Страна: Италия | Год: 1982

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Стено

В ролях: Эдвиж Фенек, Диего Абатантуоно, Лью Босисио, Мауро Ди Франческо, Энрико Мария Салерно, Чинция Де Понти, Стефано Граньяни, Петер Берлинг, Мария Розария Спадола, Сандро Гиани

Перевод: Одноголосый закадровый

Журналистка Реда работает в популярной газете и мечтает писать статьи на первую полосу, но главный редактор Дзаффери категорически отказывается поручать ей серьезные статьи. Тогда девушка решает пойти ва-банк и предлагает редактору пари, ставкой в котором будет ночь любви, проведенная с ней......

Страна: Италия, Франция | Год: 1961

Жанр: драма

Режиссер: Роберто Росселлини

В ролях: Сандра Мило, Лоран Терзиефф, Мартина Кароль, Изабель Кори, Нерио Бернарди, Клаудио Бьява, Леонардо Ботта, Олимпия Кавалли, Нандо Цицеро, Карло Каццабини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой карбонарий Пьетро Миссирильи, скрываясь от властей, попадает в поместье графа Ванини. Дочь графа Ванина очарована незнакомцем и уговаривает его отказаться от взглядов, бросить подпольную деятельность и бежать с ней из страны. Идеалист Пьетрора разрывается между долгом и чувством, и ради него Ванина делает...

Страна: Италия, Франция | Год: 1969

Жанр: драма

Режиссер: Мауро Болоньини

В ролях: Джина Лоллобриджида, Габриэле Ферцетти, Андре Лоуренс, Паоло Турко, Даниэль Годе, Маргарита Лосано, Изабелла Савона, Жан Мокорп, Коррадо Гайпа, Этторе Риботта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Состоятельный сицилианский клан собирается на родовой вилле отметить очередную годовщину смерти одного из членов семьи, отца юноши Нино. Самой последней на виллу прибыла неугомонная красавица, тетя Четтина, которую Нино не видел два года, а встретившись, вдруг понял, что безумно влюблен в нее. Первая любовь оказалась...

Страна: Италия | Год: 1960

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Антонио Пьетранджели

В ролях: Симона Синьоре, Сандра Мило, Эмманюэль Рива, Джина Ровере, Марчелло Мастроянни, Клаудио Гора, Иво Гаррани, Джанрико Тедески, Антонио Раис, Дуилио Д'Амор

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Дружная компания проституток уезжает в тихую сельскую местность, где их никто не знает, и начинают новую жизнь - открывают тратторию. И хотя хозяин требует немыслимо огромных выплат, и начинать приходится с нуля, вскоре траттория становится популярным местом в округе, работа кипит, ребенка одной из подруг, наконец,...

Страна: Франция, Италия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Оливье Даан

В ролях: Николь Кидман, Тим Рот, Фрэнк Ланджелла, Пас Вега, Паркер Поузи, Майло Вентимилья, Джеральдин Сомервилль, Николас Фэррел, Роберт Линдсей, Дерек Джекоби

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Весь Голливуд лежал у ее ног – роскошные виллы, oскаровские приемы и шикарные мужчины, но она выбрала королевский дворец, аристократические балы и благородного принца из маленькой страны недалеко от Франции. Она была королевой Голливуда, но предпочла стать Принцессой Монако....

Страна: Франция, Испания, Италия | Год: 1961

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Пьер Гаспар-Юи

В ролях: Жан Маре, Женевьев Град, Жерар Баррэ, Риккардо Гарроне, Анна-Мария Ферреро, Луи де Фюнес, Даниэль Годе, Софи Гримальди, Ги Делорм, Саша Питоефф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франция, 17-й век. Обедневший барон де Сигонак разрешает труппе странствующих актеров провести ночь в своем замке. В итоге, уставший от сельской жизни молодой барон решает отправиться вместе с ними в Париж. По пути один из актеров умирает, и де Сигонак занимает его место - начинает играть роль капитана Фракасса. Во...

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1971

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Луи Маль

В ролях: Леа Массари, Бенуа Феррё, Даниэль Желен, Микаэль Лонсдаль, Аве Нинки, Гила фон Вайтерсхаузен, Фабьен Феррё, Марк Винокур, Мишлин Бона, Анри Пуарье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

14-летний Лоран Шевалье самым близким своим другом считал собственную мать. Они вдвоем поехали на горный курорт. Клара Шевалье флиртовала с одним из постояльцев отеля, ее сын познакомился с девочками-ровесницами. Однако на праздник и Лоран, и его мама остались без спутников....

Страна: Италия | Год: 1951

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марио Моничелли, Стено

В ролях: Альдо Фабрици, Тото, Аве Нинки, Уильям Таббс, Эрнесто Альмиранте, Пина Пиовани, Россана Подеста, Пиетро Карлони, Марио Кастеллани, Карло Делле Пьяне

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жулик и воришка обманул жадного и наивного американца. Комиссар дает сержанту Боттони, отслужившему уже 30 лет, последний шанс остаться на работе, получить, наконец, повышение и не сесть в тюрьму за то, что он упустил этого самого «жулика и воришку»: сержант должен поймать вора, ему (сержанту) отводится на это три...

Страна: Италия, Испания | Год: 1966

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Мигель Иглесиас

В ролях: Джильола Чинкветти, Марк Дэймон, Микаела Пиньятелли, Антонио Маянс, Трини Алонсо, Антонелла Делла Порта, Карло Кроччоло, Феликс Фернандес, Карлос Мигель Сола, Карло Таранто

Перевод: Многоголосый закадровый

Во время соревнований по плаванию между Италией и Испанией молодая итальянская пловчиха Джильола спасает жизнь испанской коллеге, которая становится её лучшей подругой. После соревнований в Барселоне, Джильола знакомится с женихом своей подруги Анжелы - Луисом. Затем молодые испанцы совершают путешествие в Неаполь,...

Страна: Франция, Италия | Год: 1966

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Мишель Буарон

В ролях: Фредерик Стэффорд, Марина Влади, Дзицуко Ёсимура, Жак Легра, Валерий Инкижинов, Анри Серр, Марио Пизу, Колин Дрэйк, Билли Кирнс, Хироси Като

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американская военно-морская база, находящаяся на одном из островов в Тихом океане, полностью уничтожена. Французский аристократ де ля Бас, также известный как агент ОСС 117, берется за расследование и отправляется в Токио. Вскоре он находит шифровальщицу из американского посольства, которая переправляла секретную...

Страна: Италия | Год: 1983

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэн Уолмен

В ролях: Катя Бергер, Жан-Пьер Омон, Иегуда Эфрони, Мэнди Райс-Дэвис, Массимо Серато, Дебра Бергер, Ширин Тейлор, Анни Бель, Пауль Мюллер, Маркус Бирсфорд

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодая девушка устраивается на работу в клуб бурлеска и, используя извращенцев, которые его посещают, вскоре становится самой популярной куртизанкой в Париже....

Страна: Великобритания, Италия, Чехия | Год: 2005

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Джон Ирвин

В ролях: Жаклин Биссет, Ханна Тэйлор-Гордон, Наталия Тена, Анна Магуайр, Аня Лахири, Эмили Пимм, Мэри Найи, Урбано Барберини, Сильвия Де Сантис, Ева Гримальди

Перевод: Субтитры

Провинция Тюрингия, начало XIX века. 16-летние девушки с самого детства живут в сиротском приюте, где обучаются танцам, музыке и этикету. Согласно правилам, им разрешен лишь упорный труд и полностью запрещены контакты с внешним миром. И все это ради вступления в самую престижную балетную труппу страны, где лучшую...