Страна: США, Австралия, Великобритания | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джиллиан Армстронг

В ролях: Рэйф Файнс, Кейт Бланшетт, Киран Хайндс, Том Уилкинсон, Ричард Роксбург, Клайв Расселл, Билли Браун, Жозефин Бернс, Барнеби Кэй, Бэрри Отто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оскар - молодой священник, который играет в азартные игры, а весь выигрыш жертвует в пользу бедных. Люсинда - деловая женщина из Австралии, для которой не существует никаких правил, установленных обществом. Познакомившись за карточным столом, они заключают безумное пари. Люсинда строит церковь полностью из стекла, а...

Страна: Великобритания | Год: 1993

Жанр: комедия

Режиссер: Роберт Янг

В ролях: Эрик Айдл, Рик Морэнис, Барбара Херши, Кэтрин Зета-Джонс, Джон Клиз, Сэди Фрост, Стрэтфорд Джонс, Бренда Брюс, Уильям Франклин, Чару Бала Чокши

Перевод: Одноголосый закадровый

Сын хипующего британского лорда и сексапильной американки был по рассеянности перепутан с младенцем честолюбивого повара-индуса. В результате этого досадного недоразумения истинный наследник Томми вырос в лондонских трущобах, а Генри стал отпрыском благородных кровей. Проходят годы, и наступает время выяснить, кто...

Страна: Великобритания, Канада | Год: 1998

Жанр: драма, вестерн, биография

Режиссер: Ричард Аттенборо

В ролях: Пирс Броснан, Стюарт Бик, Власта Врана, Анни Галипо, Нил Кроетч, Серж Уд, Питер Колвер, Натаниель Арканд, Жак Люссье, Ли-Рой Джейкобс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Британец Арчи Белани считал своим домом дикие леса Канады. Известный среди местных индейцев и охотников под именем Серая Сова, Арчи был одиночкой, и сам избрал этот путь, опасный и непредсказуемый. Здесь он был хозяином, способным постоять за себя и прийти на помощь попавшим в беду....

Страна: США, Великобритания, Венгрия | Год: 1989

Жанр: ужасы, драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Дуайт Х. Литтл

В ролях: Роберт Инглунд, Джилл Шолен, Алекс Хайд-Вайт, Билл Найи, Стефани Лоуренс, Теренс Харви, Нэйтан Льюис, Питер Клэпэм, Молли Шеннон, Эмма Роусон

Перевод: Одноголосый закадровый

Талантливый музыкант продал свою душу дьяволу, чтобы публика полюбила его. И дьявол выполнил его желание - публика полюбила его, но только за его музыку, ибо лицо композитора дьявол жутко обезобразил. Убить несчастного можно, только уничтожив ноты его произведений. Молодая певица Кристин Дэй находит в библиотеке...

Страна: Германия, Великобритания | Год: 2008

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, военный, биография

Режиссер: Николай Мюллершён

В ролях: Маттиас Швайгхёфер, Фолькер Брух, Лина Хиди, Тиль Швайгер, Джозеф Файнс, Ханно Коффлер, Юли Энгельбрехт, Томас Коутник, Томас Ибл, Альберт Фрэнк

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Барон Манфред фон Рихтгофен является самым опасным и знаменитым пилотом военно-воздушных сил Германии в Первой мировой войне. Для него и его соратников воздушные бои являются спортивным состязанием, техническим вызовом и почётной обязанностью, несмотря на весь ужас войны. Но после того как он влюбился в медсестру...

Страна: Великобритания | Год: 1970

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дэвид Лин

В ролях: Роберт Митчем, Тревор Ховард, Кристофер Джонс, Джон Миллз, Лео МакКерн, Сара Майлз, Бэрри Фостер, Мари Кин, Артур О'Салливан, Эвин Кроули

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие происходит во время Первой Мировой войны, в небольшой ирландской деревушке на побережье. Рози Райан, дочь местного трактирщика и жена бесстрастного школьного учителя, заводит роман с молодым британским офицером, прибывшим для расследования связи между ИРА и немецкими войсками......

