Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1967

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Николас Жесснер

В ролях: Клаудио Брук, Мирей Дарк, Франсуаз Брион, Жан-Жак Делбо, Эдвард Дж. Робинсон, Джорджия Молл, Паскаль Робертс, Ив Эллиот, Карл Штюдер, Хельмут Ланге

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На скамейке парка обнаружена лежащая без сознания молодая блондинка. Китайский иероглиф, вытатуированный на ее ягодице, наводит спецслужбы разных стран на мысль о том, что женщина - бежавшая из Китая любовница крупного китайского ученого. Агенты ЦРУ и КГБ пытаются заполучить загадочную блондинку, тогда как китайская...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1972

Жанр: ужасы

Режиссер: Никлаус Шиллинг

В ролях: Эльке Хальтауфдераиде, Йон Ван Дрелен, Max Krügel, Элла Тиммермэнн

Перевод: Одноголосый закадровый

Издатель Ян Экман приезжает в Люнебургскую пустошь, купить дом для отдыха по объявлению. Его встречает загадочная Елена как старого знакомого. Её иррациональное поведение входит в неявное соответствие с пейзажем....

Страна: Италия, Австрия, Германия (ФРГ), Канада | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Майкл Андерсон

В ролях: Берт Ланкастер, Даниэль Ольбрыхский, Бен Кросс, Андреа Оккипинти, Оливия Хасси, Джо Чампа, Мелора Хардин, Джонатан Кромби, Франческа Брегни, Алессандра Казелла

Перевод: Двухголосый закадровый

По пьесе Кароля Войтылы (опубликована в 1960 г.). История двух пар влюблённых до и после Второй мировой войны....

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1969

Жанр: драма

Режиссер: Райнер Вернер Фассбиндер

В ролях: Ханна Шигулла, Лилит Унгерер, Рудольф Вальдемар Брем, Эльга Сорбас, Дорис Маттес, Ирм Херманн, Петер Моланд, Ганс Хиршмюллер, Харри Баэр, Ханнес Громбалль

Перевод: Двухголосый закадровый

Компания молодых баварских обывателей, бывших одноклассников занимается тем, что ничего не делает. Как бы разговаривают, как бы ходят в кафе, как бы занимаются любовью. Некоторое разнообразие в их жизнь вносит грек, приехавший в Германию на заработки. Вся компания начинает третировать приезжего....

Страна: Германия (ФРГ), США | Год: 1954

Жанр: драма

Режиссер: Курт Нойманн

В ролях: Энн Бакстер, Стив Кокран, Лайл Беттгер, Джордж Нэйдер, Джей С. Флиппен, Хелен Стэнли, Ади Бербер, Амалия Линдинжер, Ли Мария, Jacob Möslacher

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В Германию на гастроли впервые приезжает американский цирк. Организатор этих гастролей Джо поймал голодную девушку Вилли, укравшую у него кошелек. Пораженный ее красотой и обаянием, он устраивает ее на работу в цирк на кухню. Фрэнк, артист цирка, прыгающий в маленький бассейн с большой высоты, предлагает Вилли стать...

Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1979

Жанр: военный, боевик, драма

Режиссер: Эндрю В. МакЛаглен

В ролях: Ричард Бёртон, Роберт Митчем, Род Стайгер, Хельмут Грим, Клаус Лёвич, Майкл Паркс, Вернер Похат, Вероника Венделл, Хорст Янсон, Йоахим Хансен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1944 год, германский Западный фронт. Немецкие солдаты давно уже сражаются не за Гитлера и не за идеи национал-социализма, а лишь для того, чтобы спасти свою жизнь. .. Жесткий, немногословный фельдфебель Рольф Штайнер завоевал репутацию бунтаря, не признающего высших чинов, и непререкаемый авторитет в своем отряде....

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1963

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Жорж Лотнер

В ролях: Лино Вентура, Бернар Блие, Франсис Бланш, Клод Риш, Пьер Бертен, Робер Дальбан, Жан Лефевр, Хорст Франк, Шарль Ренье, Мак Ронай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жил-был спокойный, не очень удачливый бизнесмен по имени Фернан и не тужил, как говорится. И был у этого парня лучший дружок. Да не простой, а самый главный мафиози. И вот однажды этот мафиози решил умереть, а перед самой кончиной попросил своего некриминального кореша Фернана присмотреть за своей дочуркой Патрисией,...

Страна: Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1988

Жанр: драма, комедия, приключения

Режиссер: Клод Лелуш

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Ришар Анконина, Лио, Беатрис Аженен, Мари-Софи Л., Жан-Филипп Шатрье, Гила фон Вайтерсхаузен, Мишель Бон, Пьер Вернье, Филипп Лорен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дожив до пятидесяти лет, человек, достигший, казалось бы, всего, о чем можно только мечтать, решает разыграть собственную гибель и исчезнуть. Он покидает всех тех, кого любит, отказавшись от своего прибыльного бизнеса во имя избранной им свободы. Но неожиданная встреча в лесу, где герой решает поселиться, заставляет...

Страна: Великобритания, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1970

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Массимо Далламано

В ролях: Хельмут Бергер, Ричард Тодд, Херберт Лом, Мари Лильедаль, Маргарет Ли, Мария Ром, Берил Каннингэм, Иза Миранда, Элеонора Росси Драго, Ренато Романо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодость Дориана - его единственная вещь, имеющая ценность, и Дориан понимает, что рано или поздно постареет и потеряет свою красоту. Юный Грей желает только одного - любыми путями сохранить драгоценную молодость....

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1968

Жанр: мелодрама, приключения

Режиссер: Бернар Бордери

В ролях: Мишель Мерсье, Робер Оссейн, Жан-Клод Паскаль, Жак Санти, Хельмут Шнайдер, Роже Пиго, Этторе Манни, Эрно Криза, Бруно Дитрих, Паскуале Мартино

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Анжелика оказывается на Востоке. Захваченная в плен воинами арабского султана, она попадает к нему в гарем, но в очередной раз доказывает свою преданность и любовь к мужу. Единственное чувство, согревающее сердце Анжелики, - это надежда вновь обрести своего возлюбленного......

Страна: Германия (ФРГ), Испания | Год: 1972

Жанр: драма, история

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Зента Бергер, Лу Кастель, Елена Самарина, Ганс Кристиан Блех, Альфредо Майо, Йелла Роттлэндер, Анхель Алварес, Тито Гарсия, Уильям Лэйтон, Антонио Оренго

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

XVII век, город Салем, штата Массачусетс. Хестер Прин обвиняется в незаконной связи с мужчиной. Общество отвернулось от нее из-за незаконнорожденной дочери. Теперьона всегда должна носить на груди пришитую букву «А» (adultery) в знак нарушения супружеской верности. Муж Хестер, вернувшийся в город после многолетнего...

Страна: Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1970

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дуччо Тессари

В ролях: Фрэнк Вулф, Раф Валлоне, Габриэле Тинти, Джиллиан Брэй, Ева Ренци, Гиги Рицци, Берил Каннингэм, Кекко Риззоне, Уильма Касагранде, Марко Мариани

Перевод: Одноголосый закадровый

У одинокого и разочаровавшегося в жизни Берзаги из Милана уже месяц как пропала умственно отсталая 25-летняя дочь. Полиция практически расписалась с собственном бессилии и прекратила ее поиски. Берзаги встречается с полицейским инспектором Ламберти и умоляет его найти его «маленькую девочку». Отчасти из жалости,...