Страна: Венгрия | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Зольтан Дежи

В ролях: Андораи Питер Кристиан, Зольтан Дежи, Илона Кашшаи

Перевод: Многоголосый закадровый

Тихани, конец июня. Через десять минут на часах башни будет три. Саймон, писатель, ищет темы для своей новой книги. Он случайно сталкивается с Изабеллой, художницей, которая рисует картины об аббатстве. Картина Изабеллы кажется знакомой Саймону: точно такая же украшает дом его бабушки и дедушки, но, может быть, не...

Страна: Венгрия | Год: 2022

Жанр: драма, биография

Режиссер: Шандор Чома

В ролях: Emõke Pál, Жольт Трилль, Эникё Надь, Лайош Отто Хорват, Ильдико Тот, Анна Фехер, Иван Феньё, Erika Tankó, Egri Sámuel, Egri Ábris

Перевод: Многоголосый закадровый

Хильда Стечер, жена всемирно известного альпиниста Жолта Эрёсса, может наблюдать за экспедицией Канчендзёнга только с расстояния в тысячи миль. Она одна со своими двумя детьми, поскольку ее муж истощается и в конечном итоге умирает во время спуска с горной вершины. Хильда пытается справиться с ожиданиями публики и...

Страна: Венгрия | Год: 2022

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Йожеф Пачковски

В ролях: Эмёке Зигмунд, Dénes Száraz, Эрнё Фекете, Панка Ковач, Элиза Содро, Зольтан Шмид, Вивианна Банович, Rónay Dóra, Dániel Gaál, Миклош Капачи

Перевод: Многоголосый закадровый

Владелец джаз-клуба подозревает жену своего лучшего друга в измене, и женщина, влюбленная в него уже много лет, начинает опасную игру, чтобы выяснить, в чем истинная причина такого обвинения....

Страна: Венгрия, Вьетнам | Год: 2023

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дора Сюч

В ролях: Nari Nguyen, Balázs Koltai-Nagy, Андраш Суто, Dzhuliya Lam, Daniel Viet Tung Le, Jázmin Juhász, Каталин Такач, Rentsenkhorioo Enkhbold, Тамаш Дунаи, Петер Каллои Мольнар

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодая вьетнамка Сон Ха приезжает в Будапешт с определенной целью: она хочет узнать о своих корнях. И пока она разбирается в прошлом, между ней и Виктором расцветают романтические отношения....

Страна: США, Венгрия, Швеция, Дания, Великобритания | Год: 2023

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Зак Снайдер

В ролях: Эд Скрейн, София Бутелла, Чарли Ханнэм, Энтони Хопкинс, Кэри Элвес, Джена Мэлоун, Михил Хёйсман, Клеопатра Коулмэн, Джимон Хонсу, Кори Столл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жестокий тиран угрожает жителям мирной колонии на краю Галактики, и их единственной надеждой становится таинственная незнакомка....

Страна: Венгрия | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Тамаш Олт, Чаба Векеш

В ролях: Dániel Benedek, Csaba Fándly, Роберт Кольтаи, Liza Kotay, Klara Nemeth, Тамаш Олт, Янош Шаркади Кишш, Беатрикс Трилль, Ильдико Тот Мольнар, Sára Török

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм о борьбе и внутреннем путешествии отца, в ходе которого он понимает, что не сможет спасти своего ребенка от всего. Когда смерть наконец появляется в виде галантного жениха рядом с ее дочерью, она понимает, что напрасно бросает вызов силе, более могущественной, чем она сама....

Страна: Венгрия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: János Szikora

В ролях: Шандор Гашпар, Imre Krisztián, Иштван Хиртлинг, Lili Varga, Lábodi Ádám, Mihály Balogh, Erika Borbély, Цаба Хорват, Márton Jenei, Illés Juhász

Перевод: Многоголосый закадровый

Действие происходит во время поражения Венгрии в войне за независимость, когда Чакберени подвергся террору имперских солдат. Двух священников из деревни арестовывают ночью за чтение Декларации независимости Венгрии. Хотя австрийские солдаты наслаждаются своей властью, они не в состоянии отождествить себя с...

Страна: Венгрия | Год: 2021

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Máté Fazekas

В ролях: Акош Орос, Аннамария Ланг, Бланка Месарош, Мари Надь, Иштван Знаменак, Андраш Пал, Ката Петер, Корнел Лабода, Оршойя Тёрёк-Ийеш, Жольт Трилль

Перевод: Многоголосый закадровый

Первое дело молодого судебного пристава о выселении оборачивается кошмаром из-за отчаявшейся старушки, которая готова пожертвовать всем, чтобы сохранить свой дом....

Страна: Венгрия | Год: 2022

Жанр: мюзикл

Режиссер: Марцелль Иваньи

В ролях: Benkõ Adrienn, Bércesi András, Dolhai Anna, Zábrádi Annamária, Miklós Attila, Dávid Balázs, Hortobágyi Brigitta, Bujdosó Anna, Лайош Чуха, Attila Dolhai

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм основан на музыкальной пьесе по мотивам реальной истории из Трансильвании, Темешвар - сегодня часть Румынии. В 1920 году семью переселяют в железнодорожные вагоны после того, как отец проявил нелояльность к Румынскому королевству. Фильм рассказывает их историю в 13 песнях....

Страна: Венгрия | Год: 2023

Жанр: боевик, приключения, военный, биография, история

Режиссер: János Szikora

В ролях: Жольт Трилль, Арон Мольнар, Тамаш Сальма, Дьёзё Сабо, Лили Хорват, Юлия Якубовска, Жольт Ласло, Иштван Хиртлинг, Габор Ревицки, Тамаш Шаги

Перевод: Многоголосый закадровый

В 1757 году Австрийская империя, являющаяся частью Священной Римской империи, сталкивается с Пруссией в жестокой Семилетней войне. Императрица Мария Терезия поручает своему венгерскому генералу Андрашу Хадику секретную и весьма важную миссию: захватить прусскую столицу Берлин вместе с его отважными гусарами. За всего...

Страна: Венгрия | Год: 2022

Жанр: мелодрама

Режиссер: Кристина Года

В ролях: Júlia Mentes, Barnabás Rohonyi, Габор Хевер, Ангела Штефанович, Марк Эмбер, Бела Месарош, Лехель Ковач, Эва Бата, Вера Шипош, Рози Ловас

Перевод: Многоголосый закадровый

Ида выросла в монастыре, но в 18 лет вернулась домой. Ее отец не приветствует ее возвращение, так как стремится выдать ее замуж как можно скорее. На объявление с обещанием значительного приданого откликается молодой художник. Со временем взаимная антипатия между Идой и Балогом Чаба заменяется взаимопониманием, и...

Страна: Венгрия | Год: 1976

Жанр: комедия, криминал, приключения

Режиссер: Ласло Немере

В ролях: Йожеф Мадараш, Тибор Силадьи, Шандор Хорват, Тибор Фекете, Петер Бенкё, Иштван Фоньо, Эмиль Кереш, Йожеф Ланг, Тамаш Пинтер, Дьюла Бенкё

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главным герой сериала - умный пес Кантор, который вначале жил и работал в воровской шайке. Много чему научился, но не стерпел бескормицы и побоев. Счастливый случай и симпатичная собачка привели его к питомнику для полицейских собак. Там-то он и встретил своего будущего хозяина и друга маленького полицейского по имени...