Страна: Франция, Израиль, Италия | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Грэм Гит

В ролях: Фанни Ардан, Жерар Депардье, Жан Бенгиги, Лиор Ашкенази, Сэссон Габаи, Жиль Гастон-Дрейфус, Франсуаза Кристоф, Маню Пайе, Жан-Мишель Лами, Мюриель Комбо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В этом фильме муж и жена играют супругов-евреев, живущих в Париже. Когда же их сын вдруг решает жениться на католичке, они решают перебраться на свою историческую родину в Израиль. Однако там они сталкиваются со множеством бюрократических преград, в результате чего их взаимоотношения проходят испытание на прочность....

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Маргарете фон Тротта

В ролях: Фанни Ардан, Грета Скакки, Валерия Голино, Петер Симонишек, Серджо Кастеллитто, Аньес Сораль, Ян Бичицкий, Паоло Эндель, Ральф Шиха, Гила фон Вайтерсхаузен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Небольшой город в итальянской провинции. Три сестры и брат Парини – интеллигентная семья, «с традициями». Велия преподает в университете, Мария замужем за звездой местного телевидения, Сандра – бунтарка, как и положено 18-летней студентке, Роберто – скрипач. Их гармоничный уютный мир рушится с появлением Массимо, в...

Страна: Франция, Италия | Год: 1974

Жанр: криминал, детектив

Режиссер: Жорж Франжю

В ролях: Гейл Ханникат, Jacques Champreux, Джозефин Чаплин, Уго Пальяи, Герт Фрёбе, Патрик Прежан, Раймон Бюссьер, Клеман Арари, Генри Линкольн, Yvon Sarray

Перевод: Одноголосый закадровый

Шэдоумэн, глава тайной организации, лицо которого скрывает красная маска, и его помощница в костюме кошки пытаются найти древние легендарные сокровища рыцарей тамплиеров у последних представителей тайного ордена, живущих в Париже....

Страна: Италия, США | Год: 1953

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Витторио Де Сика

В ролях: Дженнифер Джонс, Монтгомери Клифт, Джино Черви, Ричард Беймер, Джино Англани, Билл Баркер, Оскар Бландо, Марьолина Бово, Нандо Бруно, Меммо Каротенуто

Перевод: Одноголосый закадровый

Замужняя американка увлекается другим мужчиной, будучи в гостях у родственников в Риме. Вскоре она решает, что пришло время покончить с этими отношениями и вернуться домой к мужу. Но она вдруг понимает, что не совсем уверена, что хочет этого....

Страна: Италия | Год: 1940

Жанр: комедия

Режиссер: Витторио Де Сика

В ролях: Витторио Де Сика, Вера Бергман, Карла Дель Поджо, Ирасема Дилиан, Amelia Chellini, Пина Ренци, Paola Veneroni, Дора Бини, Enza Delbi, Роберто Вилла

Перевод: Одноголосый закадровый

Из года в год ученицы частной коммерческой школы в Риме упражняются в навыках составления деловых писем, сочиняя послания мифическому синьору Альфредо Хартманну из Вены. Рутина и скука школьной жизни подбивают Маддалену Ленчи и ее одноклассниц на всевозможные проказы, которые – среди других учителей – больше всего...

Страна: Франция, Италия, Югославия | Год: 1958

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Жорж Лампен

В ролях: Жан Маре, Элеонора Росси Драго, Надя Тиллер, Катя Каро, Лилиан Берт, Робер Дальбан, Поль-Эмиль Дейбэ, Рауль Дэлфоз, Кристиан Дувалекс, Жан-Пьер Лео

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Актер бродячей труппы по имени Анри Ля Тур высмеял в своем спектакле командующего королевской армии, герцога Сен-Севера, за что был наказан шпицпрутенами. Ночью он выкрал французское знамя, захваченное австрийцами и был посвящен в рыцари своим королем. Теперь он мог на равных отомстить обидчику. Но во время дуэли на...

