать новые территории. Но не повсюду их ожидал радушный прием. И вовсе не обязательно беда исходила от индейцев-аборигенов. 22 июля 1587 года 117 отважных мужчин и женщин после долгого плавания через Атлантический океан высадились на острове Роаноке,...

Страна: США | Год: 1939

Жанр: боевик, драма, приключения, военный

Режиссер: Уильям А. Уэллмен

В ролях: Гэри Купер, Рэй Милланд, Роберт Престон, Брайан Донлеви, Сьюзен Хэйуорд, Дж. Кэролл Нейш, Альберт Деккер, Бродерик Кроуфорд, Чарльз Бартон, Джеймс Стивенсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Центральным персонажем этой истории является Майкл по прозвищу «Красавчик», самый старший из трех братьев, которых воспитывает дальняя родственница леди Брэндон. Когда драгоценный камень сапфир, известный под названием «Голубая вода», вдруг пропадает в комнате, где присутствовали только члены семьи, подозрение падает...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Полиш

В ролях: Вайнона Райдер, Марк Полиш, Шон Эстин, Хилари Дафф, Джош Холлоуэй, Джон Крайер, Чеви Чейз, Джессика Ст. Клэр, Фрэнсис Конрой, Марк Блукас

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Успешный писатель Генри МакКарти спустя долгое время возвращается в родной городок. Там он сталкивается с девушкой Скарлет, в которую был влюблен ещё в школе - и понимает, что прежние чувства никуда не исчезли. Помешать новоявленному Ромео стремится экс-бой-френд и бывший король школы....

Страна: США | Год: 1940

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Мервин ЛеРой

В ролях: Вивьен Ли, Роберт Тейлор, Люсиль Уотсон, Вирджиния Филд, Мария Успенская, С. Обри Смит, Джанет Шоу, Джанет Уолдо, Штеффи Дуна, Вирджиния Кэрролл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время бомбёжки Лондона, на мосту Ватерлоо знакомятся и влюбляются друг в друга молоденькая балерина Майра и красавец-офицер Рой Кронин. Он просит её руки, она даёт согласие, но внезапно его отсылают на фронт. За роман с военным строгая преподавательница исключает Майру из балетной труппы, а вскоре в одной из газет...

Страна: США, Норвегия | Год: 2009

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Расмус А. Сивертсен

В ролях: Роберт Столтенберг, Пернилла Серенсен, Гард Б. Эйдсвольд, Фредрик Стин, Бьорн Сундквист, Энтони Лосон, Марк Мэтни, Шеннон Сеттлмайр, Ashley Thrill, Майк Яигер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Плодди - одушевленный и очень умный полицейский автомобиль. Он умеет не только ездить без водителя, но и разговаривать! Осенняя буря обрывает провода, оставляя город без электричества. Отважный Плодди берется протянуть новый кабель через горы. Но когда работа почти завершена, Плодди касается разорванного...

Страна: США | Год: 1995, 2001

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Дэвид Ливингстон, Уинрих Кольбе, Аллен Крокер

В ролях: Кейт Малгрю, Роберт Бельтран, Роксанн Доусон, Роберт Данкан МакНил, Итэн Филлипс, Роберт Пикардо, Тим Расс, Гаррет Ванг, Тарик Эргин, Маджел Бэррет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Время действия сериала - 2371 год. Только что спущенный с доков звёздолёт «Вояджер» Объединённой Федерации Планет получил первое задание - найти корабль «Маки», организации, которая борется против Кардассианцев и считается ими и Федерацией террористами. По случайному стечению обстоятельств оба корабля попали в...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: мультфильм, драма, комедия

Режиссер: Amy Winfrey, JC Gonzalez, Джоэль Мосер

В ролях: Уилл Арнетт, Эми Седарис, Элисон Бри, Аарон Пол, Пол Ф. Томпкинс, Адам Коновер, Кит Олберманн, Рафаэль Боб-Ваксберг, Кристен Шаал, Пэттон Освальт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сюжет разворачивается вокруг коня по имени БоДжек, который хлещет виски, его бывшей возлюбленной и его друга-человека....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: David Kronmiller

В ролях: Молли Хэйгэн, Фаран Таир, Т.Дж. Сторм, Пит Гарднер, Париза Фахри, Курт Касерес, Энди Форрест, Кави Ладнер, Юу Асакура, Рене Мишель Аранда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о том, что получится, если вышедший в тираж агент КГБ, который перешёл на сторону США, сядет на заднее сиденье Убера с атомной бомбой, которую нужно обезвредить за 48 часов....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Джеффри В. Бёрд

В ролях: Ниси Нэш, Миранда Эдвардс, Эверик Голдинг, Натали Бэйли, Гарфилд Уилсон, Дженнифер Олексюк, Меган Дансо, Марси Т. Хаус, Мизинга Мвинга, Mika Mitchell

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта история повествует о восемнадцатилетней девушке, которая узнала о том, что её похитили еще в младенчестве. Признает ли она свою биологическую маму родной или так и будет настаивать на том, что её настоящая мама - это похитительница?...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: триллер

Режиссер: Ричард Свитзер

В ролях: Натали Браун, Алекс Стил, Лиза Берри, Сара Фишер, Reha Sandill, Даг Мюррэй, Милтон Барнс, Alison-Violet Mount

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хоуп обеспокоена как её с развод с мужем скажется на их дочери Лэйси. Кажется, что всё начинает налаживаться, когда Лэйси заводит новую подругу, чьи родители тоже недавно развелись. Однако события принимают неожиданный поворот и Хоуп уже не так уверена в том, что новая подруга дочери - это подарок судьбы....