Страна: Норвегия, Швеция, Германия | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Ульрик Имтиаз Рольфсен

В ролях: Тронд Эспен Сейм, Бьёрн Флоберг, Катрине Фагерланд, Эндре Хеллествейт, Андерс Дэйл, Ойвинд Грэн, Пер Янсен, Трине Вигген, Хавард Бакке, Николас Хоуп

Перевод: Одноголосый закадровый Zamez

Успешная женщина-политик нанимает частного детектива Варга Веума. Она хочет найти свою пропавшую дочь не вызывая много внимания. В ходе своего расследования Веуму становится известно о международной компании по продаже химикатов и ее отношениях с коррупцией, черным-бизнесом, и убийством....

Страна: Норвегия | Год: 2011

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Александер Эйк

В ролях: Тронд Эспен Сейм, Бьёрн Флоберг, Георге Мендел, Ленэ Нистрём, Jonathan Espolin-Johnson, Randolf Walderhaug, Эни Даль Торп, Йон Ёигарден, Стейн Гронли

Перевод: Одноголосый закадровый

Мощный взрыв на складе оружия в Бергене сотрясает весь город. В этот раз Веуму предстоит выяснить, почему погибает его друг и вывести на чистую воду международную компанию по производству оружия....

Страна: Дания, Швеция, Норвегия, Финляндия, Исландия, ЮАР | Год: 2018

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Микаэль Марсимаин

В ролях: Конни Нильсен, Карстен Бьорнлунн, Софи Гробёль, Магнус Креппер, Чарли Каруми, Anton Nikolaj Hjejle Øberg, Деон Лотз, Gcinuhlanga Dibi, Джон Инди, Emma Semmelin Robenhagen

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается в Танзании, где на своих виллах расслабляются скандинавские бизнесмены и работники в сфере общинного развития. Некоторые из них используют местные ресурсы для самообогащения, другие действительно пытаются сделать что-то для развития страны. Каждый занят своим делом, но в одном они...

Страна: Финляндия, Норвегия | Год: 2018

Жанр: комедия, музыка

Режиссер: Юусо Лаатио, Юкка Видгрен

В ролях: Йоханнес Холопайнен, Торстейн Бьёрклунд, Антти Хейккинен, Вилле Хилска, Самули Яскио, Минка Куустонен, Кай Лехтинен, Пирьо Лонка, Синикка Моккила, Ансси Ниеми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В небольшом финском городке четыре патлатых друга играют тяжелую музыку в подвале дома и по совместительству оленьей фермы одного из них, да так, что олени готовы покончить с собой. Когда проезжавший мимо иностранец оказывается промоутером крупного норвежского метал-фестиваля, и ребята дают ему свою демо-запись, то...

Страна: Норвегия | Год: 2017

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Эрик Рихтер Страндт

В ролях: Свен Нордин, Пол Сверре Валхейм Хаген, Пиа Хальворсен, Эллен Биргитте Уинтер, Миккель Братт Сильсет, Лайла Гуди, Йоахим Рафаелсен, Амели Инсунсет Агбута, Gine Cornelia Pedersen, Aurora Skageberg St Jernholm

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой врач по имени Райвен работает в небольшой частной клинике и спасает жизни многим людям. У него нет большого кабинета и социального пакета, поскольку герой занимается не совсем законной деятельностью, а все его пациенты - преступники, которым необходимо как можно реже показываться в обществе. Но почему герой,...

Страна: Швеция, Германия, Норвегия, Дания, Исландия, Бельгия, Великобритания | Год: 2015, 2017

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Лиза Сиве, Мани Масеррат Агах, Håkan Lindhé

В ролях: Мелинда Киннаман, Хенрик Норлен, Esmeralda Struwe, Саймон Дж. Бергер, Анника Халлин, Герхард Хобберсторфен, Lily Wahlsteen, Грег Уайз, Марек Оравек, Самуэль Фрёлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Наступает Рождество, и психолог, а в прошлом сотрудница ФБР Ингер Юханне Вик вместе с дочерьми Стиной и Линнеей хотят провести праздники в кругу семьи, но этому не суждено сбыться - Стина оказывается свидетельницей жестокого убийства местной телеведущей, но что хуже всего - убийца заметил ее. Однако Стина, будучи...

