Страна: Италия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Франческо Мунци, Лучио Пеллегрини

В ролях: Гуидо Каприно, Элена Льетти, Лоренца Индовина, Алессио Пратико, Ирена Голубева, Эдоардо Натоли, Альба Рорвахер, Серджио Альбелли, Хавьер Камара, Гуидо Ди Лоренцо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время облавы на крупного мафиозного босса полиция обнаруживает статуэтку Мадонны - пластиковую, какие выпускают тысячами каждый год. Однако эта - не совсем обычная: из ее глаз обильно льются кровавые слезы. Находка тут же меняет жизнь всех, кто с ней соприкасается: священника Марчелло, потерявшего веру азартного...

Страна: Германия, Франция, Италия, Россия, Польша, Канада, Турция, Иордания | Год: 2014

Жанр: драма, история, детектив, приключения, военный

Режиссер: Фатих Акин

В ролях: Тахар Рахим, Симон Абкарян, Макрам Хури, Хинди Зара, Кеворк Маликян, Барту Кючюкчаглаян, Трине Дюрхольм, Мориц Бляйбтрой, Акин Гази, Джордж Джорджиу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время геноцида армян в 1915 году Назарет Манукян теряет семью. Спустя годы он случайно узнает, что его дочки-близнецы, возможно, спаслись. Назарет отправляется на их поиски и доходит из родной деревни Мардин в пустыню Месопотамии, а потом в Новый Свет – в Гавану и Северную Дакоту....

Страна: Италия | Год: 2018

Жанр: биография

Режиссер: Лука Бильоне

В ролях: Франческа Инауди, Мелания Далла Коста, Антония Труппо, Андреа Ронкато, Фабио Тройяно, Николя Ночелла, Лоренца Вероника, Мьетта, Марко Коччи, Эмануэла Гримальда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Карьера комика из Южной Италии Марии на взлете: она только что вышла на национальный уровень. Но в семье случается несчастье… Проходит несколько лет. Мария – тяжелая алкоголичка, она ненадежна в работе на сцене, а на телевидение ее уже очень давно не зовут. После очередной аварии из-за пьяной езды женщину отправляют...

Страна: Германия, Франция, Италия | Год: 2009

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Фатих Акин

В ролях: Адам Боусдукс, Мориц Бляйбтрой, Фелина Рогган, Анна Бедерке, Бироль Юнель, Дорка Гриллуш, Вотан Вильке Мёринг, Лукас Грегорович, Демир Гёкгель, Джем Акин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Зинос Казанзакис держит не слишком людный (чтобы не сказать медленно загибающийся) ресторанчик на окраине Гамбурга. Немногочисленные посетители довольствуются нехитрой стряпней его собственного приготовления и наизусть знают меню, состоящее из нескольких строк на одном листке. Тихая жизнь идет своим чередом, пока на...

Страна: Италия, Канада | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Антуан Томас

В ролях: Шон Клемент, Симона Солдер, Джордан Хэйес, Джейсон Бликер, Бьянка Мерджел, Девон Бостик, Алессия Агроси, Аллан Колмэн, Доун Форд, Эллиотт Ларсон-Гилмор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Компания молодых людей отправляется на выходные в опустевший монастырь, где некогда располагался загадочный медицинский центр для людей с тяжелыми зависимостями. Вскоре выясняется, что над пациентами тайно проводились бесчеловечные эксперименты, в результате которых изгнанные из людей пороки никуда не исчезли, а...

Страна: Италия, Польша | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кшиштоф Занусси

В ролях: Риккардо Леонелли, Агнешка Гроховска, Агата Бузек, Вероника Розати, Эва Краснодембска, Славомир Ожеховский, Чулпан Хаматова, Станислава Целиньска, Бартломей Змуда, Виктория Дзинни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит в современной Италии, России и Польше. Девушка молодого итальянца Анджело неожиданно уходит в монастырь. Он едет вслед за ней, устраиваясь на работу в крупную энергетическую компанию, надеясь, что она передумает и они смогут быть счастливы. Молодой человек даже не предполагает, что его ждёт...

