Страна: Великобритания | Год: 1980

Жанр: фэнтези, приключения

Режиссер: Терри Марсел

В ролях: Джек Пэланс, Джон Терри, Бернард Бресслоу, Рэй Чарлсон, Питер О'Фэррелл, Уильям Морган Шеппард, Патриция Куинн, Шерил Кэмпбелл, Аннетт Кросби, Катриона МакКолл

Перевод: Одноголосый закадровый Гаврилов

Став свидетелем гибели отца и невесты от рук своего злобного брата Вольтана, Ястреб решает во что бы то ни стало отомстить ему. Заполучив к себе в союзники великана, карлика, эльфа и однорукого арбалетчика, Ястреб отправляется в поход против Вольтана и его приспешников....

Страна: Франция, Германия, Великобритания | Год: 2003

Жанр: комедия

Режиссер: Игор Секулич

В ролях: Маттиас Ван Каш, Херв Лассинс, Ришар Боринже, Жан-Мари Бигар, Марева Галанте, Тикки Ольгадо, Элиз Перрье, Ришо Вол, Стефани Су Монго, Станислас Кревиллен

Перевод: Одноголосый закадровый

Морис живет в деревушке на юге Франции и не пользуется успехом у девушек. Его призвание – домашние животные, а единственные дру­зья – трое местных пьяниц и парикмахер Бенуа, мечтающий стать певцом. Но их тихому и уютному мирку грозит гибель… после явления прекрасной парижанки и ее бойфренда, вздумавших посетить...

Страна: США, Великобритания | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид О. Расселл

В ролях: Джессика Бил, Джейк Джилленхол, Кэтрин Кинер, Джеймс Марсден, Трэйси Морган, Джеймс Бролин, Рэймонд Л. Браун мл., Дженни Галли, Беверли Д'Анджело, Стив Боулс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

По роковому стечению обстоятельств в голову хорошенькой официантки попал гвоздь. Инородное тело становится причиной непредсказуемого поведения девушки. Поскольку у нее нет медицинской страховки, врачи отказываются ее лечить. В результате она отправляется в Вашингтон, где встречает бестолкового молодого сенатора......

Страна: Великобритания | Год: 2012-2014

Жанр: документальный, история

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Майкл Портильо отправляется в увлекательное железнодорожное путешествие по Европе. На этот раз он неуклонно следует железнодорожному гиду 1913 года, созданному легендой британских железных дорог Джорджем Брэдшоу. Майкл оказывается в предвоенной Европе императоров и королей, эпохе великолепия и пышности. Благодаря...

Страна: США, Великобритания, Канада | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Дэвид Анспо

В ролях: Мира Сорвино, Мэрайя Кэри, Мелора Уолтерс, Артур Дж. Наскарелла, Сол Стайн, Джозеф Сираво, Кристиан Мален, Энтони Алессандро, Луис Ди Бьянко, Ноам Дженкинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Расставшись с мрачным прошлым, очаровательная Мег переезжает в Нью-Йорк, где весьма удачно находит работу в шикарном итальянском ресторане. Но ее радость быстро сменяется страхом, когда она узнает, что ее босс, клиенты и новые знакомые - жестокие и непредсказуемые мафиози. Подружившись с двумя колоритными...

Страна: Ирландия, Великобритания, США | Год: 1991

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Алан Паркер

В ролях: Роберт Аркинс, Майкл Ахерн, Анджелин Болл, Мария Дойл Кеннеди, Дэйв Финнегэн, Брона Галлахер, Фелим Гормли, Глен Хансард, Дик Мэсси, Джонни Мерфи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джимми, безработный парень из Дублина, вместе со своими сверстниками создает группу «Коммитментс». Желая возродить интерес публики к некогда популярному стилю соул, группа начинает круглосуточные репетиции. Затем приходит слава. Но именно она начинает обнажать самые неприглядные стороны каждого из «Коммитментс»......