Страна: Великобритания, США | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Херман

В ролях: Колин Фёрт, Хизер Грэм, Минни Драйвер, Мэри Стинберген, Фрэнк Коллисон, Оливер Платт, Мэри Блэк, Кен Крамер, Чэд Фауст, Тони Алькантар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Любовные катастрофы заставляют потерпевших их совершать странные поступки. Получивший внезапную отставку от невесты Веры британский художник Колин, например, не нашел ничего лучше, чем уехать из Англии в глухой американский городишко и предаться провинциальной тоске. Однако судьба дает герою шанс быстро покончить с...

Страна: Великобритания, Швеция, Каймановы острова | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майкл Уинтерботтом

В ролях: Колин Фёрт, Кэтрин Кинер, Уилла Холланд, Перла Аней-Жарден, Хоуп Дэвис, Маргерита Ромео, Алессандро Джиуджиолли, Данте Кьяри, Герардо Кручитти, Моника Беннати

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой переезжает с двумя дочками в Геную, чтобы начать жизнь с нуля. Семья хочет в корне изменить жизнь после внезапной смерти матери. Келли открывает для себя неизвестный ей мир сексуальности, тогда как Мари начинает видеть призрак своей матери, разгуливающий по улицам......

Страна: США, Великобритания | Год: 1987

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Хоффман

В ролях: Джейсон Гедрик, Трэйси Поллан, Кифер Сазерленд, Мег Райан, Гуги Гресс, Дебора Рихтер, Оскар Роулэнд, Сандра Сикэт, Джей Андервуд, Херта Уэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Под Рождество в своем родном городке встречаются старые школьные друзья. За их плечами – несбывшиеся надежды и разочарования. Красавец Дэйви, лучший баскетболист в школе, стал полицейским. Его друг Дэнни, отправившийся искать счастья в неизвестном направлении, возвращается так ничего и не добившись, но с...

Страна: Великобритания, Канада | Год: 2004

Жанр: драма, комедия, биография, музыка

Режиссер: Майкл Даус

В ролях: Пол Кэй, Беатриз Батарда, Кейт Магоуэн, Майк Уилмот, Нил Мэскелл, Моника Майя, Рон Ллой Хью Эллистон, Дэн Антопольский, Тим Плестер, Пол Спенс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой Фрэнки Уайлд карабкается по карьерной лестнице ди-джея, живет сумасшедшей жизнью со всеми вытекающими последствиями... Вдруг он обнаруживает, что теряет слух! Однако он уже успел привыкнуть к славе и лести и решает бороться до конца, чтобы выяснить, слышит он музыку, которую сам играет или нет......

Страна: Великобритания | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Дэвид Блэр, Сэлли Апрахамиан, Билл Андерсон

В ролях: Джон Симм, Элизабет Беннетт, Чарльз Дэйл, Мэри Джо Рэндл, Кэй Рэгг, Роберт Пью, Джеймс Торнтон, Саманта Сигер, Робин Лэйн, Кевин Дойл

Перевод: Без перевода

Дэнни Кавана — привлекательный ливерпульский разгильдяй, не способный отказаться от своего пристрастия к азартным играм, вынужден покинуть дом и найти работу в Озерном район. Он считает, беременность от него местной девушки наименьшей из забот. Трагедия наступает в то время, когда Дэнни отвечал за аренду лодок на...

Страна: Великобритания | Год: 1963

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Питер Йетс

В ролях: Клифф Ричард, Лаури Питерс, Мелвин Хэйес, Уна Стаббс, Тедди Грин, Памела Харт, Джереми Буллок, Жаклин Дэрил, Мэдж Райан, Лайонел Мартон

Перевод: Одноголосый закадровый

Дон с друзьями — автомеханики, которые отправляются в путешествие по Европе на двухэтажном автобусе. По пути они подбирают трех девушек, чтобы подбросить в Афины, а также одного мальчика, который на самом деле оказывается известной певицей, сбежавшей от амбициозной матери и агента. Через Францию, Швейцарию и Югославию...