Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: С.С. Раджамули

В ролях: Сунил, Салони Ашвани, Нагиниду, Брахмаджи, Суприт, Венугопал, Рави Теджа, Anuj Gurwara, Sandhya Janak, Канчи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Раяласиме до сих пор жив обычай кровной мести, и жестокие войны между кланами здесь - обычное дело. Раму потерял отца в одной из таких стычек, мать увезла его от расправы в Хайдарабад. Спустя 28 лет Раму - безобидный неудачник, вдобавок ко всем своим проблемам оставшийся без работы. И тут он получает письмо о том,...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: триллер, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Шарман Джоши, Тусшар Капур, Кунал Кхему, Раджпал Ядав, Танушри Дутта, Ом Пури, Арбааз Кхан, Абхимани Сингх, Паял Рахатхи, Мурли Шарма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История четырех друзей - Сэма, Паккии, Мару и Готи. Они беззаботно прожигают жизнь и мечтают достичь всего, не прилагая к этому особых усилий. После нескольких неудачных попыток изменить свою жизнь к лучшему они решаются на отчаянные меры. Единственный способ разбогатеть без труда - женитьба на богатой девушке. Эта...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: драма

Режиссер: Гопи Десаи

В ролях: Ирфан Кхан, Амит Палке, Салим Амхори, Хенку Тхаккар, Хабиб Танвир, Дипти Даве, Анита Канвал, Ананг Десаи

Перевод: Одноголосый закадровый

Это история девятилетнего Гуллу Хасана. Он живет в гуджаратской пустыне и раскрашивает свою не очень яркую жизнь фантазиями и мечтами…...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Виджай Кумар Конда

В ролях: Нитин, Нитья, Иша Талвар, Али, Аахутхи Прасад, Рагху Бабу, Jwala Gutta, Sandhya Janak, Судха, Мохан Дувваси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Картик не верит в любовь с первого взгляда. Но как известно, к таким скептиком она обычно и сваливается как снег на голову. Однажды он встречает очаровательную незнакомку, и влюбляется в нее за одно мгновение. Но все, что у него осталось после ее ухода, - фото на мобильном. Тогда картик просит друзей узнать ее номер...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Санджай Трипати

В ролях: Фарук Шайх, Сарика, Рагувир Ядав, Сатиш Шах, Тинну Ананд, Шарат Саксена, Винит Кумар, Сухасини Малай, Зарина Вахаб, Химани Шивпури

Перевод: Субтитры

У пожилой пары погибает единственный сын.Как жить после этого? Тяжело.Практически невозможно.И если мать хоть как-то держится,то отец весь ушел в горе.Но на его счастье есть в этом мире люди неравнодушные.Они то и будут стараться помочь жить дальше и даже улыбаться.Хотя у них и самих то не все так хорошо в жизни....

Страна: Индия | Год: 1979

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Ракхи Гулзар, Амитабх Баччан, Шрирам Лагу, А.К. Хангал, Асрани, Фарида Джалал, Асит Кумар Сен, Кешто Мукхерджи, Манджи Асрани, Юнус Парвез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Индер Саксена - богатый Казанова, который привык использовать свои деньги и привилегированное положение в обществе для завоевания сердец молоденьких девушек. Однажды он оказывается на презентации колледжа в маленьком провинциальном городке. Там он неожиданно сталкивается со своим товарищем времен учебы в колледже -...

Страна: США, Индия | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Мира Наир

В ролях: Кэл Пенн, Табу, Ирфан Кхан, Джасинда Бэррет, Зулейха Робинсон, Брук Смит, Сахира Наир, Джаганнатх Гуха, Рума Гуха Такурта, Сандип Дэб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семья Гангули всю жизнь прожила в Калькутте (Индия). Позже они эмигрируют в Америку и поселяются в Нью-Йорке. В неизбежной проблеме культурной адаптации они пробуют смешать их новую жизнь с их старой культурой. И если отцу, Ашоку Гангули, и матери, Ашиме Гангули, это удается довольно удачно, их сын Гогол сталкивается...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма, криминал, семейный

Режиссер: Romilla Mukherjee

В ролях: Ава Махержи, Зэйн Кхан, Симран Сингх, Simran Singh, Амрита Салуджа, Анкур Найяр, Швета Гулати, Амит Варма, Hemu Adhikari, Атул Парчхуре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

75 летняя Наани, возвращаясь домой с ежедневной утренней прогулки, видит лицо маленькой девочки, нервно выглядывающей из окон 3-го этажа. Квартира принадлежит бездетной паре, которая недавно переехала в этот дом. Девочка быстро прячется. Наани окажется в самом центре таинственных событий......

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: боевик

Режиссер: Гаутам Верма

В ролях: Митхун Чакраборти, Раджат Беди, Дипак Ширке

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Виджай Кханна - преуспевающий глава частной авиакомпании. Неожиданно бандиты захватывают офис его компании и требуют самолет для побега зарубеж. Акция террористов заканчивается провалом, а их главаря приговаривают к смертной казни. Для его побега необходимы большие деньги. Сообщники похищают дочь Виджая, требуя...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: боевик, мелодрама

Режиссер: Нареш Мальхотра

В ролях: Винод Кханна, Бобби Деол, Амиша Патель, Рати Агнихотри, Кабир Беди, Далип Тахил, Рана Юнг Бахадур, Арун Бакши, Бирбал, Диньяр Контрактор

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Санджна приезжает в Бомбей из Америки для написания диссертации о коррупции в индийской полиции. Она знакомится с молодым офицером полиции Абхаем. Его благородство и мужество покорили сердце девушки. Молодые люди полюбили друг друга, но чувство долга не позволяет Абхаю жить счастливой семейной жизнью. Сначала он...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: мелодрама

Режиссер: Вену Шрирам

В ролях: Сиддхартх, Шрути Хасан, Хансика Мотвани, Навдип, Таникелла Бхарани, Али, Рагху Бабу, Лакшми Рамакришнан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Могут ли парень и девушка всю жизнь оставаться друзьями? - такой вопрос решают для себя герои этой истории. Чанду и Сири еще в школе подружились и сумели пронести через годы взросления тонкую нить дружбы. Но вот сперва у Сири появился жених Удай, а потом Чанду влюбился в свою бывшую однокурсницу Риту. Так ли легко...

Страна: Индия | Год: 1975

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: А. Салаам

В ролях: Шаши Капур, Сулакшана Пандит, Мехмуд, Судхир, Анджана Мумтаз, Саджан, М. Раджан, Мак Мохан, Амриш Пури, Рамеш Део

Перевод: Субтитры

Раджу и Гудди дружили с самого детства. Но жизнь их разлучила: Гудди стала певицей и танцовщицей, а Раджу - картежником. Встретившись после долгой разлуки, они влюбились друг в друга......