Страна: Франция, Бельгия, Нидерланды, Израиль, Румыния | Год: 1998

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Раду Михэйляну

В ролях: Лионель Абелански, Рюфюс, Клеман Арари, Мишель Мюллер, Агат де Ла Фонтейн, Йохан Лейзен, Бруно Абрахам-Кремер, Мари-Жозе Нат, Гад Эльмалех, Серж Крибю

Перевод: Одноголосый закадровый

Суровое лето 1941 года. Еврейская община маленькой румынской деревни собирается построить настоящий поезд и бежать на нем от нацистов в Палестину. К процессу евреи походят серьезно и деловито - всей деревней собирают средства на поезд, бреют бороды, учат немецкий и репетируют роли собственных угнетателей. Их волей к...

Страна: Израиль, США | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Линн Рот

В ролях: Идо Порт, Альфред Молина, Джилья Штерн, Рэми Хьюбергер, Теодор Бикел, Шмуэль Шило, Цахи Ной, Левана Финкельштейн, Нати Равиц, Анат Клауснер

Перевод: Одноголосый закадровый

1947 год, Палестина. Государство Израиль еще не образовано. 12-летний Проффи Либовиц всю свою маленькую жизнь прожил под протекторатом Британии и мечтает о том, чтобы английские солдаты ушли с земли его предков. Со своими друзьями Проффи всячески терроризирует солдат. Однажды сержант Данлоп ловит его во время...

Страна: Израиль, Бельгия, Великобритания | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Эран Риклис

В ролях: Бен Кингсли, Моника Беллуччи, Итай Тиран, Ицик Коэн, Филип Пеетерс, Хильде Ван Мигхем, Макрам Хури, Матейс Шеперс, Марсель Хенсема, Воутер Ван Лирд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В свое время Адерет был одним из лучших секретных агентов в мире. Но время идёт, и вот уже начальство считает его слишком старым и отправляет шпиона в вынужденную отставку. Последний шанс восстановить былую репутацию появляется благодаря секретной операции, которая наводит Адерета на след поставщика химического...

Страна: Израиль | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Цахи Град

В ролях: Ala Dakka, Оснат Фишман, Цахи Град

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о взаимоотношениях еврея-семьянина и наёмного рабочего-араба, которого незаслуженно обвиняют в преступлении. История о семейных и межэтнических проблемах, приправленная юмором....

Страна: Франция, Израиль | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ави Нешер

В ролях: Фанни Ардан, Аня Букштейн, Михал Штамлер, Адир Миллер, Гури Альфи, Дана Ивги, Талли Орен, Тиква Дайан, Альма Зак, Сеффи Ривлин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Религиозная школа древнего каббалистического города Цфат. Дочь раввина Наоми делает все возможное, чтобы отсрочить свадьбу и продолжить учиться. Бунтарка Мишель послана в Цфат религиозными родителями из Франции для усмирения характера. Подруги знакомятся с загадочной француженкой Анук, которая ищет в Цфате покой и...

Страна: Израиль | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Рама Бурштейн

В ролях: Ноа Колер, Amos Tamam, Оз Захави, Ирит Шелег, Ronny Merhavi, Dafi Alpern, Одед Леопольд, Уди Перси, Джонатан Розен, Karin Serrouya

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Приготовления к свадьбе были в самом разгаре, когда жених сообщил своей невесте Михаль, что передумал жениться. Желая выйти замуж в намеченный срок, девушка отказывается отменять свадьбу, веря, что Бог пошлёт ей за это время нового мужа....

Страна: Франция, Израиль, Германия, США, Великобритания | Год: 2019

Жанр: боевик, триллер, драма, детектив

Режиссер: Юваль Адлер

В ролях: Дайан Крюгер, Мартин Фриман, Кэс Анвар, Ротем Кейнан, Лана Эттинджер, Йоав Леви, Yohanan Herson, Rita Bäde, Annette Atzpodien, Daniel Wandelt

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рэйчел бегло говорит на нескольких языках. Идеальная квалификация для агента израильской службы внешней разведки Моссад, которая ее завербовала. Офицер связи Томас высоко ценит ее. Оперативное командование в Израиле также доверяет ей, и поэтому Рэйчел отправляется в Тегеран с секретной миссией. Очарованная этой чужой...

Страна: Франция, Израиль, Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Надав Лапид

В ролях: Том Мерсье, Кантен Дольмер, Луиз Шевильот, Урия Хаик, Оливье Лусто, Йехуда Альмагор, Гайя Фон Шварце, Гал Амитай, Идан Ашкенази, Долев Охана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Израильтянин Йоав прилетает в зимний Париж в надежде, что Франция станет его новым домом, а французский язык - новым средством общения с миром. За один день герой успевает вселиться в чужую брошенную квартиру, потерять все свои вещи, чуть не умереть от переохлаждения и завести новых друзей. Богемные спасители дарят...

Страна: США, Израиль | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Galia Barkol

В ролях: Galia Barkol, Нат Уошберн, Лукас Рейни, Дэн Торен, Бренда Кроули, Gil Givoni, Michi Kanno, Magdalena Borlando, Nina Levine, Daniel Danielson

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того, как травма расстраивает её карьеру танцовщицы, Мия уезжает из Тель-Авива, чтобы временно остаться в Бруклине. Ища цель и новый импульс в жизни, она принимает предложение присмотреть за котом и соблазняет его владельца, надеясь вернуть часть себя, которую она боится потерять навсегда....

Страна: Франция, Германия, Израиль | Год: 2004

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эран Риклис

В ролях: Хиам Аббасс, Макрам Хури, Клара Хури, Ашраф Бархом, Али Сулиман, Эвелин Каплун, Жюли-Анна Рот, Аднан Тарабши, Marlene Bajali, Ури Гавриел

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм о семье друзов, живущих на Голанских высотах. Девушка по имени Мона из селения, находящегося на стороне Израиля, выходит замуж за Талеля, звезду сирийского телевидения. Ей придется стать подданной Сирии, и она больше не сможет вернуться в Израиль к родным....

Страна: США, Израиль | Год: 2018

Жанр: мюзикл, драма, музыка

Режиссер: Нога Ашкенази

В ролях: Хани Фюрстенберг, Алли Тримм, Дана Ивги, Ryan Bingham, Crosby, Mary Doty, Kevin Field, Michael Kelley, Девин Лэндин, Jun Taek Lee

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Музыкальная драма, действие которой происходит в маленьком городке штата Айова, повествует о двух сестрах, которые после долгой разлуки в течение лета вновь сближаются. Их обоюдная любовь к музыке помогает преодолеть все трудности....

Страна: Франция, Израиль, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Керен Бен Рафаэль

В ролях: Джой Ригер, Михаэль Алони, Мануэль Элькасласси, Евгения Додина, Tzofit Emmanuel, Владимир Фридман, Alon Hamawi, Рэми Хьюбергер, Матан Лакс, Йони Мельес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Кирьят-Хаиме, маленьком городке на северном побережье Израиля, жизнь течет ну очень медленно. Лана, бунтарь подросткового возраста, клянется сделать все, чтобы со временем самой не превратиться в сонную муху. Она не могла себе и представить, что слух о русалке, якобы найденной у берега, взорвет городок и навсегда...