Страна: Великобритания, Испания | Год: 2010

Жанр: драма, комедия, криминал, биография

Режиссер: Бернард Роуз

В ролях: Рис Иванс, Хлоя Севиньи, Дэвид Тьюлис, Луис Тосар, Криспин Гловер, Омид Джалили, Кристиан Маккэй, Эльза Патаки, Джек Хьюстон, Джэми Харрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм снят по популярной автобиографии Говарда Маркса, одного из самых известных в мире контрабандистов марихуаны....

Страна: Испания, Куба | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Феликс Вискаррет

В ролях: Хуана Акоста, Карлос Энрике Альмиранте, Владимир Крус, Алексис Диаз, Луис Альберто Гарсия, Марио Гуерра, Мариам Эрнандес, Jorge Martinez, Пилар Майо, Гектор Медина

Перевод: Одноголосый закадровый

В своей квартире изнасилована и убита молодая учительница. В квартире обнаружены следы наркотиков и алкоголя. За расследование берется Марио Конде, романтик в душе и писатель по натуре. Следы ведут в его родную школу, но так ли все просто....

Страна: Канада, США, Испания, Корея Южная | Год: 2016

Жанр: фантастика, триллер, комедия, боевик

Режиссер: Начо Вигалондо

В ролях: Энн Хэтэуэй, Джейсон Судейкис, Остин Стоуэлл, Тим Блейк Нельсон, Дэн Стивенс, Ханна Черами, Нэйтан Эллисон, Сара Сурх, Haeun Hannah Cho, Карлос Джо Коста

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гигантский монстр нападает на Сеул, разрушая все на своем пути. В Нью-Йорке потерявшая работу и бойфренда Глория понимает, что каким-то образом связана с этими фантастическими событиями....

Страна: Испания | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, военный

Режиссер: Эдуардо Эрнандес-Гарза

В ролях: Рауль Техон, Диана Паласон, Луис Моттола, Marta Canalda, Mariana Achim, Омар Асми, Arturo De la Torre, Elio Godino, Дэвид Кронерт, Joaquín Molina

Перевод: Одноголосый закадровый

Легионер Сантос возвращается со службы в Афганистане. Сослуживцы приглашают его отметить возвращение и закатывают вечеринку. Друг Сантоса дает ему ключи от квартиры и предлагает провести незабываемую ночь с красивой девушкой. С утра Сантос просыпается от странного звонка и обнаруживает в постели труп той самой...

Страна: Чили, Аргентина, Франция, Испания, США | Год: 2016

Жанр: драма, криминал, биография, история

Режиссер: Пабло Ларраин

В ролях: Луис Ньекко, Гаэль Гарсиа Берналь, Мерседес Моран, Эмилио Гутьеррес Каба, Диего Муньос, Алехандро Гойк, Пабло Дерки, Марсело Алонсо, Michael Silva, Франсиско Рейес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Несколько страниц из биографии чилийского поэта, заслужившего своим творчеством всемирную славу, а своими взглядами - политическую травлю на родине. Ретивый полицейский начинает преследовать Неруду, когда тот на заре холодной войны критикует власть и воспевает коммунизм....

Страна: Аргентина, Испания | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Гастон Дюпра, Мариано Кон

В ролях: Оскар Мартинес, Дади Бриева, Андреа Фриджерио, Нора Навас, Мануэль Висенте, Марсело Д'Андреа, Белен Шаванн, Густаво Гарсон, Хулиан Ларкьер Телларини, Эмма Риверо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лауреат Нобелевской премии по литературе, писатель Даниэль Мантовани - желчный и пресыщенный интеллектуал. В юности он покинул Аргентину и уже несколько десятилетий живёт в Европе. Каждый день он получает множество приглашений выступить в самых престижных аудиториях мира, но неизменно отвечает на них отказом. Однако...

