Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1967

Жанр: приключения

Режиссер: Бернар Бордери

В ролях: Мишель Мерсье, Робер Оссейн, Роже Пиго, Кристиан Роде, Этторе Манни, Бруно Дитрих, Паскуале Мартино, Зигхардт Рупп, Польдо Бенданди, Омеро Капанна

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Поиски мужа приводят Анжелику к морскому побережью, где следы Жоффре де Пейрака обрываются... Капитан королевской галеры, пораженный красотой молодой женщины, принуждает ее подняться на борт и сопровождать его в плавании....

Страна: СССР, Германия (ФРГ) | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Иван Дыховичный

В ролях: Станислав Любшин, Татьяна Друбич, Петр Фоменко, Любовь Селютина, Виктор Штернберг, Елена Богуславская, Татьяна Яковлева, Андрей Карташов, Лариса Жуковская, Нина Русланова

Магистр философии Андрей Коврин уезжает на лето в деревню, где в доме помещика Песоцкого встречает деревенскую барышню Татьяну, поразившую его своим неземным обликом в самое сердце....

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1977

Жанр: фантастика

Режиссер: Райнер Эрлер

В ролях: Хорст Франк, Дитер Лазер, Юрген Прохнов, Уве Фридрихсен, Клаус Тео Гартнер, Вики Роскилли, Вульф Миттлер

Перевод: Одноголосый закадровый

То, что начиналось как честолюбивый космический проект человечества, закончилось полным провалом. Через 4,5 года после старта к Юпитеру из 3 космических кораблей с 21 космонавтами вернулось только пятеро - намного позже чем проект был признан провалившимся. Так как космонавтов никто уже не ждал, героями их уже не...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1977

Жанр: документальный, история, военный, биография

Режиссер: Иоахим Фест, Christian Herrendoerfer

В ролях: Герт Вестфаль, Стивен Мюррэй, Артур Аксман, генерал Бергерет, Эрнест Бевин, Др. Карл Брандт, Эва Браун, Арно Брекер, Невилл Чемберлен, Чарльз Чаплин

Перевод: Одноголосый закадровый

Документальный фильм об австрийском мальчике, ставшем диктатором в нацистской Германии. Три части рассказывают о трёх периодах жизни Гитлера. В части первой показана жизнь Гитлера в 1889-1933, до момента, когда он стал премьер-министром. Вторая часть - правление Гитлера до начала Второй мировой войны (1933-1939)....

Страна: Швеция, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1982

Жанр: драма

Режиссер: Ингмар Бергман

В ролях: Кристина Адольфсон, Бёрье Альстедт, Пернилла Алльвин, Кристиан Алмгрен, Карл Бильквист, Аксель Дюберг, Аллан Эдвалль, Сив Эрикс, Эва Фрёлинг, Патрисия Желен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История семьи Экдаль, увиденная глазами двух детей - сестры и брата Фанни и Александра. Пока семья едина и неразлучна, дети счастливы и без страха могут предаваться чудесным мечтам. С потерей близких людей в них растет чувство горечи и неприязни к миру. Но там, где Фанни пытается сохранить чистую душу, Александр...

Страна: Франция, Испания, Германия (ФРГ) | Год: 1961

Жанр: драма, военный

Режиссер: Дени де Ла Пательер

В ролях: Харди Крюгер, Лино Вентура, Морис Биро, Шарль Азнавур, Херман Кобос, Эллен Баль, Роланд Малет, Карлос Менди, Ролан Менар, Жак Пребуа

Перевод: Одноголосый закадровый

Северная Африка. Четверка французов пробирается к своим через пустынную территорию, контролируемую немцами. Они совершенно разные по происхождению и образу мысли люди со своими достоинствами и недостатками, но их объединяет одна цель- выжить и пробиться к своим! По пути они захватывают в плен немецкого офицера...

Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1972

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Альфред Форер

В ролях: Ален Нури, Анита Лохнер, Вольфганг Райхман, Мальте Торстен, Ева Кристиан, Рут-Мария Кубичек, Конрад Георг, Генри Вэйл, Альф Мархольм, Гюнтер Изкуэрдо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Старшеклассница Кристина знакомится с Аланом, студентом из Франции. На каникулы Алан едет домой и хочет взять с собой Кристину. Но немецкий папочка категорически против, и влюбленные решают сбежать без разрешения. Договариваются встретиться в придорожном кафе. Однако......

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1967

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Николас Жесснер

В ролях: Клаудио Брук, Мирей Дарк, Франсуаз Брион, Жан-Жак Делбо, Эдвард Дж. Робинсон, Джорджия Молл, Паскаль Робертс, Ив Эллиот, Карл Штюдер, Хельмут Ланге

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На скамейке парка обнаружена лежащая без сознания молодая блондинка. Китайский иероглиф, вытатуированный на ее ягодице, наводит спецслужбы разных стран на мысль о том, что женщина - бежавшая из Китая любовница крупного китайского ученого. Агенты ЦРУ и КГБ пытаются заполучить загадочную блондинку, тогда как китайская...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1972

Жанр: ужасы

Режиссер: Никлаус Шиллинг

В ролях: Эльке Хальтауфдераиде, Йон Ван Дрелен, Max Krügel, Элла Тиммермэнн

Перевод: Одноголосый закадровый

Издатель Ян Экман приезжает в Люнебургскую пустошь, купить дом для отдыха по объявлению. Его встречает загадочная Елена как старого знакомого. Её иррациональное поведение входит в неявное соответствие с пейзажем....

Страна: Италия, Австрия, Германия (ФРГ), Канада | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Майкл Андерсон

В ролях: Берт Ланкастер, Даниэль Ольбрыхский, Бен Кросс, Андреа Оккипинти, Оливия Хасси, Джо Чампа, Мелора Хардин, Джонатан Кромби, Франческа Брегни, Алессандра Казелла

Перевод: Двухголосый закадровый

По пьесе Кароля Войтылы (опубликована в 1960 г.). История двух пар влюблённых до и после Второй мировой войны....

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1969

Жанр: драма

Режиссер: Райнер Вернер Фассбиндер

В ролях: Ханна Шигулла, Лилит Унгерер, Рудольф Вальдемар Брем, Эльга Сорбас, Дорис Маттес, Ирм Херманн, Петер Моланд, Ганс Хиршмюллер, Харри Баэр, Ханнес Громбалль

Перевод: Двухголосый закадровый

Компания молодых баварских обывателей, бывших одноклассников занимается тем, что ничего не делает. Как бы разговаривают, как бы ходят в кафе, как бы занимаются любовью. Некоторое разнообразие в их жизнь вносит грек, приехавший в Германию на заработки. Вся компания начинает третировать приезжего....

Страна: Германия (ФРГ), США | Год: 1954

Жанр: драма

Режиссер: Курт Нойманн

В ролях: Энн Бакстер, Стив Кокран, Лайл Беттгер, Джордж Нэйдер, Джей С. Флиппен, Хелен Стэнли, Ади Бербер, Амалия Линдинжер, Ли Мария, Jacob Möslacher

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В Германию на гастроли впервые приезжает американский цирк. Организатор этих гастролей Джо поймал голодную девушку Вилли, укравшую у него кошелек. Пораженный ее красотой и обаянием, он устраивает ее на работу в цирк на кухню. Фрэнк, артист цирка, прыгающий в маленький бассейн с большой высоты, предлагает Вилли стать...