Страна: Норвегия, Германия, Швеция, Франция, Финляндия | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, приключения

Режиссер: Эрик Шёлдбьерг

В ролях: Аксель Хенни, Уэс Бентли, Стивен Лэнг, Стефани Сигман, Джонатан ЛаПалья, Эни Даль Торп, Ёрген Лангхелле, Андре Эриксен, Дэвид А. Ёргенсон, Ейрик Штубо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Начало 1980-х гг. В Северном море обнаружены огромные запасы нефти и газа. В начале норвежского нефтяного бума власти намерены любой ценой доставлять на берег «черное» и «голубое золото» планеты по трубопроводу с глубины 500 метров, перед этим проводя разведку месторождения. Профессиональный дайвер Петтер, одержимый...

Страна: Норвегия | Год: 2014

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Халлвард Браэин

В ролях: Андерс Баасмо Кристиансен, Ida Husøy, Свен Нордин, Отто Есперсен, Дженни Скавлан, Хенрик Местад, Тронд Хальбо, Оскар Шандвен Лундеволд, Камилла Фрэй, Мари Блокхус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Роя одна, но пламенная страсть - гонки. И как раз, когда он готовится к важному соревнованию, на горизонте появляется 14-летняя дочь, требующая к себе повышенного внимания. Увлекшись выяснением отношений с ребенком, Рой проигрывает заезд, и теперь у него только один шанс восстановить свою репутацию - участие в гонке...

Страна: Норвегия, США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, приключения, семейный

Режиссер: Расмус А. Сивертсен

В ролях: Аэрли Остин, Эшли Брилл, Эшли Крист, Гард Б. Эйдсвольд, Серра Хирш, Лене Конгсвик Йохансен, Энтони Лосон, Марк Мэтни, Эмили Нордли, Хеге Шёен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Из национального заповедника похищают главное его достояние — орла редкой породы. Но при похищении удается спастись его птенцу. Патрульная машина Плодди вместе с верными друзьями спешит на помощь. Им предстоит выяснить, кто же этот коварный похититель, а заодно и присмотреть за малышом, пока не найдется его мама....

Страна: Дания, Норвегия, Чехия, Исландия | Год: 2015

Жанр: фэнтези, приключения

Режиссер: Кеннет Кайнц

В ролях: Роланд Мюллер, Якоб Офтебро, Эллан Хайд, Сёрен Маллинг, Мария Бонневи, Лаура Бро, Джои Йоханнссон, Стина Экблад, Петер Плаугборг, Mads Riisom

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дина унаследовала от матери сверхъестественный дар. Она может заглядывать в души людей, заставляя тех испытывать стыд за свои поступки. Когда единственного наследника престола обвинили в убийстве венценосной семьи, мать девочки обманом завлекают в замок, чтобы заставить обвиняемого сознаться в преступлении. Та...

Страна: Исландия, Дания, Франция, Норвегия, Германия | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Бальтасар Кормакур

В ролях: Виктория Абриль, Хильмир Снайр Гвюднасон, Ханна Мария Карлсдоттир, Трудюр Вильхьяульмсдоуттир, Бальтасар Кормакур, Оулавюр Дарри Оулафссон, Тростур Лео Гуннарссон, Эйвиндур Эрлендссон, Халльдоура Бьёднсдоуттир, Хилмар Йонсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двадцатипятилетний безработный Хлинур живет вместе с матерью. Один раз в неделю в уик-энд он ночует у подружки, а в понедельник возвращается домой. Однажды мать приводит домой свою подругу Лолу (преподавательницу танцев), а сама уезжает на несколько дней......

Страна: Норвегия, Дания, Великобритания, Чехия, Швеция | Год: 2015

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Пер-Олав Соренсен

В ролях: Андреас Дёлер, Роберт Хунгер-Бюлер, Марк Беньямин Пух, Кристоф Бах, Пери Баумайстер, Эспен Ребол Бьерке, Торстейн Бьёрклунд, Endre Joner Oftebro Ellefsen, Оле Кристоффер Эртвог, Ейрик Эвьен

Перевод: Одноголосый закадровый

Сериал рассказывает о диверсионной операции по уничтожению завода в норвежском посёлке Рьюкан, на котором во время второй мировой войны было налажено производство тяжёлой воды, используемой гитлеровской Германией в собственном ядерном проекте для производства ядерного оружия. История показана с четырёх точек зрения -...