Страна: Испания, Мексика | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Антонио Чаварриас

В ролях: Альфонсо Эррера, Ханна Мюррэй, Генри Гудман, Джулиан Сэндс, Эльвира Мингес, Эмилио Эчеваррия, Фрэнсис Барбер, Алехандро Кальва, Рохер Касамахор, Хавьер Годино

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм рассказывает о человеке по имени Рамон Меркадер, который был завербован сталинской секретной полицией ГПУ и направлен в Париж под именем Жак Монрар чтобы там познакомиться с девушкой по имени Сильвия Агелофф. Сильвия работает вместе со Львом Троцким. Позже Сильвия перебирается в Мексику. В Мексику отправляется и...

Страна: Испания | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Мигель Эрмосо

В ролях: Альфредо Ланда, Нино Манфреди, Кити Манвер, Хосе Луис Гомес, Иван Корбачо, Серхио Вильянуэва, Мариано Пенья, Фани де Кастро, Фернандо Пикон, Мигель Альсибар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В разгар гражданской войны в Испании молодой деревенский пастушок Хоакин находит в поле тяжело раненого в голову человека. Он прячет пребывающего в амнезии больного и выхаживает его, дав ему прозвище - Галапаго. Однако вскоре Хоакина призывают на фронт, и он вынужден оставить Галапаго в одном из приютов. Через десятки...

Страна: Испания | Год: 2015

Жанр: ужасы, для взрослых

Режиссер: Виктор Мательяно

В ролях: Marta Flich, Альмудена Леон, Alina Nastase, Феле Мартинес, Вероника Поло, Энтони Ротса, Хуан Пабло Видал, Кристиан Стамм, Лоне Флеминг, Кэролайн Манро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В британской глубинке две вампирши заманивают мужчин к себе домой, а потом жестоко с ними расправляются....

Страна: Бельгия, Франция, Испания | Год: 2016

Жанр: фантастика

Режиссер: Матео Хиль

В ролях: Том Хьюз, Шарлотта Ле Бон, Уна Чаплин, Бэрри Уорд, Хулио Перильян, Рафаэль Аранда, Бруно Севилья, Дэниэл Хорват, Алекс Хафнер, Годелив Ван ден Брандт

Перевод: Одноголосый закадровый

Научно-фантастическая драма о первом человеке, заморозившем свое тело, чтобы избежать смерти. Им стал молодой и амбициозный Марк, не пожелавший мириться с безнадежным диагнозом. Но его воскрешение спустя 70 лет оказывается совсем не таким, как он рассчитывал....

Страна: Испания | Год: 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Давид Пинильос, Карлос Седес, Мануэль Гомес Перейра

В ролях: Паула Эчеваррия, Мигель Анхель Сильвестре, Айтана Санчес-Хихон, Мануэла Веласко, Марта Асас, Хавьер Рей, Сесилия Фрайр, Адриан Ластра, Мириам Джованелли, Хосе Сакристан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1958 году в Испании существует место, куда каждый хотел бы отправиться за покупками хотя бы раз в жизни: «Галерея Вельвет». Внутри этой галереи можно найти самые элегантные, изысканные и дорогие костюмы того времени, но прежде всего она скрывает одну из самых прекрасных и интригующих историй любви. Она – скромная...

Страна: Испания | Год: 2013

Жанр: комедия, мелодрама, драма

Режиссер: Даниэль Санчес Аревало

В ролях: Антонио де ла Торре, Роберто Аламо, Ким Гутьеррес, Микель Фернандес, Патрик Криаду, Эктор Коломе, Вероника Эчеги, Аранча Марти, Сандра Мартин, Сэнди Жильбер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Младший из пяти братьев принимает решение жениться на своей беременной девушке. День свадьбы совпадает с игрой Испании в финале Чемпионата мира по футболу в ЮАР. И пока страна парализована, эта семья, состоящая из пяти братьев (Адам, Бенхамин, Калеб, Даниэль и Эфраин), будет играть в самой важной партии в их жизни....