Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Пури Джаганнатх

В ролях: Н.Т.Р. мл., Каджал, Пракаш Радж, Шриниваса Рао Кота, Али, Таникелла Бхарани, Кришна Мурали Посани, Рагху Бабу, Веннела Кишор, Sapthagiri

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Будучи ещё ребёнком, Дайя усвоил самый главный урок в жизни - хочешь жить, умей вертеться. А если хочешь жить припеваючи - то надо обязательно стать полицейским. Ведь не зря существует выражение, что полицейский - это «оборотень в погонах». Насмотревшись в детстве на все «привилегии» столь важного звания, Дайя упорно...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Saurabh Tewari

В ролях: Pearl V Puri, Asmita Sood, Suyyash Rai, Vindhya Tiwari, Amit Dhawan, Indresh Malik, Payal Nair, Nivedita Saraf

Перевод: Субтитры

Сложная история взаимоотношений девушки Абир и парня Мехер, она боится снова влюбится, а он считает что достоит её любви тем какой он важный. Жестокое прошлое изменяет человека сильно, особенно если это потрясение после измены. Как бы мужчина не крутился вокруг дерзкой красавицы, она представляет себе в будущем измену...

Страна: США, Индия, ОАЭ | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Лассе Халльстрём

В ролях: Хелен Миррен, Ом Пури, Маниш Дайал, Шарлотта Ле Бон, Амит Шах, Фарзана Дуа Элахе, Диллон Митра, Ариа Пандья, Мишель Блан, Клеман Сибони

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семья индийских эмигрантов, которых судьба забросила в маленький городок в Провансе, решает открыть кафе с восточной кухней... прямо напротив знаменитого на всю округу ресторана «Плакучая ива», бастиона французских кулинарных традиций, хозяйка которого, Мадам Малори, больше всего на свете гордится тем, что её...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: драма, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Кашинатх

В ролях: Джалал Ага, Йогита Бали, Митхун Чакраборти, Аша Чандра, Суреш Чатвал, Мохан Чоти, Шакти Капур, Винод Р. Мулани, Пайнтал, Мастер Пракаш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для некоторых делать деньги - высшая цель. Даже если это означает пустить страну по Шьям, приемный сын Нирмаладеви владельца чайных плантаций, найден мертвым при таинственных обстоятельствах. За его смертью следуют странные события - его труп превращается в тело медведя. Но пятна крови на месте преступления...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Анураг Басу

В ролях: Ритик Рошан, Барбара Мори, Кангана Ранаут, Стивен Майкл Квезада, Кабир Беди, Люче Рэйнс, Юрий Сури, Ананд Тивари, Дэйв Колон, Николас Браун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В мексиканской пустыне смертельно раненый человек оставлен умирать под лучами белого солнца пустыни. Это Джи - некогда беззаботный молодой парень, а теперь человек, находящийся в розыске. Одна лишь вещь заставляет его умирающее тело цепляться за жизнь - он должен во что бы то ни стало найти любовь всей своей жизни,...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Никхил Адвани

В ролях: Сурадж Панчоли, Атья Шетти, Тигманшу Дхулиа, Адитья Панчоли, Виван Батена, Четан Хансрадж, Randeep Jha, Кишор Кадам, Шарад Келкар, Preiti Mamgain

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Сурадж - уличный гангстер, которому однажды пришлось похитить девушку по приказу своего отца, криминального авторитета, мотающего срок в тюрьме, и очень жаждущего отомстить своему обидчику. Радха - дочь главы полиции, гламурная девочка с амбициями, которые быстро развеялись, стоило ей оказаться в руках симпатичного...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Мадхупал

В ролях: Лал, Притхвирадж Сукумаран, Санта Деви, Судхир Карамана, Атул Кулкарни, Динеш, Маниан Пиллай Раджу, Sreejith Ravi, Рохини, Джагатхи Шрикумар

Перевод: Субтитры

Этот фильм, основанный на реальных событиях, повествует о том, как может сломать человека система. Как один выполненный приказ, вопреки совести, чести, морали, может уничтожить личность и разрушить множество жизней....

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: боевик, драма, семейный

Режиссер: Чанд

В ролях: Фероз Кхан, Джитендра, Рекха, Парвин Баби, Нирупа Рой, Ранджит, Аджит, Ифтекхар, Мукри, Джагдип

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рам и Лакшман - сыновья бедного фермера Шанкара. Однажды Рам становится свидетелем убийства своего отца. Его убил богатый землевладелец Тхакур Викрам Сингх лишь за то, что он взял немного воды для полива. Рам ночью пробирается в поместье Тхакура и стреляет в него и его старшего брата. После этого Рам вынужден...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Мехул Кумар

В ролях: Фардин Кхан, Амрита Арора, Сатиш Шах, Тику Талсания, Насир Кхан, Говинд Намдео, Шама Дешпандэ, Бина, Кетки Даве, Автар Гилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Джатин и Каришма встречаются в аэропорту, оказывается, что у них много общего. Оба летят на родину в Виджайнагар. У обоих одна и та же цель - собственная свадьба. Из Дели в родной город из-за отмены рейсов им приходится добираться на перекладных. Трудная дорога сближает их. Когда прибывают на место, они...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Chimbudeven

В ролях: Виджай, Судип, Шридеви, Прабху, Шрути Хасан, Хансика Мотвани, Нандита, Виджаякумар, Робо Шанкар, Сугунтан

Перевод: Многоголосый закадровый

Клан демонов Ветал во главе с королевой Яваной, мигрировав из островов Агхори, вторгается на земли мирных жителей деревни и заседает там на долгие годы, подчинив под свою власть простой люд. Староста деревни Вембунатан пытается освободить своих жителей от угнетения злобных монстров, которым чужды жалость и...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: М. Сасикумар

В ролях: Джей, М. Сасикумар, Свати Редди, «Ганджа» Каруппу, Самудира Кани, Jithan Mohan

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Субраманиапурам - местечко в Мадураи. Здесь среди пыльных улиц и неказистых домишек томятся от безделья трое друзей - Алагар, Парама и Каси. Подраться, выпить или испугать мирных обывателей - нашим друзьям все по плечу. А если попадут в участок, все равно там долго не оставаться, вытащит большой человек и покровитель...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Видху Винод Чопра

В ролях: Амитабх Баччан, Саиф Али Кхан, Санджай Датт, Видья Балан, Джеки Шрофф, Боман Ирани, Джимми Шергилл, Райма Сен, Шармила Тагор, Парикшит Сахни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юный принц Харшвартан приезжает из Лондона в родной Девигарт на похороны своей матери. С раннего детства он видел, что обстановка в дворце далека от благополучной, из-за чего он в свое время и сбежал в Европу. Теперь же принц узнает подлинную причину происходящего. Оказывается, его отец был все эти годы бесплоден,...