Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: К. Рагхавендра Рао

В ролях: Чирандживи, Шридеви, Таникелла Бхарани, Брахманандам, Джанагарадж, Каннада Прабхакар, Амриш Пури, Аллу Рамалингайах, Рами Редди, Сангитха

Перевод: Субтитры

Гид одного живописного городка Раджу находит кольцо. Но кольцо оказалось не простым, а волшебным, его, посещая Землю, потеряла небесная красавица Индраджа, дочь повелителя небесного царства Индры. Без кольца она не может вернуться домой и теперь ей теперь во чтобы то ни стало нужно его отыскать....

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Венки Атлури

В ролях: Акил Акинени, Нидхи Агервал, Hyper Aadi, Ro Ashika, Raja Chembolu, В. Джаяпракаш, Farah Karimaee, Kadambari Kiran, Нина Кумар, Изабель Лейте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Любимец колледжа плейбой Викрам Кришна никогда не заводил серьёзных отношений. И вот он встречает очаровательную студентку Нитту. Смогут ли они быть вместе или его страх обязательств повлияет на их отношения?...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Адитья Викрам Сенгупта

В ролях: Ritwick Chakraborty, Basabdatta Chatterjee

Перевод: Двухголосый закадровый

События фильма развиваются в разрушающихся трущобах Калькутты и повествуют о жизни двух людей, которым выпала доля ощутить на себе все тяготы сильнейшего экономического кризиса, поразившего Индию несколько лет назад. Работа и домашняя рутина – главные составляющие их повседневной жизни. Живя в страхе потерять работу,...

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Суни

В ролях: Дханвир, Адити Прабхудева, Салман Ахмед

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Один из районов Индии стал удобным местом проведения голубиных гонок. Такое увлечение кажется безобидным и призванным разнообразить досуг молодежи, представители которой являются подавляющей зрительской аудиторией гонок. Пока одни забавляются, глядя на то, как проходит действо, другие норовят поправить свое...

Страна: Индия | Год: 1959

Жанр: мюзикл, семейный

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Мала Синха, Раджендра Кумар, Нанда, Манмохан Кришна, Лила Читнис, Дэйзи Ирани, Амир Бану, Мохан Чоти, Мастер Келли, Р.П. Капур

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает о трудной судьбе мальчика, оставленного родителями. Всю свою недолгую жизнь ему приходилось слышать: «найденыш», «подкидыш», - слова, звучавшие как самое худшее оскорбление. Не выдержав этого, мальчишка ушел из дома приемного отца и связался с воровской компанией. И только на суде, где разбиралось...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Анис Базми

В ролях: Винод Кханна, Аджай Девган, Каджол, Ронит Рой, Навни Парихар, Кадер Кхан, Амриш Пури, Ранджит, Мохан Джоши, Девен Верма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Не все просто в семье кадрового инспектора полиции Сиддханта. Он и жена души не чаят в приёмном сыне Деве, в то время как родной сын Каран растёт неблагополучным ребенком, да и его взаимоотношения с Девом далеки от идеальных. Но семейные проблемы отступают на второй план, когда миллионер Шобрадж, начинает преследовать...

Страна: Индия | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Самир Кулкарни

В ролях: Срити Джа, Шаббир Ахлувалиа, Мрунал Тхакур, Арджит Танеджа, Пратюша Банерджи, Лиина Джумани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мечты матери только о своей семье, чтобы ее девочки были счастливы, она надеется, что в один прекрасный день она выдаст их удачно замуж. Однако все складывается иначе, свадьба старшей дочери неожиданно расстраивается. Младшая дочь Бульбуль полная противоположность старшей сестры, она живая, умная, энергичная девушка,...

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Vicky Chauhan

В ролях: Pearl Puri, Ишита Дутта, Апарна Диксит, Sammy Jonas Heaney, Кулбир Бадерсон, Судха Чандран, Ашиш Кол, Ekta Sharma, Mahira Sharma, Sophiya Singh

Перевод: Субтитры

Сюжет вращается вокруг двух влюбленных Рахбира и Бани, которые любят друг друга, но судьба разлучает их, когда Бани умирает в результате несчастного случая. Вскоре судьба приносит Прагати в жизнь Рахбира....

Страна: Индия, ОАЭ, США | Год: 2018

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Maurice Haeems

В ролях: Генри Йен Кьюсик, Кэтлин Куинлен, Эрика Эрвин, Дженна Харрисон, Каришма Ахлувалиа, Дженнифер Гьюламети, Raviv Haeems, Kaavya Jayaram, Лоуренс Сэмпсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По злой иронии судьбы жена Питера, учёного-генетика, умирает от редкой генетической мутации. Узнав, что их дети унаследовали эту мутацию от матери и их ждёт такая же участь, он становится одержим идеей поиска "гена бессмертия", но понимает, что времени на поиски ему не хватит. Тогда он решает рискнуть и использовать...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Нирадж Пандеу

В ролях: Анупам Кхер, Диша Патани, Сушант Сингх Раджпут, Бхумика Чавла, Киара Адвани, Раджеш Шарма, Бриджендра Кала, Кумуд Мишра, Келли Прасад Мухержи, Сачин Тендулкар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о жизни и карьере известного капитана индийской сборной по крикету Махендры Сингх Дхони. Вы узнаете в какой семье он родился и как впервые зародилась его мечта о крикете. Кто его поддерживал и через какие трудности ему пришлось пройти на своем пути, для того, чтобы стать одним из самых известных индийских...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Санджай Датт, Джеки Шрофф, Маниша Коирала, Гульшан Гровер, Анна Эдвардс, Апараджита, Асрани, Робин Бхатт, Джаспал Бхатти, Камал Чопра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Преступник, приговоренный к смертной казни, Джит Балрадж, получает предложение уничтожить опасного террориста в обмен на собственную свободу. Он соглашается и отправляется с этой миссией в Европу, не подозревая, что как только заказ будет выполнен, исполнителя ликвидируют. Балансируя на грани жизни и смерти, Балрадж...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик, мелодрама, приключения

Режиссер: Джотин Гоэл

В ролях: Санджай Датт, Джухи Чавла, Тануджа, Суреш Оберой, Мохниш Бехл, Раза Мурад, Шарат Саксена, Судхир, Автар Гилл, Прамод Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Капитан Кишан родился и вырос на экзотическом острове в Индийском океане, вдали от цивилизации. Как в сказке на острове появляется молодая, красивая и образованная девушка Анджали. Ее цель - убедить островитян и их лидера Кишана дать согласие на план развития острова. Одномоторный самолет, на котором Анджали летит на...