Страна: Великобритания, США | Год: 1982

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Алан Дж. Пакула

В ролях: Мэрил Стрип, Кевин Клайн, Питер МакНикол, Рита Карин, Стивен Д. Ньюмен, Грета Тёркен, Джош Мостел, Марселл Розенблатт, Мойше Розенфельд, Робин Бартлетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Экранизация одноименного романа У. Стайрона о женщине из Польши, лишившейся в нацистском лагере мужа и детей и пытающейся найти силы, чтобы продолжать жить в послевоенной сытой и благополучной Америке....

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Тоби Макдональд

В ролях: Пол Вон, Джек Форчун, Дилли Барлоу, Мартин Джарвис, Иэн Холм, Бернард Хилл, Стивен Макинтош, Эндрю Сакс, Келли Хантер, Барбара Флинн

Перевод: Одноголосый закадровый

Астрономы постоянно обнаруживают новые планеты за пределами нашей Солнечной системы, и эти странные миры заставляют учёных переписать биографию нашей собственной Солнечной системы. Её возникновение - далеко не простая история о постоянных орбитах, напротив - это повесть об адском пламени, хаосе и планетарном пинболе....

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: документальный, история

Режиссер: Джереми Тернер

В ролях: Дэвид Кис, Массимо Карневали, Джеймс Фаулер, Бен Джонс, Аль Мариотти, Кристьяно Мариотти, Гэвин Мариотти, Фил Ормерод, Dan Shadrake, Джонатан Сильвестри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жестокие, кровавые и зрелищные гладиаторские игры воплощали сущность государственного устройства Римской Империи. Однако имена и судьбы самих гладиаторов до сих пор неизвестны историкам. Когда при раскопках римского кладбища в английском городе Йорк были обнаружены останки шести гладиаторов, удалось узнать много...

Страна: США, Великобритания, Канада | Год: 2009

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Терри Изуми, Карл Тордж, Крэйг Бартлетт

В ролях: Йен Джеймс Корлетт, Эрика-Шэй Гэйр, Клер Маргарет Корлетт, Эллен Кеннеди, Колин Мёрдок, Александр Мэттью Марр, Филип Корлетт, Скотт Сэмпсон, Ли Токар, Табита Сен-Жермен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Удивительный «Поезд Динозавров» путешествует во времени по мезозойской эре — на земле и даже под водой! Пассажиры этого чудесного транспортного средства — динозавры разных видов, а за порядком в нем следит строгий и всезнающий Кондуктор. Юные зрители смогут ознакомиться с волшебным миром динозавров через описания...

Страна: США, Великобритания, Испания, Корея Южная | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Билли Рэй

В ролях: Чиветель Эджиофор, Николь Кидман, Джулия Робертс, Дин Норрис, Альфред Молина, Джо Коул, Майкл Келли, Зои Грэм, Патрик Дэвис, Эйлин Фогарти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Привычное течение жизни дружной команды федералов нарушает страшная трагедия: жестоко убита дочь следователя Джесс... Доказательств недостаточно, и подозреваемого приходится отпустить. Но Рэй, напарник Джесс, безнадежно влюбленный в их начальницу, не оставляет попыток докопаться до истины. И вот спустя десятилетие...

Страна: Великобритания, США | Год: 1999

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Келли Макин

В ролях: Хью Грант, Джеймс Каан, Джинн Трипплхорн, Берт Янг, Джеймс Фокс, Джо Витерелли, Джерри Бекер, Мэдди Кормэн, Тони Дарроу, Пол Лэзар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Добропорядочный Микки Фелгейт влюбился в дочь нью-йоркского гангстера Джину Витале. Но узнает об этом, когда речь уже зашла о свадьбе. Эта новость не сильно смутила Микки, да и Фрэнк Витале оказался милейшим человеком и встретил будущего зятя с распростертыми объятиями. Микки, можно сказать, был досрочно принят в...