Страна: Норвегия, Великобритания | Год: 2006

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Кристофер Нилсен

В ролях: Вуди Харрельсон, Саймон Пегг, Фил Дэниелс, Джей Симпсон, Кайл МакЛоклен, Саманта Мортон, Джим Бродбент, Эмилия Фокс, Крис Маршалл, Лиза Максвелл

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Четверо «отвязных» рокеров - явных «отморозков» и психопатов - случайно попадают в бродячий цирк. Гвоздь цирковой программы - слон Джимми. Задача новых работничков - держать слона «под вечным кайфом» с помощью коктейля из наркотиков. Однако, слоник срывает все планы и накануне премьеры сбегает, не дождавшись «дозы». И...

Страна: Норвегия | Год: 2009

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Åsleik Engmark

В ролях: Adrian Grønnevik Smith, Åsleik Engmark, Пернилла Серенсен, Ян Гуннар Рёйсе, Петрус Андреас Кристенсен, Пер Шаанинг, Джон Ф. Брунгот, Хьерсти Фьелдстад, Пер Янсен, Amalie Blankholm Heggemsnes

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Малыш, озорной и смышленый мальчишка, только что переехал из города в деревню и еще не успел найти себе друзей. Однажды среди сучков и веток для растопки камина он обнаруживает коряжку, похожую на человечка, которая становится его воображаемым другом. И пока мама Малыша работает в универсаме, а папа разъезжает по...

Страна: Норвегия | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Катя Эди Якобсен

В ролях: Kastriot Kastrati, Ханна Халид, Фредрик Торджуссен

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда Дагги исполняется 15 лет, он получает возможность изменить свою жизнь. Начать всё сначала. Но возможно ли начать с начала??...

Страна: Швеция, Исландия, Норвегия | Год: 1988

Жанр: драма

Режиссер: Храбн Гюннлёйгссон

В ролях: Рейне Бринолфссон, Тинна Гуннлаугсдоттир, Эйидль Оулафссон, Суне Мангс, Кристбьорг Кьелд, Клара Ирис Вигфусдоуттир, Хельги Скуласон, Йохан Ньюманн, Хельга Бахманн, Сигюрдюр Сигюрйоунссон

Перевод: Одноголосый закадровый

Годы стерли воспоминания о кровавой расправе на холодных берегах Исландии. В святилища древних богов пришло милосердное христианство. Но и оно не в силах изменить жестокие нравы викингов. Гибель одного из старейшин приводит к расколу общины и беспощадной кровавой вражде. В центре конфликта оказывается юноша, только...

Страна: Норвегия, Франция | Год: 2010

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Сезар Дюкасс, Матьё Петёль

В ролях: Джоанна Густавссон, Кристиан Холтер, Ида Элиз Брош, Мортен Руда, Карре Хаген Сиднесс, Lise Froyland, David Hernandez, Кристофер Энгус Кэмпбелл, Bård Eirk Nilsson, Trine Dürbeck

Перевод: Без перевода

После смерти дочери отец не находит себе места. Но, происходит неожиданное событие, спустя некоторое время, как полиция сообщила об убийстве Джоанны, она появляется на пороге дома. Отец рад, но не рано ли? Нечто непонятное происходит с молодой девушкой, она меняется… Однажды, вместо поцелуя на ночь заботливый отец...

Страна: Норвегия | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Нильс Гёуп

В ролях: Стиг Хенрик Хофф, Лена Эллингсен, Андерс Дальберг, Хенрик Местад, Anja Saiva B. Björnstad, Рейдар Серенсен, Nina Yndis, Гьертруд Л. Йюнге, Свейн Гарри Хауге, Gard Emil Elvenes

Перевод: Многоголосый закадровый

В полицию приходит сообщение о пропаже молодой студентки Лизы, которая не сделала обычный звонок матери. За дело берётся полицейский инспектор Аслак Эйра, однако никакой существенной информации получить ему не удаётся. В ветреный осенний день тело студентки находят в озере на острове Тромсё. К удивлению инспектора,...