Страна: Бельгия, США, Великобритания, Германия, Италия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Пол Хаггис

В ролях: Лиам Нисон, Мила Кунис, Эдриан Броуди, Оливия Уайлд, Джеймс Франко, Моран Атиас, Мария Белло, Ким Бейсингер, Микеле Мелега, Джанни Франко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм состоит из трех историй о любви, действие которых развернется в трех разных городах: Нью-Йорке, Париже и Риме....

Страна: Германия (ФРГ), Франция, Италия, Югославия | Год: 1964

Жанр: приключения, вестерн

Режиссер: Уго Фрегонезе

В ролях: Пьер Брис, Лекс Баркер, Ральф Вольтер, Далия Лави, Чарльз Фоусет, Гай Мэдисон, Густаво Рохо, Рик Батталья, Китти Матерн, Мирко Эллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Верная Рука и Виннету продолжают успешно противостоять проискам коварных злодеев, желающих всеми правдами и неправдами завладеть племенными землями апачей. Захватывающие скачки и погони, безупречная стрельба навскидку, драки - все это присутствует в изобилии и никого не оставит равнодушным....

Страна: Франция, Италия | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Мехди Шареф, Эмир Кустурица, Спайк Ли

В ролях: Адама Била, Элизе Руамба, Родриго Уаттара, Урош Милованович, Драган Журовач, Владан Милоевич, Горан Р. Вракар, Михона Васич, Душан Кривец, Ханна Ходсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Перед нами семь историй о семи детях, выживающих во взрослой жизни, снятые семью режиссерами. Вот африканский мальчик, мечтающий учиться в школе вместо того, чтобы воевать, а вот мальчик-цыган готовится выйти из детской тюрьмы, чтобы вскоре вернуться туда снова; теперь мы видим, как ВИЧ-позитивная девочка выживает с...

Страна: Италия, Испания | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Серджо Кастеллитто

В ролях: Пенелопа Крус, Эмиль Хирш, Аднан Хаскович, Саадет Аксой, Пьетро Кастеллитто, Джейн Биркин, Люка Де Филиппо, Мира Фурлан, Йован Дивьяк, Виничио Маркиони

Перевод: Многоголосый закадровый

Главная героиня, итальянка Джемма, отправляется вместе со своим 16-летним сыном Пьетро в Сараево. Она хочет показать Пьетро его родной город и рассказать о его отце Диего, которого он никогда не знал. В аэропорту Джемму встречает ее давний друг Гойко, который в 1984 году во время зимней Олимпиады познакомил ее с...

Страна: Италия, Швейцария | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Дамиано Д'Инноченцо, Фабио Роберто Д'Инноченцо

В ролях: Элио Джермано, Barbara Chichiarelli, Gabriel Montesi, Макс Малатеста, Ileana D'Ambra, Лино Муселла, Массимилиано Тортора, Сара Бертела, Laura Borgioli, Tommaso Di Cola

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мрачная сказка о сообществе семей, живущем в южном пригороде Рима. Тихий садизм отцов, пассивность матерей и гнев детей сплетаются в один противоречивый клубок, который приводит всех к катастрофе....

Страна: Италия, Франция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Паоло Вирдзи

В ролях: Фабрицио Бентивольо, Матильда Джоли, Валерия Бруни-Тедески, Гульельмо Пинелли, Фабрицио Джифуни, Джиджио Алберти, Валерия Голино, Сильвия Коэн, Луиджи Ло Кашио, Бебо Сторти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Озеро Комо, Италия. Велосипедист был сбит джипом в ночь перед Сочельником. Что произошло в ту ночь? Как изменит эта авария судьбы богатой семьи Бернаски и находящейся на грани банкротства семьи Ровелли?...