Страна: Мексика, США | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Viktor Jakovleski

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальный фильм, посвященный Национальному пиротехническому фестивалю в Мексике, который проводится в пригородном районе Мехико Тультепеке, известному на всю страну своими фейерверками ручной работы. Изюминкой программы Национального пиротехнического фестиваля являются "Огненные замки" и "Сожжение быков"....

Страна: Мексика | Год: 2017, 2018

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Педро Пабло Ибарра

В ролях: Кейт дель Кастильо, Марко Антонио Тревиньо, Джоэль Кларк Эккерман, Леа Аллерс, Эрендира Ибарра, Альберто Герра, Эрик Айсер, Альваро Герреро, Аида Лопес, Алисия Запьен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета супруга президента Мексики, оказавшаяся втянутой в крупные неприятности. Она верила в своего мужа, надеялась что его президенство принесет много положительного своей стране. Но она жестоко разочаровалась в нем и его президентской деятельности....

Страна: Мексика | Год: 2017

Жанр: ужасы

Режиссер: Гильермо Амоедо

В ролях: Мария Эволи, Ванесса Рестрепо, Карла Аделл, Габриела де ла Гарса, Флавио Медина, Фернандо Бесерриль, Наташа Кубриа, Арнольдо Пикассо, Лиз Дьеппа, Шира Барзилай

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Три грабительницы забираются ночью на виллу влиятельного сенатора. Их не смущает отсутствие ни прислуги, ни охраны. Хозяин дома и его жена связаны, их сейф опустошен. В подвале, откуда слышится подозрительный шум, девицы находят парализованную дочь сенатора. Девочка умоляет о помощи: она привязана к кровати и, похоже,...

Страна: Испания, Мексика | Год: 2017

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Marcos Cabotá

В ролях: Ernesto Alarcón, Рэкуэл Арройо, María Beltrán, Альмудена Касадо, Герман Конде, Neus Cortés, Marina Fernández, Irene Ferradas, Jaume Fuster, Mercé García Dopico

Перевод: Многоголосый закадровый

Адриан и Эстебан пропали больше года назад. Полиция бессильна, несмотря на найденные вещи на острове Косумель, в 15 километрах от Ривьеры Майя. Друг пропавших, Алекс, находит их телефоны, при помощи которых начинает собственное расследование. В итоге он понимает, что правда куда более страшна, чем он мог себе...

Страна: Великобритания, Мексика, США | Год: 2018

Жанр: мультфильм, приключения, комедия, фэнтези, семейный

Режиссер: Андрес Кутерье

В ролях: Лили Коллинз, Тоби Кеббелл, Иэн МакШейн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой мультфильма, мальчик Терри, был уверен, что забавные волшебники, драконы-полицейские, королевство воздушных шариков и другие самые причудливые явления встречаются только в книжках его бабушки. Но бабушка забыла предупредить: её сказки основаны на реальных событиях! Теперь Терри предстоит спасти волшебную...

Страна: Мексика | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Рене Буэно

В ролях: Данна Паола, Ксабьяни Понсе де Леон, Даниэла Вонг, Алосиан Виванкос, Марджори де Соуса, Фернандо Сарфатти, Paulina Matos, Консуэло Вега, Eduardo Tanus, Lalo Brito

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это ужасно, когда парень твоей мечты собирается жениться на другой. Но всегда можно что-то придумать, чтобы они расстались!...

Страна: Канада, Колумбия, Мексика | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Хуан Андрес Аранго Гарсия

В ролях: Джемби Алмазан, Джонатан Диас Угол, Бернардо Гарника Круз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

За тысячи километров друг от друга, три молодых мигранта проходят через моральную, эмоциональную и физическую трансформацию, пытаясь выжить в непривычных для себя условиях нового и жестокого мира....

Страна: Мексика | Год: 2017

Жанр: драма, фэнтези, криминал, ужасы

Режиссер: Исса Лопес

В ролях: Паола Лара, Хуан Рамон Лопес, Нери Арредондо, Анссель Касильяс, Родриго Кортес, Янис Герреро, Теноч Уэрта

Перевод: Многоголосый закадровый

Нарковойны в Мексике приводят к тому, что пропавшими числятся десятки тысяч людей, и тысячи детей остаются без родителей. Полиция и власти не торопятся решать проблему, поэтому детям приходится надеяться только на себя. Вот и мама 12-летней Эстрейи не вернулась домой. В тот день рядом со школой была стрельба,...

Страна: Мексика | Год: 2016

Жанр: криминал

Режиссер: Axel Uriegas

В ролях: Иринео Альварес, Хосе Сефами, Кристофф, Thelma Alves, Горацио Кастело, Monica Andrea Fredigo, Кристиан Гонсалес, Эдгардо Гонсалес, Enrique Gutiérrez, Армандо Эрнандес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того как американский спецназ ликвидировал Усаму бен Ладена, одной из наиболее колоритных фигур в списках самых разыскиваемых преступников стал мексиканский наркобарон Хоакин Гузман Лоэра по кличке Эль Чапо (Коротышка). Однако в феврале 2014 года он был задержан и помещен в тюрьму особо строгого режима...

Страна: США, Мексика | Год: 2016, 2017, 2018

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Родриго Блаас, Эндрю Л. Шмидт, Илэйн Боган

В ролях: Антон Ельчин, Чарли Сэкстон, Лекси Медрано, Келси Грэммер, Рон Перлман, Фред Татаскьор, Джонатан Хайд, Виктор Рэйдер-Векслер, Эми Ландекер, Стивен Ян

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой - пятнадцатилетний парень по имени Джим Лэйк-младший. Однажды утром, по пути в школу, он находит волшебный амулет, благодаря которому узнает о существовании мистических существ, обитающих вблизи его маленького городка Аркадии. Оказывается, под землями скрывается целая цивилизация могущественных троллей,...

Страна: Мексика, Испания | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Ванесса Арреола, Амир Галван Сервера

В ролях: Adrian Ladron, Андони Грасиа, Эрнан Мендоса, Габино Родригес, Дарио Т. Пие, Мануэль Охеда, Карлос Валенсиа, Raymundo Reyes Moreno, Хуан Карлос Флорес, Горасио Гарсиа Рохас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о реально существующей в мексиканской тюрьме «Санта Марта» команде по американскому футболу под названием «Псы». Насквозь коррумпированный начальник тюрьмы создаёт из игроков организованную группировку для установления своих порядков внутри тюрьмы и вне её....

Страна: Мексика | Год: 2017

Жанр: ужасы, фантастика, боевик

Режиссер: Хоакин Родригес

В ролях: Хуан Пабло Кастанеда, Ольга Фонда, Карла Ортис, Стив Уилкокс, Луис Фелипе Товар, Марк Тачер, Бернардо Пенья, Маурисио Мартинес, Эктор Ортега, Mauricio Martinez

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американский археолог нанимает команду дайверов, чтобы обследовать древнюю пирамиду Майя, которая находится в подводной пещере в непроходимых джунглях Юкатана. Но вместо бесценных артефактов и манускриптов исследователи находят в гробнице древнее зло....