Страна: Аргентина, Норвегия, Германия, Бразилия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Мария Альче

В ролях: Мерседес Моран, Лаура Лопес Мойяно, Federico Sack, Ia Arteta, Марсело Субиотто, Лайла Мальц, Osqui Ferrero, Manuela Martínez Morán, Franco Quercia, Эстебан Бильярди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мир Марселы меняется после смерти ее сестры Рины. Она чувствует себя потерянной в своем собственном доме, и связи с ее близким семейным окружением начинают рушиться....

Страна: Франция, Норвегия | Год: 2019

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Николя Ванье

В ролях: Жан-Поль Рув, Мелани Дотей, Луис Васкес, Лилу Фогли, Фредерик Сорель, Грегори Баке, Доминик Пинон, Ариан Пири, Филипп Маньян, Седрик Месбурже

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Подросток Тома навещает во время отдыха своего отца Кристиана, чудаковатого орнитолога. Но для юноши, увлеченного гаджетами и играми, разведение диких гусей во французской деревне и эксперименты отца наводят лишь тоску. Однако все меняется, когда Тома решает спасти исчезающий вид диких гусей и отправляется в...

Страна: Великобритания, Польша, Норвегия, Мексика | Год: 2006

Жанр: мультфильм, короткометражка, семейный, музыка

Режиссер: Сьюзи Темплтон

Перевод: Не требуется

Мальчик Петя живет вместе с дедушкой в доме за забором на краю леса. Дедушка запрещает Пете выходить из дома, поэтому у него нет друзей среди детей: его друзья - гусь да озорная птица. Но Петю одолевает любопытство, и однажды, несмотря на запрет, он бежит в открытый мир на поиски приключений......

Страна: Норвегия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Хенрик Мартин Дальсбаккен

В ролях: Андреа Брайн Ховиг, Тарьей Сандвик Му, Аннеке фон Дер Липпе, Карстен Бьорнлунн, Агнес Киттелсен, Ингьерд Эгеберг, Маттис Херман Нюквист, Хельга Гурин, Изабель Бет Томинг, Андерс Т. Андерсен

Перевод: Многоголосый закадровый

Анита, 42-летняя учительница физкультуры, устраивается на работу в новую школу. Вскоре она обнаруживает, что один из учеников одержим ею....

Страна: Кения, ЮАР, Германия, Нидерланды, Франция, Норвегия, Ливан, Великобритания | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ванури Кахуи

В ролях: Samantha Mugatsia, Neville Misati, Nice Githinji, Чарли Каруми, Muthoni Gathecha, Vitalis Waweru, Sheila Munyiva, Mellen Aura, Leila Weema, Jimmy Gathu

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Несмотря на противоположные политические взгляды семей, две кенийские девушки становятся близкими подругами. Только друг с другом они могут поделиться своими мечтами и найти поддержку в сложных ситуациях. Вскоре между ними возникает и более сильное чувство. Но репрессивный аппарат не дремлет, и теперь подругам...

Страна: Конго (ДРК), Франция, Швейцария, Германия, Катар, Норвегия | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Dieudo Hamadi

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Демократической Республике Конго в 2016 отменили президентские выборы. Жозеф Кабила решился остаться на посту и ради этого изменил закон. Этот фильм про тех, кто тогда боролся за сменяемость власти....

Страна: Норвегия | Год: 2012

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Нильс Гёуп

В ролях: Вилде Зейнер, Андерс Баасмо Кристиансен, Агнес Киттелсен, Стиг Вернер Мо, Эйлиф Хеллум Норакер, Кнут Валле, Софи Асплин, Кристин Сакарияссен, Андреас Каппелен, Якоб Офтебро

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Храбрая маленькая девочка Соня отправляется в опасное путешествие, чтобы найти Рождественскую звезду, освободить королевство от заклятия и вернуть давно пропавшую принцессу. Но коварные враги всеми силами пытаются помешать ей. И тогда в покрытых снегом норвежских горах начинается настоящее волшебное приключение......

Страна: Норвегия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Поль Слетауне, Сара Джонсен

В ролях: Александра Гьерпен, Ойвинд Брандцег, Хельга Гурен, Мариус Лиен, Фредрик Хойер, Маркус Тонсет, Гард Скагестад, Хамза Кадер, Пиа Боргли, Сири Форберг, Джон Блейкли Девик

Перевод: Многоголосый закадровый

Они помогают раненым. Они утешают скорбящих. Они пытаются понять... это история о тех, кто выполнял свою работу, когда 22 июля 2011 года на Норвегию обрушилась ужасная трагедия....

Страна: США, Норвегия | Год: 2009

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Расмус А. Сивертсен

В ролях: Роберт Столтенберг, Пернилла Серенсен, Гард Б. Эйдсвольд, Фредрик Стин, Бьорн Сундквист, Энтони Лосон, Марк Мэтни, Шеннон Сеттлмайр, Ashley Thrill, Майк Яигер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Плодди - одушевленный и очень умный полицейский автомобиль. Он умеет не только ездить без водителя, но и разговаривать! Осенняя буря обрывает провода, оставляя город без электричества. Отважный Плодди берется протянуть новый кабель через горы. Но когда работа почти завершена, Плодди касается разорванного...

Страна: Норвегия | Год: 1959

Жанр: драма

Режиссер: Эдит Калмар

В ролях: Лив Ульман, Атле Мертон, Рольф Сёдер, Нанна Стенерсен, Рэнди Бренне, Тор Фосс, Эгиль Хьорт-Йенссен, Ingrid Øvre Wiik, Ола Б. Йоханнессен, Бьорн Йенсег

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о молодой девушке Герд, которая влюбляется в парня по имени Андерс. У неё репутация «распутной девицы», и семья Андерса выступает против их отношений. Андерс же хочет «спасти» Герд, изолировав её от пагубного влияния сомнительного окружения. В итоге молодые люди сбегают и селятся в полуразвалившемся коттедже...

Страна: Норвегия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Арилд Фрёлих

В ролях: Атле Антонсен, Андерс Баасмо Кристиансен, Энн Марит Якобсен, Ине Ф. Джэнсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Йенс и Мерете узнали, что стали наследниками большого дома, и теперь они могут съехать от матери Йенса. Влюбленные уверены, что потянут капитальный ремонт здания - им хочется превратить его из старинного особняка в современное жилище, в котором будет комфортно жить их будущим детям. Пара нанимает рабочих, но вскоре...

Страна: Норвегия | Год: 2010

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Грете Саломонсон

В ролях: Робин Педерсен Дэниэл, Крис Кристофферсон, Матильда Берг, Дэннис Сторхой, Аньет Г. Хааланд, Адам Эфтеваг, Ёрген Лангхелле, Александр Рыбак, Кари Клейв, Томас Ф. Уилсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Норвегия, 90-е годы позапрошлого века. 10-летнего Юхана отсылают из дома батрачить на отдаленную ферму, чтобы он смог заработать денег для семьи и самостоятельно позаботиться о себе. Преодолевая разнообразные тяготы и лишения, он учится полагаться на отвагу и обретает веру в собственные силы. Добрая, жизнеутверждающая...