Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Раджив Мехра

В ролях: Шах Рукх Кхан, Джухи Чавла, Вивек Мушран, Панкадж Капур, Пунит Иссар, Тинну Ананд, Девен Верма, Гульшан Гровер, Амрит Пал, Арун Бали

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о судьбе молодого парня, которого еще в детстве бессердечная мать выбросила на улицу. Кто-то из добрых людей подобрал его и вырастил. Но он так и остался сиротой-беспризорником без имени. На вопрос: «Как тебя зовут?» - он отвечал так, как ответил на этот вопрос священник: «Ram Jaane», что означает в...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: С. Манасви

В ролях: Тусшар Капур, Амрита Рао, Рэм Капур, Мадху, Киран Кумар, Ятин Карьекар, Прашант Раньял, Прем Чопра, Снигдха Аколкар, Джай Калра

Перевод: Одноголосый закадровый

Сахил - карикатурист и художник, человек который находит вдохновение во всем, что его окружает: небе, земле, в клочке бумаги или даже в паутине. Между тем, Риту - стажер, чей мир крутится вокруг дебитов и кредитов, оборотов, прибыли и сроков. Что происходит, когда Риту влюбляется в Сахила? Поможет ли она ему с её...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: А.Р. Муругадосс

В ролях: Виджай, Каджал, Видьют Джамвал, Сатьян, Закир Хуссэйн, Диптхи Намбиар, Санджана Саратхи, Стивен Кларк, А.Р. Муругадосс, Сантош Сиван

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джагдиш, капитан индийской армии, возвращается из Кашмира в Мумбаи. Прямо с вокзала родители и сестры везут Джагдиша посмотреть на девушку Нишу, которую ему выбрали в качестве невесты. Посмотрев на девушку, Джагдиш отказывается на ней жениться, поскольку она ему не понравилась, так как она слишком старомодна. Но...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Марутхи Дасари

В ролях: Нани, Лавания Трипати, Мурли Шарма, Нареш, Ситхара, Аджай, Madhumitha, Веннела Кишор, Шриниваса Редди, Сатья Кришнан

Перевод: Субтитры

Сюжет фильма рассказывает о простом индийском парне по имени Лаки. Однажды он влюбился в девушку Нандану, и у них начал развиваться роман. Всё шло хорошо, однако мало кто знает, что на самом деле Лаки обманывает свою возлюбленную. Оказывается, у молодого человека есть какой-то врождённый дефект, о котором он никому...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Радха Кришна Джагарламуди

В ролях: Варун Тедж, Pragya Jaiswal, Шринивас Авасарала, Elene Bezarashvili, Никитин Дхир, Sowcar Janaki, Лаша Камкава, Кришна Мурали Посани, Рави Пракаш, Ануп Пури

Перевод: Субтитры

Сюжет этого военно-исторического фильма разворачивается в самый разгар Второй мировой войны. В ходе сражений было задействовано более двухсот тысяч индийских солдат, которые сражались, не жалея себя. Они были готовы пожертвовать своими жизнями во имя родины. На фоне всех этих трагических событий развивается любовная...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Парвати Балогопалан

В ролях: Тануджа, Милинд Соман, Мира Васудеван, Намрата Баруа, Рахендранат Зутши, Мэниш Чаудхари, Mandeep Bevli, Mandeep Devli, Вики Ахуджа, Кишор Прадхан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Четырнадцатилетняя школьница Радха безумно влюблена в фотомодель Викрама. После окончания школы она устраивается работать помощницей известного фотографа и случайно знакомится с Викрамом. Однако он уже влюблен в супермодель Магги! Бабушка Радхи берется дать ей несколько советов об искусстве флирта, любви и даже...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Бхаратан

В ролях: Виджай, Шрия, Намита, Саяджи Шинде, Ашиш Видьятхи, Сантханам, «Ганджа» Каруппу, Таникелла Бхарани, Гитха, Сриман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гуру - очень хороший парень: хороший спортсмен, хороший сын, хороший друг. Друг даже незнакомым людям, потому что однажды для реализации мечты своего соперника по спорту, он проигрывает состязание. Все разочарованы, и только одна девушка Абхи, случайно узнающая правду, проникается к Гуру сильной симпатией....

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: боевик, мелодрама

Режиссер: Б.В. Рамана

В ролях: Тоттемпуди Гопичанд, Бхавана, Эджей, Ашиш Видьятхи, Рагху Бабу, Али, Раджив Канакала, Нареш, Венкатесвара Рао Паручури, Сунил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вамси, сын богатого владельца магазинов по продаже сари, влюбляется в девушку-сироту Буджи. Родители дают согласие на их брак, но в день помолвки Буджи похищают. Выясняется, что похититель - местный Дон, брат которого когда-то на улице пристал к Буджи, за что Вамси избил его у всех на глазах. Полные ненависти и...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Рада Мохан

В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Джотика, Пракаш Радж, Сварнамалья, Брахманандам, М.С. Бхаскар, Нилима Рэни, Шри Ранджани, Баладжи

Перевод: Одноголосый закадровый

Картик и Виджи - добрые друзья - играют на синтезаторах на киностудии в Ченнае. Они специалисты в своем деле - в написании и исполнении закадровой музыки в тамильском кино. История начинается, когда Картик снимает квартиру и переезжает в новый дом. Однажды на улице Картик видит девушку, восхищенный ее отвагой, герой...

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Санджай Лила Бхансали

В ролях: Амитабх Баччан, Рани Мукхерджи, Шерназ Патель, Аеша Капур, Дхритиман Чаттерджи, Силло Махава, Чиппи Гангджи, Махабану Моди-Котвал, Salome, Кенни Десаи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мишель МакНелли - девушка из аристократической семьи, в двухлетнем возрасте потерявшая слух и зрение. Она так бы и провела всю жизнь во тьме, если бы не талантливый наставник Дебрадж Сахай. Благодаря ему Мишель не только научилась общаться с людьми, но даже закончила университет. И когда Дебрадж теряет память, то уже...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: боевик

Режиссер: Малликарджуна

В ролях: Кальян Рам, Сонал Чаухан, Викрамджит Вирк, Мукеш Риши, Саяджи Шинде, Брахманандам, М.С. Нарьяна, Ашиш Видьятхи, Али, Шраван

Перевод: Одноголосый закадровый

История про парня по имени Гаутам, который всегда был нетерпим по отношению к криминалу. Однажды он решил пойти ва-банк и начал активную борьбу с бандитами. Главный герой прекрасно знал, на что шёл, ведь теперь он и вся его семья оказались под угрозой. Гаутам продумал хороший план, с помощью которого он сможет...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Сатиш Каушик

В ролях: Салман Кхан, Бхумика Чавла, Махима Чаудхари, Сачин Кхедекар, Савита Прабхуне, Ананг Десаи, Рави Кишан, Саурабх Дубей, Сарфараз Кхан, Радхика Чаудхари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Радхе Мохан - бездельник, но золотой души человек. Он знакомится с дочерью священника Нирджарой, поступившей в тот же колледж, где учится он. Он очарован ее простотой и невинностью и мечтает жениться на ней. Но Нирджара, узнав об его чувствах, отвергла его. Однажды, не зная, кто она, Радхе спас старшую сестру Нирджары...