Страна: США | Год: 2025

Жанр: ужасы

Режиссер: Уилл Кэнон

В ролях: Скотт Мехловиц, Винс Айзенсон, Рон Фаллика, Захари Голингер, Джей Девон Джонсон, Крэйг Колкенбек, Элли Маккаллок, Флеминг Мур, Италиа Риччи, Терренс Розмор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда Наоми возвращается в дом своего детства, она обнаруживает запись, на которой её покойный отец предупреждает, что зло вернулось и грядёт конец света. В городе начинают пропадать дети, а сын Наоми ведёт себя всё более странно. Местная легенда гласит, что душами детей питается некое зло, и теперь, чтобы спасти...

Страна: США | Год: 2026

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джо Карнахан

В ролях: Мэтт Дэймон, Бен Аффлек, Тияна Тейлор, Кайл Чендлер, Скотт Эдкинс, Каталина Сандино Морено, Стивен Ян, Нестор Карбонелл, Саша Калле, Лина Эско

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сотрудники тактической группы полиции Майами получают информацию о тайнике наркоторговцев, в котором может находиться триста тысяч долларов. Наводка оказывается правдивой, но в тайнике офицеры находят двадцать миллионов долларов. Пока полицейские описывают и пересчитывают наличность, вести об их находке становятся...

Страна: США | Год: 2022, 2023, 2025, 2026

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Шена Стейн, Деон Тейлор, Барт Венрич

В ролях: Джозеф Сикора, Габриэль Райан, Кристофер Лофтон, Энтони Флеминг, Debo Balogun, Michael Oilar, Полина Нгуен, Barton Fitzpatrick, Michael J Ferguson, Кристофер Калер

Перевод: Многоголосый закадровый

Томми отправится в Чикаго после потери лучшего друга Призрака и любви всей своей жизни ЛаКиши. Там парень окажется в эпицентре противостояния между крупнейшими бандами города....

Страна: США | Год: 1990, 2010, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Константин Макрис, Эдвин Шерин, Джейс Александр

В ролях: С. Ипейта Меркерсон, Сэм Уотерстон, Джерри Орбак, Стивен Хилл, Джесси Л. Мартин, Лесли Хендрикс, Фред Долтон Томпсон, Крис Нот, Бенджамин Брэтт, Майкл Мориарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В системе уголовного судопроизводства обвинение представляют две независимые, равные по значению инстанции - полиция расследующая преступления и прокурор, представляющий дело в суде....

Страна: США | Год: 2026

Жанр: триллер

Режиссер: Сюзанна Фогель

В ролях: Николас Подани, Эндрю Ричардсон, Эмилия Кларк, Хейли Лу Ричардсон, Луис Бойер, Клер Хьюз, Sophia Shkliaruk, Maxim Gall, Diana Gardner, Эрик Гейнес

Перевод: Многоголосый закадровый

Москва, 1977 год. Две «ПОНИ» (на языке разведки — «персоны, не представляющие интереса») анонимно работают секретаршами в американском посольстве. До тех пор, пока их мужья не погибают при загадочных обстоятельствах в СССР, и пара не становится оперативниками ЦРУ. Беа — высокообразованная, говорящая по-русски дочь...

Страна: США | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Ким Филдс, Джон Фортенберри, Оз Скотт

В ролях: Трэйси Морган, Жермен Фаулер, Адрианна Митчелл, Кеша Льюис-Эванс, Адриан Мартинес, Braxton Paul, Финн Малони, Луэнелль, Седрик «Развлекатель», Филлис Ивонн Стикни

Перевод: Украинский

Планы вдовца из Гарлема, чей дом опустел, нарушаются, когда к нему возвращаются сын-миллениал и свободолюбивая дочь, что заставляет его приспосабливаться к новым семейным обстоятельствам и пересматривать свои приоритеты....

Страна: Великобритания, США | Год: 2026

Жанр: ужасы

Режиссер: Ниа ДаКоста

В ролях: Рэйф Файнс, Джек О'Коннелл, Эмма Лейрд, Чи Льюис-Парри, Роберт Родс, Элфи Уильямс, Эрин Келлиман, Луис Эшборн Серкис, Дэвид Стерн, Маура Бёрд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Доктор Келсон сталкивается с шокирующими последствиями, которые могут изменить привычный мир. А встреча Спайка с Джимми Кристалом превращается в кошмар, из которого не сбежать. В мире Храма Костей заражённые больше не являются главной угрозой для выживания — бесчеловечность самих выживших может оказаться ещё более...

Страна: США | Год: 2025

Жанр: ужасы, мелодрама, комедия

Режиссер: Ангус Кирби

В ролях: Арнейка Ларкомб-Уит, Дэниэл Симпсон, Дилан Стамер, Шанай Де Марко, Астрид Уэллс, Кантона Стюарт

Перевод: Многоголосый закадровый

Двое друзей необъяснимым образом меняются телами после ночи, проведенной вместе. Им предстоит найти способ вернуться назад, попутно решая появившиеся проблемы....

Страна: Италия, США | Год: 2024

Жанр: фэнтези, боевик, приключения, биография

Режиссер: Jordan River

В ролях: Билл Хатченс, Alfonso Mandia, Юн Си Джойс, Элизабетта Пеллини, Николай Мосс, Майкл Марч, Джанкарло Мартини, Костантино Комито, Франческо Турбанти, Джорджо Казадезю

Перевод: Многоголосый закадровый

Во время крестовых походов монах по имени Иоахим переживает мистические видения и получает пророчества, в частности божественные откровения о преодолении апокалипсиса....

Страна: Аргентина, Испания, США | Год: 2025

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Мартин Мореги

В ролях: Кармен Маура, Даниель Эндлер, Агустина Лиендо, Эмма Четранголо, Камила Перальта, Эсекиель Диаз, Ana Belati, Mercedes Menzidabal, Olivia Nuss, Tamara Rocca

Перевод: Многоголосый закадровый

Педро соглашается присмотреть за пожилой дамой Алисией, страдающей провалами в памяти. Но внезапно ситуация выходит из-под контроля: Алисия начинает путать его с человеком из своего прошлого и всё больше теряет связь с реальностью. В итоге тихий вечер оборачивается адской ловушкой, из которой Педро не может выбраться....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: документальный, криминал

Режиссер: Christopher James Lang

В ролях: Паула Занн, Tom Scorzone, Роджер Хервас, Raymond Brenkert, Алекс Зинос, Фран Кравец, Эрик С. Робертсон, Kevin B. Mulligan, Скотт Уотсон, Бриана Ачети

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Пола Зан ездит по США и разговаривает с людьми, напрямую затронутыми преступлениями. Эти интервью раскрывают бурю эмоций, которые пробудили эти трагические события....

Страна: США | Год: 2023

Жанр: документальный

Режиссер: Барбара Ширер

В ролях: Новый взгляд на события произошедшие 22-го ноября 1963 года в Далласе и экспертные наблюдения врачей ран, ставшими причиной смерти Джона Кеннеди. Семь врачей, работавших тогда в отделении неотложной помощи больницы Паркленд, собрались, чтобы обсудить день, который никто из них никогда не забудет.

Перевод: Двухголосый закадровый

Новый взгляд на события произошедшие 22-го ноября 1963 года в Далласе и экспертные наблюдения врачей ран, ставшими причиной смерти Джона Кеннеди. Семь врачей, работавших тогда в отделении неотложной помощи больницы Паркленд, собрались, чтобы обсудить день, который никто из них никогда не забудет....