Страна: Ирландия, Канада | Год: 2017

Жанр: драма, биография

Режиссер: Пэт Коллинз

В ролях: Майкл О'Хонлэла, Макдара О'Фахарта, Джарен Серф, Pól Ó Ceannabháin, Kate Nic Chonaonaigh, Пидар Кокс, Griogair Labhruidh, Lisa O'Neill, Дэмиен Демпси, Colm Seoighe

Перевод: Многоголосый закадровый

Загадочный и сложный, Джо Хини был одним из великих мастеров традиционного ирландского вокала («шан-нос»). Мифы, сказки и песни, слышанные им в детстве и юности на востоке Ирландии, сформировали этого одаренного артиста, чье становление на сцене дорого ему обошлось. Фильм «Песнь гранита», соединяющий в себе яркий...

Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Питер Муллан

В ролях: Джеральдин МакЮэн, Энн-Мэри Дафф, Нора-Джейн Нун, Дороти Даффи, Айлин Уолш, Мэри Мюррэй, Бритта Смит, Фрэнсис Хили, Эйтн МакГиннесс, Филлис МакМэйхон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три молодые девушки, Роза, Бернадетта и Маргарет, попадают в приют Святой Магдалины при католической церкви. Теперь за свои грехи они, подвергаемые телесным наказаниям и унижениям, бесплатно работают в прачечной 364 дня в году. Тут можно либо сойти с ума, либо стать безропотным исполнителем чужой воли. Но девушки...

Страна: Австралия, Ирландия | Год: 2004

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Джеймс Богл, Деклан Имис

В ролях: Захари Гарред, Линн Стайлз, Даниэль Фокс-Кларк, Барбара Гриффин, Питер Динин, Кирсти Хиллхаус, Грег МакНейлл, Роберт Шиэн, Джоэль Тернер, Челси Джонс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Австралийский школьник Бретт Миллер переезжает в новый дом, в подвале которого находит портал в другое измерение. Пройдя сквозь него, Бретт оказывается в Ирландии в школе-пансионе. Там он знакомится с Ханной, которая помогает ему выпутаться из неприятной ситуации и в награду просит показать ей Австралию....

Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Aoife McArdle

В ролях: Энн Скелли, Ryan Lincoln, Conall Keating, Райан МакПарланд, Caitriona Ennis, Джон Линч, Тони Дойл, Магнус Фой, James Greene, Seaghán Óg O'Neill

Перевод: Многоголосый закадровый

Кэндис давно мечтает сбежать от скуки родного приморского городка, но после знакомства с парнем своей мечты оказывается замешанной в делах опасной местной банды....

Страна: Ирландия | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Марк О'Роу

В ролях: Киллиан Мёрфи, Ева Бертистл, Катрин Уокер, Эндрю Скотт, Лара МакДоннел, Нэйтан О'Тул, Фионн Уолтон, Лидия МакГиннесс, Джоэнн Кроуфорд, Ингрид Крейги

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История вращается вокруг двух пар в пригороде Дублина - Джима и Даниэль, Ивонны и Криса. Хотя внешне всё кажется прекрасным, однажды ночью в отношениях обоих пар обнаруживаются трещины. Насколько хорошо партнёры знают друг друга, и можно ли вообще узнать другого по-настоящему?...

Страна: Ирландия, Великобритания, США | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Себастьян Лелио

В ролях: Энтон Лессер, Алессандро Нивола, Аллан Кордунер, Николас Вудесон, Дэвид Флишман, Стив Ферст, Рэйчел Вайс, Тревор Аллан Дейвис, Софиа Браун, Anthony Dowding

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Женщина возвращается в свой ортодоксальный еврейский дом после смерти раввина, своего отца. Общественное возмущение вызывает интерес, возникший у нее к подруге детства....

Страна: Ирландия | Год: 2017

Жанр: ужасы, фантастика, драма

Режиссер: Дэвид Фрейн

В ролях: Эллен Пейдж, Сэм Кили, Том Вон-Лолор, Стюарт Грэхэм, Паула Малкомсон, Хильда Фэй, Питер Кэмпион, Фрэнк Кэннон, Лесли Конрой, Эми Де Брюн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После вспышки вируса, обращающего людей в зомбиподобных тварей, врачи нашли лекарство. 75% заражённых оказались восприимчивы к лечению, но после исцеления также сохраняли память о своих зверствах. Правительство пытается вернуть исцелённых в общество, но не всё население поддерживает эту идею....

Страна: Ирландия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Лиза Джеймс-Ларссон, Саймон Мэсси

В ролях: Эми Хубермэн, Рори Кинэн, Эммет Бирн, Нил Мориссей, Kate Gilmore, Пол Энтони-Барбер, Фиона О'Шонесси, Ингрид Крейги, Ник Даннинг, Conall Keating

Перевод: Многоголосый закадровый

Накануне своей свадьбы молодой дублинский адвокат Тара Рафферти, поддавшись порыву, сбегает с собственного девичника, чтобы сделать сюрприз своему жениху Эрику. Войдя в квартиру, она застаёт Эрика в постели с коллегой по работе. Тара покидает престижную юридическую фирму, в которой работала, поскольку она принадлежит...

Страна: Германия, Ирландия, Франция | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Фолькер Шлёндорф

В ролях: Стеллан Скарсгард, Нина Хосс, Брона Галлахер, Нильс Ареструп, Сюзанна Вольф, Роберт Зеелигер, Isi Laborde-Edozien, Rebecca Knox, Ray Weiderhold, Ольга Лежнева

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время книжного тура по Соединенным Штатам, зрелый мужчина Макс встречает юную женщину, в которую сразу же влюбляется. Но жизнь идет своим чередом, и он вынужден вернуться домой к своей жене. Много лет спустя он снова приезжает в Соединенные Штаты в надежде воссоединиться со своей возлюбленной и разобраться в их...

Страна: Ирландия | Год: 2018

Жанр: ужасы

Режиссер: Sean Breathnach

В ролях: John Ryan Howard, Росс Мак Махон, Клер Лой, Ирен Келлехер, Mark Lawrence, Ruth Hayes, Шон МакДжилликадди, Алан Риордан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Встреча друзей превращается в хаос, после того как в земле появляется загадочная воронка недалеко от их уединённого домика в лесу....

Страна: Великобритания, Ирландия, США | Год: 2005

Жанр: ужасы, фэнтези, комедия

Режиссер: Стив Бенделак

В ролях: Марк Гейтисс, Стив Пембертон, Рис Шерсмит, Майкл Шин, Даниэль Тилли, Бруно Лэнгли, Алан Мориссей, Лиана О'Клейриг, Филип О'Салливан, Джефф Мырза

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Черная» комедия на основе известного сериала BBC. Герои популярной телепрограммы начинают осознавать, что все с ними происходящее - происки авторов. Когда их жизнь окончательно превращается в форменный бедлам, а их родной деревне начинает грозить уничтожение, они решают выбраться из нескончаемой круговерти сочиненных...

Страна: Великобритания, Ирландия | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Бен Келлетт

В ролях: Брендан О'Кэрролл, Дермот О'Нилл, Эйлиш О'Кэрролл, Джун Роджерс, Конор Молони, Мэйр Гастингс, Саймон Делани, Марк Шеридан, Пэдди Хулихан, Фиона О'Кэрролл

Перевод: Одноголосый закадровый

На этот раз Браунам приходится выяснять отношения с налоговой инспекцией, коррумпированными чиновниками и русской мафией....