Страна: Италия, Югославия | Год: 1961

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Лучиано Риччи

В ролях: Мариэтто, Джеффри Хорн, Финлэй Карри, Нино Сегурини, Чарльз Борромел, Карло Джустини, Данте ДиПаоло, Марко Гульельми, Хельмут Шнайдер, Роберт Морли

Перевод: Одноголосый закадровый

Иосифа, любимого сына Иакова ревнивые братья продают работорговцу, который направляется в Египет. Там смогли оценить интеллект и знания молодого человека. Он становится во главе охраны фараона......

Страна: Италия | Год: 1974

Жанр: триллер, мелодрама, детектив

Режиссер: Дуччо Тессари

В ролях: Зента Бергер, Люк Меренда, Умберто Орсини, Анита Стриндберг, Бруно Кораццари, Розарио Борелли, Манфред Фрейбергер, Том Феллеги, Карла Манчини, Витторио Фанфони

Перевод: Одноголосый закадровый

В результате последствий автокатастрофы Эдвард Уолтон теряет память. В ее восстановлении заинтересованы не только он и его жена Сара, но и спецслужбы, добивающиеся своих целей. Эдвард, мучаясь и страдая, пытается склеить в воображении осколки своего прошлого, которые нередко буквально пугают его....

Страна: Франция, Италия | Год: 1954

Жанр: драма

Режиссер: Жан Древиль

В ролях: Жанна Моро, Армандо Франчоли, Робер Порт, Анри Жене, Франсуаза Розе, Андре Версини, Фиорелла Мари, Даниэль Чеккальди, Патриция Лари, Николь Ричи

Перевод: Одноголосый закадровый

Экранизация романа Александра Дюма посвящена стремительной и горячей Марго, дочери Екатерины Медичи и сестре Карла IX, состоящего в союзе с принцем гугенотов. Они хотят стать оплотом короля и натворить кучу бед и неприятностей. Однако, сразу после заключения брака, король объявляет о резне гугенотов, и после этого...

Страна: Бельгия, Франция, Италия | Год: 1983

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Андре Дельво

В ролях: Фанни Ардан, Витторио Гассман, Франсуаза Фабиан, Матьё Каррьер, Клер Вотьон, Philippe Geluck, Энн Шапюи, Армандо Марра, Ренато Скарпа, Франко Тревизи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой сценарист приходит к известной романистке, чтобы выяснить, что послужило основой для романа, написанного ею 20 лет назад. В процессе её рассказа он начинает представлять себе эту любовную историю: молодая женщина-пианистка, влюбляется в немолодого, но харизматического итальянца. Понимая, что он её обманывает,...

Страна: Италия | Год: 1980

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Лучио Фульчи

В ролях: Фабио Тести, Ивана Монти, Марсель Боззюффи, Саверио Маркони, Enrico Maisto, Фердинандо Муроло, Фабрицио Джовине, Даниэле Дублино, Гуидо Альберти, Джордано Фальцони

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой человек Лука был небольшого пошиба мафиози и занимался контрабандой сигарет в Неаполе. И в принципе все у него шло довольно неплохо, до тех самых пор, пока в городе не объявилась банда отморозков-беспредельщиков, которая радикально «подчистила» ряды местных контрабандистов, убив, в частности, родного брата...

Страна: Италия | Год: 2000

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Марко Туллио Джордана

В ролях: Луиджи Ло Кашио, Луиджи Мария Бурруано, Люсия Сардо, Паоло Бригулья, Тони Сперандео, Андреа Тидона, Клаудио Джоэ, Доменико Чентаморе, Антонино Брускетта, Паола Паче

Перевод: Одноголосый закадровый

Сто шагов — таким было расстояние между домами Пеппино Импастато и Тано Бадаламенти, крупного босса Мафии, хозяина маленького сицилийского города Чинизи. Фильм — подлинная история Пеппино Импастато, молодого левого активиста, который в конце семидесятых, когда почти никто не смел говорить о Мафии, а политики вообще не...