Страна: Германия | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, криминал

Режиссер: Меннан Япо

В ролях: Йоахим Круль, Надя Уль, Кристиан Беркель, Рудольф Мартин, Лиза Мартинек, Петер Фиц, Вильгельм Манске, Гертрауд Йессерер, Мехмет Куртулуш, Мурат Йильмаз

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Наемный убийца Виктор, убрав клиента, оставляет в живых девушку, понимая, что она оказалась рядом случайно. Встреча с Ниной переворачивает всю его жизнь. Он готов проститься со своей неблаговидной профессией, только надо выполнить последний заказ…...

Страна: Австралия, Германия | Год: 2014

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джеффри Уокер

В ролях: Гай Пирс, Марта Дюссельдорп, Аарон Педерсен, Рой Биллинг, Шэйн Джейкобсон, Дебора Мэйлман, Винс Колосимо, Кэт Стюарт, Бэрри Хамфриз, Доминик Оллбёрн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джек Айриш - человек, пытающийся вновь собрать свою жизнь воедино. Бывший адвокат, чей мир взорвался после того, как его жену Изабель убил клиент, Джек попытался полностью раствориться в алкоголе. Впрочем, благодаря друзьям он не слишком преуспел в этой попытке. Он бросил заниматься уголовным правом и сейчас просто...

Страна: США, Германия | Год: 2002

Жанр: боевик, драма, военный, история

Режиссер: Рэндалл Уоллес

В ролях: Мэл Гибсон, Мэделин Стоу, Грег Кинниэр, Сэм Эллиотт, Крис Клейн, Кери Рассел, Барри Пеппер, Дон Дуонг, Райан Херст, Роберт Бэгнелл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Военная операция во Вьетнаме затягивается и требует всё больших ресурсов. Под командование подполковника-десантника Гарольда Мура поступает батальон аэромобильной дивизии. Но в первом же крупном сражении 395 американцев оказываются в окружении, причём враг значительно превосходит их по численности....

Страна: Германия | Год: 2004

Режиссер: Пол Томски

В ролях: Кони Дакс, Роксана, Ральф, Джан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм раскрывает различные аспекты интимной жизни отдыхающих…...

Страна: США, Великобритания, Франция, Германия, Япония | Год: 2013

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: София Коппола

В ролях: Израэль Бруссар, Кэти Чанг, Эмма Уотсон, Таисса Фармига, Клер Элис Жюльен, Гэвин Россдэйл, Джорджия Рок, Лесли Манн, Карлос Миранда, Стэйси Эдвардс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В поисках адреналина и приключений пятеро отчаянных подростков ради прикола стали навещать богатые особняки в окрестностях Голливуда. Наведываясь в гости к Линдси Лохан, Орландо Блуму, Пэрис Хилтон и другим голливудским звездам, девушки, конечно, больше интересовались дизайнерской одеждой и драгоценностями, а юноши -...

Страна: Исландия, Германия, Нидерланды | Год: 2008

Жанр: триллер

Режиссер: Оускар Йоунассон

В ролях: Бальтасар Кормакур, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Лиля Нотт Тораринсдоттир, Тростур Лео Гуннарссон, Йорундур Рагнарссон, Теодор Юлиуссон, Оулавюр Дарри Оулафссон, Виктор Лёв, Йоуханнес Хёйкюр Йоуханнессон, Магнус Йонссон

Перевод: Двухголосый закадровый

Бывший контрабандист Кристофер сталкивается с финансовыми проблемами и снова решает заняться опасным ремеслом....

Страна: Германия, США | Год: 2006

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Ричард ЛаГравенес

В ролях: Хилари Суэнк, Скотт Гленн, Имелда Стонтон, Патрик Демпси, Эйприл Л. Эрнандез, Марио, Роберт Уиздом, Джон Бенжамин Хикки, Кристин Гера, Жаклин Нган

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рассказ о нелегких буднях учительницы английского языка, преподающей в одной из школ калифорнийского городка Лонг-Бич. Ее ученики - почти сплошь субъекты, для которых английский совсем не является родным языком. Ко всему прочему, Лонг-Бич славится своими бандитскими традициями....

Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Райнхард Клоосс, Хольгер Таппе

В ролях: Ральф Шмиц, Томас Фрич, Кристоф Мария Хербст, Бастиан Пастевка, Оливер Калькофе, Джеймс Корден, Стивен Фрай, Энди Серкис, Дон Френч, Ванесса Редгрейв

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Команда веселых зверей нашла зеленый оазис посреди засушливой африканской пустыни, чтобы там поселиться. Но их жизнь оказалась под угрозой - река Окаванго стала быстро пересыхать. Друзья выясняют, что в этом виноваты люди, которые построили дамбу. Звери, - такие разные, - от льва до трусливого суслика, - объединяются...

Страна: Финляндия, Франция, Германия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Аки Каурисмяки

В ролях: Андре Вильм, Кати Оутинен, Жан-Пьер Дарруссен, Блондин Мигель, Элина Сало, Эвелин Диди, Куок Дунг Нгуен, Лаика, Франсуа Монни, Литтл Боб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марсель Маркс, в прошлом богемный писатель, переселяется в портовый город Гавр и становится чистильщиком сапог. Занятие, хоть и не очень хлебное, дает Марселю ощущение пользы для людей. Поставив крест на своих писательских амбициях, Марсель вполне доволен жизнью, проводя ее между работой, домом и ближайшим кабаком. Но...

Страна: США, Великобритания, Германия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Пэдди Бретнэк

В ролях: Алан Рикман, Наташа Ричардсон, Рэйчел Гриффитс, Рэйчел Ли Кук, Джош Хартнетт, Билл Найи, Уоррен Кларк, Розмари Харрис, Хью Бонневилль, Хайди Клум

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мелодичная трескотня бесперебойно работающих ножниц в руках волшебника-парикмахера способна совершить чудо. Искусство и фантазия маэстро преображает простую модель в дивную фею. Одно из уникальных, незаменимых и, увы, недолговечных произведений принесет своему творцу титул лучшего цирюльника и долгожданную славу. Сеть...

Страна: США, Канада, Германия | Год: 2008

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Чарли Гард, Томас Гард

В ролях: Эмили Браунинг, Ариэль Кеббел, Дэвид Стрэтэйрн, Элизабет Бэнкс, Майя Массар, Кевин МакНалти, Джесси Мосс, Дин Пол Гибсон, Дон С. Дэвис, Лекс Бёрнэм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После смерти матери Анна попадает в клинику. После лечения она возвращается домой и узнаёт, что отец встречается с Рейчел, медсестрой, которая когда-то ухаживала за её умирающей матерью. Смятение Анны сменяется ужасом, когда её посещает призрак матери и сообщает о злобных намерениях медсестры. Вместе со своей сестрой...

Страна: Ирландия, Великобритания, Германия, Франция, Италия, Испания, Швейцария, Бельгия | Год: 2006

Жанр: драма, военный

Режиссер: Кен Лоуч

В ролях: Киллиан Мёрфи, Падрейк Делани, Лиам Каннингэм, Орла Фицджералд, Мэри О'Риордан, Мэри Мерфи, Лоуренс Бэрри, Дэмиен Кирни, Фрэнк Бурк, Майлс Хорган

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Начало XX века. Ирландия охвачена волнениями. Рабочие и крестьяне ведут отчаянную борьбу за независимость с британскими частями, призванными подавить бунт в Ирландии. Чувство долга и любовь к родине побуждают Дамиена оставить успешную карьеру врача и вместе со своим братом Тедди вступить в жестокую схватку за свободу....