Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Ачеро Маньяс

В ролях: Эрнесто Альтерио, Gala Amyach, Рут Диас, Пау Дура, Магуи Мира, Оскар Пастор, Ракель Вильярехо Эрвас, Хвида, Joan Darós, Хосе Монто

Перевод: Многоголосый закадровый

Эрнесто узнает, что его мать умерла, и, что еще хуже, они планируют похоронить ее на кладбище. Решив исполнить желания своей покойной мамы, он планирует украсть гроб....

Страна: Испания | Год: 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Ориоль Феррер, Давид Молина Энсинас, Pol Rodríguez

В ролях: Кармен Маура, Сальва Реина, Кармен Руис, Мона Мартинес, Хавьер Коль, Кристина Пенья, Pedro Ángel Roca, Ибрахим Аль Шами Дж., Ана Вероника Шульц, Майкл Джон Трианор

Перевод: Многоголосый закадровый

Вдова, которая могла бы стать девушкой Альмодовара, умерший венесуэльский певец, племянник-преступник и амбициозный член совета, стремящийся стать мэром Мадрида. Добавьте сюда соседку Хесус Хиль, порноактрису, бывшего русского агента и парализованную старушку с арбалетом и котом по имени Чикетете. В результате...

Страна: Испания | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Анхелес Гонсалес Синде

В ролях: Сусанна Гомес, Хинес Гарсия Мильян, Адриана Осорес, Fernando Oyagüez, Иньяки Мирамон, Эстрелла Алонсо, Tasio Bilbao, Peio Bilbao, Ане Габарайн, Рамиро Алонсо

Перевод: Многоголосый закадровый

Исиар и Фернандо молоды. Они оба переживают самый травмирующий опыт в своей короткой жизни: потерю родителя. Но Фернандо и Исиар не могут ни разделить боль, ни стратегии борьбы с ней. Они живут в разные времена. Фернандо в 1977 году в Бильбао сталкивается с похищением своего отца ЭТА. Исиар в 2011 году в Наварре...

Страна: Дания, Франция, Норвегия, Швеция, Нидерланды, Великобритания, США, Финляндия, Италия, Испания, Эстония, Словения | Год: 2021

Жанр: мультфильм, документальный, драма, биография

Режиссер: Йонас Поэр Расмуссен

В ролях: Daniel Karimyar, Fardin Mijdzadeh, Milad Eskandari, Белаль Фаиз, Elaha Faiz, Zahra Mehrwarz, Sadia Faiz, Рашид Айтуганов, Georg Jagunov, Navid Nazir

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История мужчины по имени Амин, который собирается вступить в брак, и поэтому решает раскрыть тайну своего прошлого. Он вспоминает, как ребенком бежал из Афганистана в Данию, и этот секрет, хранимый им более двадцати лет, способен разрушить его новую жизнь....

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: документальный

Режиссер: Хоакин Гутьеррес Ача

В ролях: Эльза Пиниллос, Джоана Сиксас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Даже сегодня на некоторых горных хребтах на юге Пиренейского полуострова растут непроходимые дебри, окутанные густыми туманами. Но животноводство и другая хозяйственная деятельность человека значительно изменили окружающий ландшафт. Леса из пробковых и каменных дубов встречаются только здесь и напоминают африканскую...

Страна: Испания | Год: 2022

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Саймон Уэст

В ролях: Родриго Санторо, Альваро Морте, Карлос Куэвас, Серхио Перис-Менчета, Адриан Ластра, Барбара Гоэнага, Пепон Ниэто, Никколо Сенни, Гонсало Диниз, Мануэль Морон

Перевод: Многоголосый закадровый

О первом морском кругосветном путешествии, совершенном мореплавателями Хуаном Себастьяном Элькано и Фердинандом Магелланом в XVI веке. Три года, полные приключений, мятежей, предательств, смертей. Это история беспримерного мужества, дружбы, любви и целеустремленности....

