Страна: Индия | Год: 1976

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Рамананд Сагар

В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Аджит, Амджад Кхан, Аруна Ирани, Асрани, Кешто Мукхерджи, Суджит Кумар, П. Джайрадж, Д.К. Сапру

Перевод: Двухголосый закадровый

Сурадж Кумар со своим отцом и сестрой живут в Уганде. В Индии их собственностью управляет служащий Каличаран. Узнав о намерении хозяина вернуться в Индию, Каличаран приказывает убить всю семью и сжечь дом. Отец Сураджа убит, сестра похищена, вся собственность украдена... Сурадж вынужден пойти на работу в полицию. В...

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: мюзикл, драма, комедия, приключения

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Аамир Кхан, Пуджа Бхатт, Анупам Кхер, Самир Читер, Тику Талсания, Ракеш Беди, Вирендра Саксена, Автар Гилл, Муштак Кхан, Джавед Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пуджа, дочка судостроительного магната, растет избалованной и эгоистичной девчонкой. Она мечтает выйти замуж за кинозвезду Дипака Кумара. Чтобы встретиться с Дипаком она сбегает из дома и направляется в Бангалор, в место его съемок. Но в дороге теряет кошелек и становится беспомощной. Тут с ней знакомится молодой...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Аджай Девган, Акшай Кханна, Бипаша Басу, Джайдип Ахлават, Раджеш Бакши, Джаянт Гадекар, Раджендра Гупта, Ашраф Ул Хак, Ашутош Джха, Свапнил Кииран Котривар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Студент Делийского университета, представитель низшей касты едет с двумя своими друзьями в деревню Джанджар в штате Бихар. Ночью они смотрят театрализованное представление Рамлила и пропадают без вести. Это дело берутся расследовать Сиддхант Чатурведи и Пратап Кумар, два офицера CBI....

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Сунил Сиканд

В ролях: Насируддин Шах, Джеки Шрофф, Сангита Биджлани, Дэнни Дензонгпа, Масум Али Хасан, Викас Ананд, Суреш Бхагват, Мангал Дхиллон, Автар Гилл, Раджан Хаксар

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Амар Шарма (Насируддин Шах) и Вики (Джеки Шрофф) - друзья с детства. Амар - инспектор полиции, Вики - хулиган и дебошир, который не имеет никакого уважения к закону. Но судьба была несправедлива к Амару, его отца, Кишанлала Шарму (Пран), убивает, прямо на его глазах, бандит Бирджу (Дeнни Дензонгпа). Амар поклялся...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Раджив Кумар

В ролях: Арвинд Свами, Маниша Коирала, Дилип Дхаван, Дина Патхак, Гога Капур, Ракеш Беди, Раджендра Гупта, Шаши Киран, Aditya Mazurndar, Сантош Гупта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мохит - молодой человек, который, как малое дитя, верит в сказки. Однажды он спас девушку Манишу, которая чуть не утонула в озере. Мохит, поверив, что она принцесса, отправляется на ее поиски в Бомбей. Он поселяется в доме брата, где он ухаживает за его тремя детьми. Мохиту удается найти Манишу, но как завоевать ее...

Страна: Индия | Год: 1960

Жанр: драма

Режиссер: Тапан Синха

В ролях: Арундати Деви, Сумитра Чаттерджи, Чхаби Бисвас, Радхамохан Бхаттачария, Дилип Рой, Робин Банерджи, Бина Чанд, Расурадж Чакрабортхи, Падма Деви

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой человек назначен сборщиком налогов в маленький городок, достопримечательностью которого является старинный заброшенный дворец могольского императора. Вопреки предостережениям юноша поселяется в этом дворце. Вскоре его начинают преследовать видения далекого прошлого. Он встречает в коридорах дворца юную...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ракеш Рошан

В ролях: Апараджита, Прем Чопра, Мадхури Диксит, Виджаендра Гхатге, Динеш Хингу, Камалдип, Анил Капур, Бхарат Капур, Сатиендра Капур, Сатиш Каул

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Суланкшана Дэви - вдова мультимиллионера, известная всем как «мадам». Рави - ее единственный сын и наследник, влюблен в девушку по имени Камини. Племянник вдовы - Балван - тоже положил глаз на состояние мадам, и он также причастен к смерти Рави. Камини, носящая в себе ребенка Рави, встречается с вдовой. «Мадам»...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Тигманшу Дхулиа

В ролях: Саиф Али Кхан, Джимми Шергилл, Видьют Джамвал, Сонакши Синха, Радж Баббар, Гульшан Гровер, Рави Кишан, Чанки Пандей, Випин Шарма, Rishad Rizvi

Перевод: Многоголосый закадровый

Два безбашенных друга, политических коммандос под крылом влиятельного депутата, сеют хаос среди тех, кто идет против «системы». Но один неверный шаг превращает их в мишеней, и чтобы сохранить себе жизнь, Раджа и Рудра должны устроить настоящее пекло среди коррумпированных чиновников....

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: боевик

Режиссер: Анил Гангули

В ролях: Садашив Амрапуркар, Суреш Бхагват, Хемант Бирдж, Митхун Чакраборти, Суреш Чатвал, Судхир Далви, Тарун Гхош, Фарида Джалал, Мохан Джоши, Гога Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После краха финансовой компании за решетку попадает ее владелец Кайлош, которого подставили три его компаньона. Прошли годы. Сын невинно осужденного Сагар пытается восстановить справедливость и наказать преступников. Но сделать это непросто и Сагару не раз придется воспользоваться хитростью, силой и помощью своих...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Рима Кагти

В ролях: Ранвир Шори, Дия Мирза, Абхай Деол, Миниша Ламба, Боман Ирани, Шабана Азми, Кэй Кэй Менон, Райма Сен, Амиша Патель, Каран Кханна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шесть пар новобрачных отправляются в свадебное путушествие в Гоа... По дороге они больше узнают друг друга, открываются тайны, рушатся или крепнут отношения. Забавный фильм, местами смешной, местами грустный....

Страна: США, Индия | Год: 2013

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Уилл Финн, Дэниэль Ст. Пьер

В ролях: Лиа Мишель, Патрик Стюарт, Джеймс Белуши, Дэн Эйкройд, Келси Грэммер, Меган Хилти, Хью Дэнси, Оливер Платт, Бернадетт Питерс, Мартин Шорт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дороти снова магическим образом переносится в страну Оз, чтобы спасти от беды ее жителей. Но оказывается, что старые друзья Дороти - Страшила, Железный Дровосек и Храбрый Лев - исчезли. Путешествуя по стране в поисках своих друзей, Дороти встречает новых попутчиков - Капитана Зефира, Фарфоровую Принцессу и филина...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Сиддхарт Катрагадда

В ролях: Девика Ашок, Удай Г., Ануш Мурти, Шарат Кунча, Синдху Кантамани

Перевод: Одноголосый закадровый

Это история немой девушки Амалы, которая испытала культурный шок, приехав в Америку. Однако именно в Америке Амалу нашла ее судьба......