Страна: Индия | Год: 1966

Жанр: мюзикл, мелодрама, семейный

Режиссер: Асит Сен

В ролях: Ашок Кумар, Дхармендра, Сучитра Сен, Калипада Чакраборти, Дэвид Абрахам, Пахади Саньял, Бипин Гупта, Асит Кумар Сен, Чаман Пури, Чхая Деви

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нерадостно сложилась жизнь Девяни. Она любит Маниша, но он вынужден был уехать в Англию, чтобы получить там диплом юриста, а отец Девяни выдал дочь замуж, чтобы решить свои финансовые проблемы. От нелюбимого мужа Девяни родила дочь Супарну и однажды, не выдержав тягостного существования, сбежала от супруга вместе с...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Мохан Ганди

В ролях: Шрихари, Сангхави, Брахманандам, Нутан Прасад, Гири Бабу, Джаяпракаш Редди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о честном, справедливом, мужественном журналисте, который наказывает своих (и не только) обидчиков, но его арестовывает его жена, которая работает в полиции....

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Перарасу

В ролях: Виджай, Асин, Пракаш Радж, Гитха, Lakshana, Саранья Понваннан, М.С. Бхаскар, «Ганджа» Каруппу, Читти Бабу, Раджеш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шивакаси - добрый, но вспыльчивый парень, живет в Ченнаи со своими друзьями и зарабатывает на жизнь сварочными работами. Однажды он встречает Хему, девушку с таким же несговорчивым и упрямым характером. После серии взаимных розыгрышей они наконец влюбляются друг в друга. Но когда все наконец налаживается, и отец Хемы...

Страна: Индия | Год: 1973

Жанр: мелодрама

Режиссер: А. Бхимсингх

В ролях: Дхармендра, Мумтаз, Рупеш Кумар, Мукри, К.Н. Сингх, Падма Ханна, Ифтекхар, Faryal, Мадху, В. Гопал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой фильма Ранджит привык играть роль очаровательного плейбоя, которого «золотая молодежь» города знает под кличкой «Бездельник». Но для Ранджита это настоящее прикрытие его недобрых дел, которые постоянно вступают в противоречие с законом. На самом деле Ранджит - первоклассный вор, который охотится и крадет...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: мелодрама

Режиссер: Хармеш Малхотра

В ролях: Пунам Диллон, Радж Баббар, Шакти Капур, Мадан Пури, Дживан, Калпана Айер, Пурнима, Урмила Бхатт, Кришан Дхаван, Судхир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая девушка из богатой семьи влюбилась в сына конюха и мечтает выйти за него замуж. Но отец Пунам категорически против этого брака....

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Кришна Вамси

В ролях: Каджал, Рам Чаран Теджа, Шрикант, Камалини Мукхерджи, Пракаш Радж, Джаясудха, М.С. Нарьяна, Венкатесвара Рао Паручури, Кришна Мурали Посани, Прагатхи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аби Рам из тех молодых индийцев, чья нога никогда не ступала на полуостров Индостан. Он счастливо живёт в Лондоне с отцом и младшей сестрой, не помышляя о корнях, пока не обнаруживается, что преуспевание его отца стоило разрыва с большой семьёй, оставшейся в Индии. Узнав, что отец страдает из-за давнего неразрешённого...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма

Режиссер: Рам Гопал Варма

В ролях: Антара Мали, Абхишек Баччан, Ритеш Дешмукх, Прия Бадлани, Мукеш Бхатт, Раджеш Кхера, Манодж Пахва, Гитанджали Рао, Раджендра Сетхи, Раджеш Тандон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Талантливая хореограф Рева никак не может найти себя в шоубизнесе. Самолюбивая по натуре, она отказывается от протекции своего друга Абхинава, уже ставшего популярным киноактером. На этой почве они конфликтуют и расстаются. Проходит время, Рева становится известной и ползут слухи о ее любовной связи с режиссером...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Раам Шетти

В ролях: Шридеви, Шах Рукх Кхан, Хариш, Мохниш Бехл, Судеш Берри, Ронит Рой, Рави Кишан, Ашиф Шейх, Тинну Ананд, Ашок Сараф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бесстрашный полковник Арджун и адвокат Гита любят друг друга. После свадьбы Арджун погибает, спасая свою сестру из рук террористов. Не добившись справедливости законным путем, Гита вынуждена организовать побег пятерым заключенным, приговоренным к смертнойказни. В обмен на свободу преступники должны помочь совершить...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Thirukumaran

В ролях: Удхаянидхи Сталин, Сатьярадж, Эми Джексон, Vikranth, Карунакаран, Mime Gopi, Авинаш, Anuradha

Перевод: Двухголосый закадровый

Бывший морской пехотинец, а ныне наёмный убийца Крэйг по прозвищу "бык" получает задание: найти и ликвидировать главного учёного Абдула Камала - самую ценную персону Индии. Тем временем, отца простого работника библиотеки Сетху сажают в тюрьму по обвинению в убийстве, которого тот не совершал. Молодой человек ищет все...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: боевик, триллер, комедия

Режиссер: Аджай Чандок

В ролях: Саиф Али Кхан, Бипаша Басу, Неха Дхупия, Санджай Датт, Автар Гилл, Шакти Капур, Суприя Карник, Шаши Киран, Швета Менон, Анил Награт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два мошенника Джон и Джимми случайно узнают, что управляющий отеля Балрам похитил ЗО млн. рупий и начинают шантажировать его, требуя выплатить часть этой суммы. Кажется, что «дело выгорает», но, приехав в Мавританию за деньгами, они находят его мертвым. Теперь у них одна задача - найти, где спрятаны эти деньги. Но...

Страна: Индия, США | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Шонали Бозе

В ролях: Конкона Сен Шарма, Яшпал Шарма, Бринда Карат, Анкур Ханна, Chaiti Ghosh, Апарна Рой, Ашиш Гхош, Рума Гхош, Лавлин Мишра, Brajesh Mishra

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каджу, молодая американка индийского происхождения, впервые приезжает в Индию, чтобы познакомиться с родственниками и найти место своего рождения. Неожиданно прошлое девушки оказывается покрыто тайной, а семья не спешит проливать свет на секреты ее биографии. Ключ к разгадке лежит в мрачных событиях двадцатилетней...

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Видху Винод Чопра

В ролях: Нана Патекар, Видху Винод Чопра, Камал Чопра, Суреш Оберой, Анупам Кхер, Ананг Десаи, Джеки Шрофф, Том Олтер, Самир, Хитеш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то давно маленькие братья-сироты оказались на улице на грани голодной смерти. И старший брат стал работать на бандитов, чтобы спасти младшего. Сам оставшись неграмотным, он оплатил престижное заграничное образование братишке, и вот тот вернулся домой. В отчаянных попытках скрыть своё криминальное настоящее Кишан...