Страна: Венгрия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Барнабаш Тот

В ролях: Карой Хайдук, Абигель Сёке, Мари Надь, Барнабаш Хоркаи, Каталин Симко, Андор Лукач, Юдит Маросвольдьи, Жолт Зайзон, Адель Йордан, Луиза Эмма Тот

Перевод: Многоголосый закадровый

42-летний Альдо живет уединенной жизнью в Будапеште. Родители 16-летней Клары погибли в концентрационном лагере, и ее воспитывает тётя, которая совсем не понимает взрослеющего подростка. Клара встречает Альдо, и вскоре эти двое непохожих находят друг в друге душевное тепло, которое, казалось, война выжгла навечно....

Страна: Канада, Венгрия, Франция | Год: 2023

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, детектив

Режиссер: Брэндон Кроненберг

В ролях: Миа Гот, Александр Скарсгард, Клеопатра Коулмэн, Томас Кречман, Аманда Бругел, Джон Ралстон, Кэролайн Бултон, Anita Major, Джефф Рикеттс, Амар Буквич

Перевод: Многоголосый закадровый

Парочка отдыхает на курорте, где «всё включено». Однажды на пляже происходит несчастный случай со смертельным исходом, после чего атмосфера отдыха резко меняется....

Страна: Венгрия | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Петер Варшич

В ролях: Эрнё Фекете, Марта Береш, Жольт Дер, Нора Трокан, Дороттья Хэйр, Тамаш Лендьель, Katica Nagy, Мартон Паткош, Геза Хегедюш Д., Эстер Оноди

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм, действие которого разворачивается в сегодняшнем Будапеште, представляет собой романтическую драму о лжи отношений и созидании, в которой мир рекламы, книгоиздательства и социальных сетей сталкивается со случайной встречей двух главных героев. По мере того как перегоревший рекламодатель и автор эзотерического...

Страна: СССР, Венгрия | Год: 1976

Жанр: драма, приключения, биография

Режиссер: Манос Захариас

В ролях: Андраш Козак, Владимир Вихров, Олег Вавилов, Константин Захаров, Георгий Соколов, Иштван Буйтор, Вахтанг Кикабидзе, Ференц Бешшеньеи, Анатолий Ромашин, Владимир Анисько

Молодой венгр Бела Франкль во время первой мировой войны попадает в русский плен, переходит на сторону революции и спустя некоторое время под псевдонимом Матэ Залка становится известным советским писателем. В 1936 году, прибыв добровольцем в Испанию, он становится генералом Лукачем, формирует 12-ю интернациональную...

Страна: Венгрия | Год: 2004

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Арон Годер

В ролях: Л.Л. Джуниор, Ласло Сачваи, Дьёзё Сабо, Чаба Пиндрох, Габор Чёре, Дорка Гриллуш, Зольтан Райкаи, Андреа Фуллайтар, Андреа Роатис, Карой Гестеши

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

8-й район Будапешта - гремучая интернациональная и субкультурная смесь: здесь обитают венгры, цыгане, арабы, немцы, китайцы... Редкие полицейские не посягают на уклад Восточного Парка, балансирующего на лезвии между законом и беззаконием. Уличное хулиганство, проституция, собачьи бои, школьная любовь и мечта о...

Страна: США, Венгрия | Год: 2008

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Габор Чупо

В ролях: Хэнк Азария, Ахмед Ахмед, Джен Александр, Джек Эйнджел, Джефф Беннетт, Jusak Bernhard, Титанилла Богданьи, Тера Бонилла, Андраш Бот, Bret Csupo

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жоска - иммигрант из Венгрии, который снимает квартиру в Лос-Анжелесе с Владиславом из России. В их поиске «американской мечты» они попадают во всяческие неприятности, дикие и комичные ситуации. В чужой стране на их стороне только великодушие и преданность их невероятной дружбе....

Страна: Чехия, Италия, Венгрия, Словакия | Год: 2022

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Кристина Гросан

В ролях: Вица Керекеш, Яна Плодкова, Петра Бучкова, Яна Стрыкова, Тереза Хофова, Иржи Симек, Ростислав Новак мл., Татьяна Медвецка, Филип Каньковски, Беата Канокова

Перевод: Многоголосый закадровый

Оказавшись на жизненном перепутье, три женщины пытаются разобраться в себе в то время, как загадочное природное явление переворачивает их мир с ног на голову....

Страна: Венгрия | Год: 2021

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Dániel Tiszeker

В ролях: Андраш Этвёш, Эмёке Зигмунд, Петер Шерер, Лия Покорнь, Вивьен Руйдер, Тамаш Сабо, Бела Середньеи, Акош Орос, Геза Эггер, Барнабаш Декань

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пожарный Арнольд переживает кризис, пока не встречает очаровательную учительницу. Теплый венгерский ромком...

Страна: Венгрия | Год: 2020

Жанр: мелодрама

Режиссер: Нора Лакош

В ролях: Вица Керекеш, Ласло Матраи, Эрик Дярмати, Аннамария Ланг, Лехель Ковач, Каталин Пальфи, Ференц Элек, Míra Haszán, Эмёке Зигмунд, Миклош Баньяи

Перевод: Многоголосый закадровый

Дора красива, но одинока; может, из-за уверенности в том, что настоящая любовь всегда безнадёжна, а может, просто не везёт. Как с кондитерской «Крем», где всё, от приготовленных с любовью пирожных до вдохновлённого кино интерьера, идеально, но расходы фатально превышают доход; банкротство неминуемо. Одна надежда - на...

Страна: Венгрия | Год: 2010

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Кёвеш Кристиан Карой

В ролях: Ката Добо, Андраш Фараго, Йожеф Фараго, Андраш Керн, Тамаш Лендьель, Бела Месарош, Денеш Уйлаки

Перевод: Одноголосый закадровый

Девушка просыпается в крови у себя дома. К ней приходит отец, бывший детектив, которого она ненавидит и не видела много лет. Что же произошло с ней? И случайно ли заглянул к ней отец? Эти и многие другие ответы раскроются в этом потрясающем сюрреалистическом фильме......

Страна: Венгрия | Год: 1967

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Имре Михайфи

В ролях: Золтан Латинович, Дьёрдь Кальман, Шандор Печи, Тюнде Сабо, Зольтан Варконьи, Рудольф Шомодьвари, Юдит Халас, Хильда Гобби, Андор Айтаи, Фридьеш Барани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

По пустынным, вымершим улицам из последних сил мечется неизвестный, в попытке спастись он стучится во все двери, но нет ему спасения. Сзади медленно, но неотвратимо приближается черный автомобиль с сидящими в нем гестаповцами, звучит автоматная очередь. И вот улыбающийся эсесовский офицер Генрих фон Шликкен снимает...

Страна: Венгрия, Польша | Год: 1985

Жанр: комедия, приключения, военный

Режиссер: Януш Маевский

В ролях: Йозеф Абргам, Зольтан Безереди, Януш Буковски, Tadeusz Chudecki, Мариуш Чайка, Мариуш Дмоховский, Эдвард Дзевоньский, Жигмунт Фок, Марек Фраковяк, Стефан Фридманн

Перевод: Одноголосый закадровый

1918 год. В маленький гарнизон где-то в венгерской провинции прибывает новый заместитель командира обер-лейтенант фон Ногай. Уверенный в себе австриец, страстно желающий превратить здешнее многонациональное скопище разгильдяев и раздолбаев в боеспособную роту императорской армии. Особое внимание он обращает на...