Страна: Германия | Год: 1999

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Петер Торварт

В ролях: Оливер Кориттке, Маркус Нафкен, Ральф Рихтер, Дитер Кребс, Мартин Земмельрогге, Хайнрих Гискес, Кристиан Карманн, Александра Нелдель, Моника Нэнси Уик, Уилли Томчик

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Грабителю банков Кику жизнь кажется просто прекрасной. После их последнего совместного дела его дружок Калле отправился в тюрьму, где будет мотать срок еще два года. Тем временем Кик проматывает награбленные деньги и не очень беспокоится, спустив большую их часть на лошадиных бегах. Но жизнь богата на сюрпризы: узнав,...

Страна: Германия, США | Год: 2003

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Эрик Тилль

В ролях: Джозеф Файнс, Альфред Молина, Джонатан Фёрт, Клер Кокс, Питер Устинов, Бруно Ганц, Уве Оксенкнехт, Матьё Карьер, Беньямин Задлер, Йохен Хорст

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Задавшись вопросом о том, как служение богу «отцов» католической церкви соответствует Священному Писанию, простой монах Мартин Лютер, «увидел свет истины». Прибив свои ставшие достоянием истории «95 тезисов» к воротам собора в Виттенберге, он решительно осудил раздачу индульгенций, дававшую немалые доходы в церковную...

Страна: Германия, Италия, Франция | Год: 2009

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Тони Лойзер, Джеспер Мюллер

В ролях: Бенно Фюрман, Кристоф Мария Хербст, Йоахим Круль, Катарина Витт, Фолькер Вольф, Максимилиана Хёке, Ганс Байер, Ханс-Герд Кильбингер, Рене Хайнерсдорф, Хильдегард Крекель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Задорный и отважный мышонок Джонни вынужден смыться из города, попав в жуткую переделку. Он надеялся, что на сельской ферме, куда он попал, ему удастся перевести дух. Но не тут-то было, сюрпризы продолжаются! Его ждет компания новых веселых друзей и героические приключения на таинственном Волчьем острове......

Страна: Польша, Украина, Германия | Год: 1996

Жанр: боевик

Режиссер: Антони Краузе

В ролях: Януш Гайос, Юрий Оленников, Витольд Пыркош, Хенрик Биста, Борис Литвин, Александр Хохлов, Владимир Абазопуло, Евгений Паперный, Лариса Гузеева, Олег Масленников

Перевод: Одноголосый закадровый

По книге Виктора Суворова о судьбе советского разведчика. Пройдя путь от командира танковой роты до агента советской резидентуры в Вене, герой оказывается перед выбором: измена родине или смерть......

Страна: Франция, США, Германия, Италия, Великобритания, Испания, Австрия | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джон Эрман

В ролях: Джоэнн Уэлли, Тимоти Далтон, Стивен Коллинз, Аннабет Гиш, Шон Бин, Колм Мини, Джин Смарт, Джон Кэвэна, Джон Гилгуд, Джули Харрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неужели Рэтт Батлер и Скарлетт О'Хара расстались навсегда? Что ждет очаровательную и гордую южанку, на чью долю выпали жестокие испытания и лишения, сделавшие из бойкой девчонки сильную и независимую женщину? На какие решительные и безрассудные шаги пойдет Скарлетт ради любви к надменному Рэтту? Скарлетт О'Хара...

Страна: США, Великобритания, Германия | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, криминал

Режиссер: Джон Эмиел

В ролях: Шон Коннери, Кэтрин Зета-Джонс, Винг Реймз, Уилл Пэттон, Мори Чайкин, Кевин МакНэлли, Терри О'Нил, Мадхав Шарма, Дэвид Ип, Тим Поттер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Следователь страховой компании Вирджиния Бейкер идёт по следу легендарного вора Роберта Макдугала, который специализируется на уникальных произведениях искусства. Чтобы взять Макдугала с поличным, Бейкер выдаёт себя за преступницу и пытается втереться к нему в доверие. Но её интересует отнюдь не торжество правосудия......