Страна: Швеция, Финляндия, Великобритания, Норвегия | Год: 2015

Жанр: фэнтези, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Хенрик Бьорн, Андерс Энгстрем, Jakob Ström

В ролях: Муа Гаммель, Йоран Рагнерстам, Ричард Форсгрен, Хаппи Янкелль, Густав Линд, Хенрик Кнутссон, Ваня Бломквист, Stina Sundlöf, Mira Gustafsson, Анн Петрен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семь лет прошло с тех пор, как Ева потеряла дочь во время прогулки по лесу Сильверхёйд, давшем название одноименной шведской деревеньке. Отец Евы покончил жизнь самоубийством, и дочь возвращается в родную деревню, чтобы проводить отца, с которым она практически не общалась. Очень скоро она узнает, что в деревне снова...

Страна: Нидерланды, Норвегия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Будевейн Кооле

В ролях: Якоб Офтебро, Рифка Лодейзен, Эльзи де Броу, Eva Garet, Marcus Hanssen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неизлечимо больная женщина-фотограф бросает работу и возвращается к родным в далёкую деревушку на севере страны, чтобы избавиться от старых обид и попрощаться....

Страна: Германия, Норвегия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Томас Арслан

В ролях: Георг Фридрих, Тристан Гёбель, Мари Леюенбергер, Ханна Карлберг, Эджи Петерсон, Фрэнк Арни Олсен, Helle Goldman

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Берлинский инженер Михаэль должен отправиться в Норвегию на похороны своего отца. Его сестра отказывается ехать, и Михаэль остаётся наедине со своим 14-летним сыном Луисом, в общении с которым всегда были сложности. В течение нескольких дней, во время изучения удалённого региона северной Норвегии, Михаэль пытается...

Страна: Норвегия | Год: 2017

Жанр: военный

Режиссер: Харольд Цварт

В ролях: Томас Гуллестад, Джонатан Риз Майерс, Мари Блокхус, Мадс Сьёгард Петтерсен, Вегар Хуль, Хокон Т. Нильсен, Эйрик Рисхольм Велле, Даниэль Фрикстад, Эрик Дирнес, Александр Цварт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа бойцов норвежского сопротивления получает задание добраться до северо-западного норвежского побережья на судне «Браттхольм» и совершить диверсию на одной из немецких авиационных баз. Но миссия потерпела фиаско еще в море: судно было атаковано немецким кораблем и потоплено. Единственным человеком, которому...

Страна: Бельгия, Швеция, Нидерланды, Норвегия | Год: 2017

Жанр: семейный

Режиссер: Meikeminne Clinckspoor

В ролях: Герт Ван Рампелберг, Сара Соммерфельд, Миккель Гауп, Daan Roofthooft, Ayla Gáren Audhild P. Nutti, Joakim Nils Tomas Trägårdh

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двенадцатилетний городской мальчик Нилас живет с отцом. Он плохо помнит и едва знает свою шведскую мать. Летом Ниласа против его воли отправляют в Лапландию, где его мать и ее новая семья живут среди оленеводов-саамов. Несмотря на теплый прием, Нилас замыкается в себе. Единственный, кто может достучаться до него - это...

Страна: Норвегия | Год: 2017

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Симен Альсвик, Will Ashurst

В ролях: Сампда Шарма, Nina-Zofia Amerschläger, Ахим Барренштайн, Dagmar Bittner, Мари Блокхус, Eric Borner, Дамир Чошич, Michael Deckner, Андерз Эйде, Tanja Esche

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Спасательный катерок Элиас работает в небольшой бухте. Однажды во время шторма он слышит сигнал о помощи и выручает из беды корабль, идущий в крупный международный порт. После этого случая Элиас становится настоящим героем и его приглашают работать спасателем в этот порт. Всё это очень льстит самолюбию Элиаса, но...