Страна: Испания | Год: 2021, 2022

Жанр: драма, детектив, приключения

Режиссер: Фернандо Гонзалез Молина

В ролях: Макарена Гарсия, Иньяки Арданас, Pau Gimeno, Кристиан Лопес, León Martínez, Héctor Gozalbo, María Romanillos, Patricia Iserte, Горка Очоа, Юн Си Джойс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Небольшой городок на берегу моря в тысяча девятьсот девяносто втором году стал локацией, где развернулась загадочная история трёх девушек, которые бесследно пропали с одной из летних вечеринок. Полиция занимается поисками этих юных особ, однако не имеют при себе ни единой зацепки, ни единой улики, которая бы указала,...

Страна: Франция, Испания | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Venci Kostov, Alexander Lemus Gadea, Клодин Наткин

В ролях: Нил Кардонер, Педро Касабланк, María Crespo, Bruno Fuentes, Renaud Gouyet, Хлоя Ягер Бергер, Игнасио Монтес, Raúl Navarro, Рохер Принсеп, Рауль Перес

Перевод: Многоголосый закадровый

ЭТА ПОДБОРКА ИЗ 5 КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ ПОКАЗЫВАЕТ БОРЬБУ И ТОРЖЕСТВА, УВИДЕННЫЕ ГЛАЗАМИ МАЛЬЧИКОВ, СТАНОВЯЩИХСЯ МУЖЧИНАМИ, НО ТАКЖЕ И ПРИВЛЕЧЕННЫХ ИМИ. Когда мальчик становится молодым человеком, то, как он видит мир, может изменить не только его восприятие окружающих, но и то, как его видят другие. Когда растущие...

Страна: Испания | Год: 2021

Жанр: история

Режиссер: Rubén Artalejo, Robert Fonollosa

В ролях: Leo Ruickbie

Перевод: Одноголосый закадровый

В мире множество замков, и каждый со своей историей, тайнами и легендами. Некоторые из-за религиозных или военных вопросов, другие из-за любви, семьи и ревности. От тюремных залов замка Линкольн в Великобритании до замка Браганса в Португалии, где Д. Леонор зарезала своего неверного мужа. Присоединяйтесь к нам, когда...

Страна: США, Испания | Год: 2022

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Shawn Harper, Kaitlin Sutherland, Latoya Raveneau

В ролях: Кайла Прэтт, Томми Дэвидсон, Джо Мари Пэйтон, Пола Джей Паркер, Алиса Рейс, Кеке Палмер, Карен Малина Уайт, Солейл Мун Фрай, E.J. Johnson, Ариес Спирс

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал рассказывает историю Пенни Прауд, 14-летней девочки и ее семьи, которые живут в 2020-х годах. У Труди, мамы Пенни, новые карьерные взлеты, у Оскара, отца Пенни, большие мечты, и Пенни сталкивается с множеством проблем, пока ее мама Суга возвращается, как и Майкл, Дижонай, Зои и ЛаСьенега....

Страна: Испания | Год: 2022

Жанр: боевик, триллер, криминал, приключения

Режиссер: Даниэль Кальпарсоро

В ролях: Бегонья Варгас, Алекс Моннер, Эдгар Витторино, Карлос Бардем, Дэвид Хаак, Патриция Вико, Элиана Саенз, David Cruz Barje, Sebastian Ciontescu, Adrián Garín

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ремейк французского фильма "Выгорание / Burn Out" (2017, режиссер Ян Гозлан). Рафа подсел на чистые, пламенные чувства, которые он испытывает от скоростных гонок, но когда мама его ребенка оказывается втянутой в дела наркоторговцев, он сжигает резину, чтобы спасти ее....

Страна: Испания | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Хонас Труэба

В ролях: Pablo Gavira, Pablo Hoyos, Clàudia Navarro, Candela Recio, Sílvia Águila

Перевод: Многоголосый закадровый

В фильме режиссера Хонаса Труэбы запечатлена жизнь группы испанских подростков самым чутким, убедительным и трогательным образом. В 2016 году Труэба предложил подросткам поучаствовать в пятилетнем проекте, в котором они воссоздавали ситуации из своей жизни. Они рассуждают о своих страхах, желании быть принятыми...