Страна: Великобритания, Швейцария, США, Германия | Год: 2010

Жанр: боевик, драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Джонатан Инглиш

В ролях: Джеймс Пьюрфой, Пол Джаматти, Брайан Кокс, Кейт Мара, Дерек Джекоби, Чарльз Дэнс, Джейсон Флеминг, Джэми Формен, Макензи Крук, Риз Парри Джонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 13-ом веке рыцарь Ордена тамплиеров защищает Рочестерский замок от тирании короля Иоанна....

Страна: США, Германия | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, приключения

Режиссер: Эдвард Цвик

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Джимон Хонсу, Дженнифер Коннелли, Арнольд Вослу, Майкл Шин, Карузо Кеперс, Дэвид Хэрвуд, Бейзил Уоллес, Джими Мистри, Энтони Коулмэн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1999, Сьерра-Леоне. Гражданская война. Кровь и хаос. В этой безрадостной атмосфере орудует ловкий контрабандист, специальность которого - бриллианты. Ему нет особенного дела, что эти камешки используются для дальнейшего нагнетания межнациональной розни. Но однажды контрабандист встречает местного рыбака, у которого...

Страна: США, Германия, Чехия | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер, детектив

Режиссер: Даг Лайман

В ролях: Мэтт Дэймон, Франка Потенте, Крис Купер, Клайв Оуэн, Брайан Кокс, Адевале Акинойе-Агбаже, Гэбриел Манн, Джулия Стайлз, Тим Даттон, Уолтон Гоггинс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Команда итальянского рыболовецкого судна находит в водах Средиземного моря тело мужчины. У него два пулевых ранения в спине и имплантированный в бедро микрофильм, помеченный номером швейцарского банка. Когда незнакомец приходит в себя, оказывается, что он не помнит кто он, и что с ним случилось, однако он может...

Страна: Швеция, Германия, Норвегия, Франция, Дания | Год: 2014

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Рой Андерссон

В ролях: Нилс Вестблом, Хольгер Андерссон, Per Bergqvist, Лотта Ларссон, Солвейг Андерссон, Виктор Джилленберг, Стюр Олссон, Лотти Тёрнрос, Йонас Герхолм, Ingvar Olsson

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма, состоящего из 39 трагикомических скетчей, разворачивается в неопределённой западноевропейской стране. Герои сменяют друг друга; основная сюжетная нагрузка приходится на странную пару — это внешне слегка напоминающий зомби торговец бессмысленной утварью (клык вампира, «мешок со смехом», страшная...

Страна: Франция, Германия, Италия | Год: 1998

Жанр: триллер, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Жозе Дайан

В ролях: Жерар Депардье, Орнелла Мути, Жан Рошфор, Пьер Ардити, Серджо Рубини, Флоранс Дарель, Кристофер Томпсон, Станислас Мерхар, Жюли Депардье, Элен Венсан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1815 году, в день своего обручения с красавицей Мерседес, молодой капитан дальнего плавания Эдмон Дантес был без суда и следствия заточен в тюрьму Замка Иф. В заговоре против него участвовали три человека: Мондего, имевший виды на невесту Эдмона; Данглар, мечтавший занять его место на капитанском мостике, и...

Страна: Швеция, Германия | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Андерс Нильссон

В ролях: Якоб Эклунд, Юэль Киннаман, Йенс Хультен, Микаэл Торнвинг, Мартин Вальстрём, Жаклин Рамел, Томас В. Габриэльссон, Анастасиос Соулис, Мелиз Карлге, Рут Вега Фернандез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Коллекция захватывающих криминальных историй в самом сердце Скандинавии — шведском городе Гётеборге. Сюжет каждого эпизода основан на реальных случаях из практики европейской полиции. О чем вы думаете, когда слышите слово «преступление»? Скорее всего, об убийствах, похищениях, торговле наркотиками и т.д. Но...