Страна: Великобритания, Конго | Год: 2014

Жанр: документальный, военный

Режиссер: Орландо фон Айнсидель

В ролях: André Bauma, Emmanuel de Merode, Mélanie Gouby, Rodrigue Mugaruka Katembo, Vianney Kazarama

Перевод: Одноголосый закадровый

Группа смельчаков рискует собственной жизнью, чтобы спасти последнего в мире представителя вида горных горилл, в разгар новой гражданской войны и борьбы за природные ресурсы Конго....

Страна: США, Великобритания | Год: 2005

Жанр: боевик, фантастика, приключения, драма

Режиссер: Кристофер Нолан

В ролях: Кристиан Бэйл, Кэти Холмс, Майкл Кейн, Киллиан Мёрфи, Том Уилкинсон, Лиам Нисон, Кэн Ватанабэ, Гари Олдман, Морган Фриман, Рутгер Хауэр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В детстве юный наследник огромного состояния Брюс Уэйн оказался свидетелем убийства своих родителей, и тогда он решил бороться с преступностью. Спустя годы он отправляется в путешествие по миру, чтобы найти способ восстановить справедливость. Обучение у мудрого наставника боевым искусствам дает ему силу и смелость....

Страна: США, Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный, биография, история, спорт

Режиссер: Лиз Гарбус

В ролях: Бобби Фишер, Дэвид Эдмондс, Энтони Сейди, Сьюзен Полгар, Генри Киссинджер, Дэвид Шенк, Гудмундур Тораринссон, Михаил Таль, Тигран Петросян, Расселл Тарг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Первая полнометражная попытка исследовать жизнь Бобби Фишера – человека, которого многие называют самым гениальным шахматистом всех времен и народов. Приняв участие в своем первом турнире в десять лет, Фишер с годами все больше и больше отдалялся от окружающего его мира, уделяя все свое внимание любимому занятию....

Страна: ЮАР, Великобритания | Год: 2011

Жанр: ужасы, боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Джон Стокуэлл

В ролях: Холли Берри, Оливье Мартинес, Сизве Мсуту, Марк Элдеркин, Токо Нтшинга, Хенрик Вос, Джудит Кроненберг-Сарембок, Уэйн Харрисон, Джозеф Ду Плесси, Джессика Тейлор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кейт Мэтьюсон, специализирующаяся на акулах биолог и документалист, всячески избегала глубоководных погружений после трагической гибели ее наставника. Когда-то она была известна тем, что свободно плавала в океане с белыми акулами, теперь же Кейт зарабатывает на жизнь проведением обычных морских экскурсий. Однако...

Страна: Великобритания, США | Год: 2010

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Мартин Кэмпбелл

В ролях: Мэл Гибсон, Рэй Уинстон, Дэнни Хьюстон, Бояна Новакович, Шон Робертс, Дэвид Аарон Бэйкер, Джей О. Сэндерс, Дэнис О'Хэр, Дэмиэн Янг, Катерина Скорсоне

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Томас Крейвен - полицейский детектив, чья дочь однажды была убита. Едва начав расследование, герой обнаруживает, что смерть ее не была случайной, и следы приводят к коррумпированным системам власти....

Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 2011

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, комедия, приключения

Режиссер: Джон Райт

В ролях: Рут Брэдли, Ричард Койл, Рассел Тови, Лалор Родди, Дэвид Пирс, Нед Деннехи, Луис Демпси, Джонатан Райан, Стюарт Грэхэм, Брона Галлахер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неподалёку от небольшого ирландского острова падает нечто из космоса. Оказавшиеся в море кровожадные осьминогоподобные пришельцы первым делом нападают на рыболовное судно и убивают команду. На замену одному из полицейских на остров прибывает новенькая Лиза Нолан и знакомится с коллегами и местными жителями, которые...

Страна: США, Великобритания, Франция | Год: 2011

Жанр: драма, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Хлоя Грейс Морец, Эмили Мортимер, Ричард Гриффитс, Бен Кингсли, Саша Барон Коэн, Эйса Баттерфилд, Рэй Уинстон, Кристофер Ли, Хелен Маккрори, Майкл Стулбарг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После того, как ловкому и изобретательному Хьюго удается раскрыть секрет таинственного механизма, оставленного его погибшим отцом, он отправляется в путешествие, которое изменит тех, кто его окружает, и приведет в безопасное и прекрасное место, которое он назовет своим домом....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Бен Дрю

В ролях: Риз Ахмед, Эд Скрейн, Киф Коггинс, Ли Аллен, Анушка Монд, Элуиз Смит, Ник Сагар, Натали Пресс, Райан Де Ла Круз, Нил Лардж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шесть жизней, прямо не связанных между собой людей, каждый из которых по-своему борется за выживание в окружающем их круге насилия и жестокости....

Страна: Великобритания | Год: 1975

Жанр: фэнтези, комедия, приключения

Режиссер: Терри Гиллиам, Терри Джонс

В ролях: Грэм Чепмен, Джон Клиз, Эрик Айдл, Терри Гиллиам, Терри Джонс, Майкл Пэйлин, Конни Бут, Кэрол Кливлэнд, Нил Иннес, Би Даффелл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кино, которое навсегда изменило облик жанра комедии. Однако первым и лучшим в славном ряду был именно этот фильм, который сделали шестеро сумасшедших британских гениев скетча....

Страна: Великобритания | Год: 1974

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Альберт Финни, Лорен Бэколл, Мартин Болсам, Ванесса Редгрейв, Майкл Йорк, Жаклин Биссет, Ингрид Бергман, Шон Коннери, Жан-Пьер Кассель, Джон Гилгуд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Трансевропейский экспресс «Стамбул-Кале» попадает в снежный плен, и в то же время в одном из купе обнаружен убитый пассажир. Но детектив Эркюль Пуаро оказывается рядом и прямо на месте начинает расследование....

Страна: Австралия, Великобритания, США, Франция | Год: 2003

Жанр: боевик, мелодрама, криминал, приключения, вестерн, биография, история

Режиссер: Грегор Джордан

В ролях: Хит Леджер, Орландо Блум, Джеффри Раш, Наоми Уоттс, Джоэл Эдгертон, Лоуренс Кинлан, Фил Барантини, Керри Кондон, Крис МакКвейд, Эмили Браунинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Выходец из бедной семьи ирландских эмигрантов, сосланных в Австралию, Келли испытал на своей шкуре несправедливость колониальных властей и жесткость полицейских. Сколотив банду, куда вошли его родной брат Дэн и двое друзей - Джо и Стив, Келли принялся грабить банки в штате и быстро стал героем народных масс. Однажды...

Страна: Франция, США, Великобритания, Бразилия, Канада, Аргентина | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Уолтер Саллес

В ролях: Гаррет Хедлунд, Сэм Райли, Кристен Стюарт, Эми Адамс, Том Стёрридж, Дэнни Морган, Алиси Брага, Элизабет Мосс, Кирстен Данст, Вигго Мортенсен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После смерти отца начинающий нью-йоркский писатель Сэл Парадайз знакомится с молодым и очаровательным Дином Мориарти, только что вышедшим из тюрьмы и женатым на соблазнительной красотке Мэрилу. Они мгновенно становятся неразлучными друзьями. Стремясь к свободе, Сэл, Дин и Мэрилу порывают с условностями жизни и...