Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, детектив

Режиссер: Сукумар

В ролях: Аллу Арджун, Каджал, Навдип, Мукеш Риши, Саяджи Шинде, Шраддха Дас, Адриана, Эджей, Аннапурна, Брахманандам

Перевод: Одноголосый закадровый Zamez

Аджай - успешный бизнесмен, которого настигает его прошлое в виде друга детства Арьи. Арья, полная противоположность Аджаю, заставляет принять его на работу, обещая, что при первом промахе уволится сам и уйдет из его жизни. Чтобы не расставаться с другом, которого он искренне любит, Арья превращается в идеального...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Радж Шетти

В ролях: Мохит Мадан, Джоти Шарма

Перевод: Субтитры

Это история любви пары разных культур. Сиддхартх Сатэ и Шанно Капур встретились, стали друзьями и влюбились. Всё, как у всех, пока они не решают пожениться. Ведь родители уверены, что знают, как лучше для своих детей....

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Амир Султан

В ролях: Карти Шивакумар, Приямани, Сараванан, Понваннан, Сухата, Сампат Радж, 'Ганджа» Каруппу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ему было всего десять лет, когда он спас тонущую в колодце маленькую девочку. С тех пор его стали называть «Герой из Парухти» - Парухтивиран. Прошли годы. Спасенная девчушка выросла. Ее детская благодарность к спасителю переросла в большое чувство. Да и сам Парухтивиран начал понимать, что не может жить без обожающей...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Е. Нивас

В ролях: Никхил Дривэди, Амрита Рао, Митхун Чакраборти, Анупам Кхер, Паван Малхотра, Мукеш Тивари, Д. Сантош, Саурабх Шукла, Лиллет Дюбей, Анупам Маанав

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Антони Гонсалес имеет необычную мечту для обычного парня, каким он является. Антони хочет стать актером! Для этого он готов на многое, даже пуститься в захватывающую авантюру со своими новыми друзьями, которые вроде бы хотят ему помочь. Одновременно он становится свидетелем преступления, которое подозрительно связано...

Страна: США, Индия | Год: 2011

Жанр: боевик, драма, приключения, военный, история

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Джереми Ирвин, Питер Муллан, Эмили Уотсон, Нильс Ареструп, Дэвид Тьюлис, Том Хиддлстон, Бенедикт Камбербэтч, Селин Бакенс, Тоби Кеббелл, Патрик Кеннеди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История невероятной дружбы мальчика Альберта и коня Джоуи. Когда начинается Первая мировая, и Джоуи отправляют вместе с кавалерийским полком на поля сражений Франции, Альберт, несмотря на слишком юный для военной службы возраст, все равно уходит на фронт, чтобы найти и спасти друга....

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: боевик

Режиссер: Санджай Шарма

В ролях: Ишрат Али, Лакшмикант Берде, Митхун Чакраборти, Бридж Гопал, Гульшан Гровер, Шакти Капур, Муштак Кхан, Вишваджит Прадхан, Ашок Сараф, Винита

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ранвир Сингх Рана - крутой начальник специальной тюрьмы для особо опасных преступников внезапно лишается своего теплого местечка. Виной всему - побег из тюрьмы опасного бандита Багира. Вырвавшись на волю преступник начинает вселять ужас на близлежащие деревни. Власти объявляют особо ценный приз тому, кто сможет...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Дж.П. Дутта

В ролях: Сунил Датт, Дхармендра, Винод Кханна, Ракхи Гулзар, Санни Деол, Санджай Датт, Минакши Шешадри, Равина Тандон, Дивья Бхарти, Виджаендра Гхатге

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о двух враждующих семьях Раджастана - Миртагарх и Сурджангарх. Глава семьи Миртагарх - Бхавани Сингх убил Притхви Сингха, главу семьи Сурджангарх. С этого и началась кровная вражда, которая длится уже два поколения. Вернувшийся из Англии Раджа Джасвант Сингх потрясен масштабами этой войны. Викрам и...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Smeep Kang

В ролях: Гиппи Гревал, Махи Гилл, Гурприт Гугги, Бинну Дхиллон, Джасвиндер Бхалла, Рана Ранбир, Кхушбу Грюал, B.N. Sharma, Аншу Соунэй, Карамджит Анмол

Перевод: Без перевода

Джасс влюбляется в Махи, которая хочет выйти замуж за сироту, поэтому он лжет ей и говорит, что у него нет семьи. После того как они поженятся Джасс попадает в комичные ситуации, и ему приходится скрывать правду, чтобы выкрутиться....

Страна: Индия | Год: 1961

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Балрадж Сахни, Лила Найду, Абхи Бхаттачарья, Насир Хуссэйн, Хари Шивдасани, Асит Кумар Сен, Ашим Кумар, Брахм Бхардвадж, Манав Читнис, Бхудо Адвани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Героиня фильма, молодая женщина Анурадха, ради любимого человека отказывается от блестящей карьеры певицы и уезжает с ним в деревню. Ее муж, доктор Нирмал, много времени и энергии отдает лечению и уходу за больными. Он настолько занят своими пациентами, что частенько забывает о любимой жене. Занимаясь хозяйством и...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Беджой Намбиар

В ролях: Чийян Викрам, Нил Нитин Мукеш, Винай Вирмани, Табу, Иша Шарвани, Лара Датта, Шитал Менон, Нишан, Прахлад Каккар, Ремо Фернандес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм расскажет о жизнях 3-ех Давидов из трех различных частей мира, живущих в 3-ех различных эпохах. Год 1975. Лондон. 30-летний Давид работает на страшного мафиози, который контролирует все азиатское общество. Год 1999. Мумбаи. 19-летний Давид - музыкант, родившийся в семье благочестивых христиан. После того как его...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: боевик

Режиссер: Прамод Чакраворти

В ролях: Ракхи Гулзар, Акшай Кумар, Равина Тандон, Мохниш Бехл, Аруна Ирани, Гульшан Гровер, Мохан Джоши, Амриш Пури, Джонни Левер, Аеша Джулка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Смелый и честный полицейский Джай Шарма подозревает богача Сингала в том, что он вовсе не тот, за кого себя выдает. Джай считает, что Сингал - важная шишка в преступном мире, но не может «раскрутить» дело из-за давления вышестоящего начальника, Калинатха Гаура. Противостояние Джая и Сингала усиливается, когда...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Мани Ратнам

В ролях: Дулкар Салман, Нитья, Пракаш Радж, Leela Samson, Vinodhini Vaidynathan, Vj Ramya, А. Шивакумар, John Devasahayam, Prabhu Lakshman, Baby Rakshana

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ади и Тара. Они молоды, амбициозны и полны планов. Единственное, что никак не входит в их планы - свадьба, несмотря на все ожидания родных. И хотя они очень нравятся друг другу, они прекрасно знают, что у них есть всего несколько месяцев, а после они разъедутся в разные стороны: она - в Париж, он - в Америку или...