Страна: Индия | Год: 1971

Жанр: мелодрама

Режиссер: Виджай Бхатт

В ролях: Джитендра, Бабита Капур, Шатругхан Синха, Асрани, Дурга Кхоте, Канхайялал Чатурведи, Сундер, Пурнима, Рамеш Део

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Хария живет со своей вдовствующей пожилой бабушкой в маленьком доме. Он понятия не имеет, кто его отец, а мать умерла при родах. Сам он работает погонщиком слонов. Он влюбляется в молодую цыганку Гулаби, на которой хочет жениться. Но у Гулаби уже есть жених не кто иной, как Аджай - сын владельца того штата, где живет...

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: семейный

Режиссер: Виджай Бхатт

В ролях: Ашок Кумар, Шаши Капур, Шабана Азми, Асрани, Бинду, Нарендра Нат, Джайшри Т., Бхарат Бхушан, Чандрашекхар, Vatsala Deshmukh

Перевод: Субтитры

Еще ребенком Шанкар (Шаши Капур) перестает верить в Бога, когда несмотря на молитвы, умерла его мать. Его отец и дядя носят паланкин с верующими вверх по крутому склону к храму Джагдишвара и обратно. Как и большинство других жителей деревни, они были фермерами, пока у них не отобрал землю управляющий храмом и...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Шиваджи Чандрабхушан

В ролях: Дэнни Дензонгпа, Гаури, Аунгчук, Шакил Кхан, Яшпал Шарма, Радж Зутши, Амир Башир, Дензиль Смит, Анурадха Бэрал, Sonam Stobgias Gorky

Перевод: Субтитры

Фильм повествует о мрачном путешествии образной и импульсивной девушки Ласья, которая живёт со своим отцом Карма, изготовителем абрикосового варенья и маленьким братом Чомо в отдалённой деревни в Гималаях. Нетронутые ледяные горы окружают маленькую деревушку а вокруг простираются бесплодные суровые земли, уходящие в...

Страна: Индия, Германия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Пан Налин

В ролях: Сара-Джейн Диас, Раджшри Дешпанде, Сандхья Мридул, Амрит Магхера, Pavleen Gujral, Анушка Маншандани, Танништа Чаттерджи, Анудж Чоудри, Джеффри Голдберг, Адиль Хуссэйн

Перевод: Субтитры

Фрида занимается коммерческой съёмкой для модной индустрии и пытается найти собственный путь в искусстве. Она собирает подруг со всей Индии в Гоа, чтобы объявить им неожиданную новость: скоро будет её свадьба! Так начинается импровизированный девичник, который длится целую неделю - бесшабашное путешествие со взлётами...

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Зоя Ахтар

В ролях: Ранвир Сингх, Алиа Бхатт, Сиддхант Чатурведи, Виджай Рааз, Амрута Субхаш, Виджай Варма, Калки Коечлин, Ikhlaque Khan, Шиба Чадха, Джоти Субхаш

Перевод: Многоголосый закадровый

История двух уличных рэперов Вивиана Фернандеса (DIVINE) и Наведа Шейха (Naezy), которые прославились песней «Mere Gully Mein»....

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Тануджа Чандра

В ролях: Прити Зинта, Акшай Кумар, Ашутош Рана, Вишваджит Прадхан, Аман Верма, Мадан Джайн, Алиа Бхатт, Амарджит Джха, Нинад Камат, Абхай Чопра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая следовательница Рита Оберой в ходе опасного расследования знакомится с известным гангстером Аманом Верма по кличке Профессор. Аман помогает ей выйти на след маньяка - убийцы. До встречи с Аманом девушка даже представить себе не могла, что сможет влюбиться в гангстера почти с первого взгляда....

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Винайяк В.В.

В ролях: Чирандживи, Каджал, Тарун Арора, Али, Махеш Ачанта, Рагху Бабу, Брахманандам, Рам Чаран Теджа, Рудранил Гхош, Рагху Кумар Каруманчи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бежавшему из тюрьмы жулику волею судьбы приходится защищать интересы бедных фермеров....

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: боевик

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Афтаб Шивдасани, Бипаша Басу, Рахул Дев, Эмран Хашми, Апарна Тилак, Ирфан Кхан, Ануп Сони, Каннан, Анупама Верма, Ариф Закария

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда-то малолетним подростком Арджун расправился с убийцей своего отца и вынужден был бежать из Бомбея. Он обосновался в Дели и со временем стал респектабельным джентельменом. Спустя 20 лет полиция разыскала беглеца. Ему предлагают искупить свою вину и стать полицейским осведомителем, внедрившись в банду...

Страна: Индия | Год: 1963

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: М. Садик

В ролях: Бина Рай, Прадип Кумар, Джабин Джалил, Вина, Дживан Кала, Madhumati, Руби Майер, Лата Синха, Sujata Rubener, Хелен

Перевод: Одноголосый закадровый

История великой любви могольского императора Шах-Джахана и его возлюбленной Мумтаз. Когда Шах-Джахан был заключен в тюрьму собственным сыном Аурангзебом, он готов был отдать последние капли крови, чтобы еще раз взглянуть на любимую, которая была и осталась единственной и самой прекрасной женщиной в его жизни......

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: мелодрама

Режиссер: Умеш Мехра

В ролях: Саиф Али Кхан, Мамта Кулкарни, Мохниш Бехл, Ракеш Беди, Рита Бхадури, Панкадж Дхир, Ганшьям, Саид Джаффри, Кадер Кхан, Виджу Хоте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

От рук бандитов погибает молодой таксист и его жена, преподаватель музыки. Их сын, Джай, cвязавшись с мошенниками, живет припеваючи за счет обмана. Но, попытавшись совершить налет на груз золота, принадлежащий крупному контрабандисту, Джай вынужден бежать и от полиции, и от бандитов. Скрываясь, он попадает в дом...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Анджан Датт

В ролях: Ранодип Бозе, Анджан Датт, Арпита Чаттерджи, Рита Кайрал, Коушик Сен, Шанкар Чакраборти, Депанкар Де, Рупа Гангули

Перевод: Двухголосый закадровый

Бенгальский режиссер, музыкант и автор-исполнитель, работающий в стиле anyodharar gaan, напоминающем блюз, фолк и кантри, снял автобиографический фильм о своей юности. Действие фильма разворачивается в 1970-е годы в Калькутте, когда во всем мире шли протестные движения и звучала рок-музыка. Главный герой возвращается...

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Сартхак Дасгупта

В ролях: Дивья Дутта, Манав Каул, Нина Гупта, Амрита Багчи, Джаспал Шарма, Лира Датт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Несмотря на свои амбиции сделать его большим, Бени все еще застрял в холмах, горько и больно, изо всех сил пытаясь свести концы с концами, преподавая музыку и поя в клубах. Йоцна, его отчужденный ученик, а ныне певец Болливуда, покинул холмы 8 лет назад. Город гудит от новостей о возвращении Джоцны на концерт музыки....