Страна: Великобритания, Венгрия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джон Голдшмидт

В ролях: Джонатан Прайс, Джером Холдер, Филип Дэвис, Иэн Харт, Полин Коллинз, Эндрю Эллис, Малачи Кирби, Наташа Гордон, Мелани Фриман, Джоэль Бекетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старый еврей изо всех сил пытается сохранить свою пекарню от разорения, пока однажды продажи не взлетают до небес. А все благодаря тому что его ученик-мусульманин случайно замесил тесто с коноплей....

Страна: Великобритания, США | Год: 2016

Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный, мультфильм

Режиссер: Джон Фавро

В ролях: Нил Сетхи, Билл Мюррей, Бен Кингсли, Идрис Эльба, Лупита Нионго, Скарлетт Йоханссон, Джанкарло Эспозито, Кристофер Уокен, Гарри Шендлинг, Брайтон Роуз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Непримиримая борьба с опасным и страшным тигром Шерханом вынуждает Маугли покинуть волчью стаю и отправиться в деревню к людям. На пути мальчика ждут удивительные открытия и захватывающие приключения с пантерой Багирой, медведем Балу, питоном Каа и другими обитателями дремучих джунглей....

Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Джон Карни

В ролях: Фердия Уолш-Пило, Келли Торнтон, Мария Дойл Кеннеди, Джек Рейнор, Эйдан Гиллен, Иэн Кенни, Бен Керолан, Перси Чамбурука, Марк МакКенна, Дон Вичерли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рок-н-ролл – это не просто музыка, это – сама жизнь. Конор – обычный подросток. Мало того, что ему тяжело освоиться в новой школе, так он еще влюбляется в недосягаемую красотку. Чтобы впечатлить девушку, он придумывает рок-группу и начинает играть....

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Энди Холл

В ролях: Сэм Уиллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Несколько исторических фигур Британии запомнились людям как беззаконники. Благодаря своим дерзким выходкам и романтике жизни вне закона разбойники, удалые пираты, неуловимые городские воры и бандиты стали самыми известными антигероями своего времени. Их боялись богачи, ими восхищались бедные, а писатели посвящали им...

Страна: Великобритания, США | Год: 2017

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Йоханнес Робертс

В ролях: Мэнди Мур, Клэр Холт, Крис Дж. Джонсон, Яни Гельман, Сантьяго Сегура, Мэттью Модайн, Майра Хуарес, Аксель Мансилла

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре сюжета - сестры Кейт и Лиза, приехавшие на отдых в Мексику. В поисках острых ощущений Кейт убеждает сестру опуститься под воду в клетке и посмотреть на белых акул. Клетка обрывается, и девушки оказываются на глубине 47 метров с запасом кислорода менее чем на час в двух часах пути от берега в окружении самых...

Страна: Великобритания | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Билл Андерсон, Марк Йобст, Дэн Зефф

В ролях: Джейсон Айзекс, Аманда Аббингтон, Зэйв Эштон, Милли Иннес, Наташа Литтл, Кирсти Митчелл, Эдвард Корри, Маартен Стивен, Рори Барраклаф, Пэтерсон Джозеф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Разведенный частный детектив Джексон Броуди часто отказывается вести дело, если клиент ему неприятен. Зато ввязывается в дела, где его помощь вроде бы и не нужна, а полиция, в которой он долго работал и откуда ушёл с большим скандалом так прямо и намекает, чтобы он держался в стороне. Однако наш герой не из таких....

Страна: Великобритания | Год: 2008

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Вадим Жан

В ролях: Дэвид Джейсон, Шон Эстин, Тим Карри, Джереми Айронс, Дэвид Брэдли, Лора Хэддок, Брайан Кокс, Кристофер Ли, Джеффри Хатчингс, Марникс Ван Ден Бруке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Анк-Морпорк, крупнейший город Плоского Мира приезжает первый (и постоянно рискующий стать последним) турист Диска — Двацветок. Ринсвинд, самый трусливый и, вероятно, самый худший волшебник Диска, вынужден стать его гидом. Как большинство туристов, Двацветок абсолютно уверен, что с ним ничего страшного произойти...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джон МакКэй

В ролях: Энди МакДауэлл, Имелда Стонтон, Анна Чэнселлор, Кенни Даути, Билл Патерсон, Кэролин Холдэвэй, Джо Робертс, Джош Коул, Гари Пауэлл, Кристиан Бёрджесс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Немолодые, хотя не старые и прелестные женщины организуют клуб, где делятся друг с другом своими мелкими неудачами и крупными поражениями. Они не смирились со своим одиночеством и жаждут любви. Но когда у одной из красоток вспыхивает роман с молодым человеком, ее подруги из ревности строят козни! Доверяй неудачницам,...

Страна: Чехия, Великобритания, Франция, Германия, США | Год: 1996

Жанр: мюзикл, фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Стив Бэррон

В ролях: Мартин Ландау, Джонатан Тейлор Томас, Женевьев Бюжо, Удо Кир, Биби Ньювирт, Роб Шнайдер, Кори Кэрриэр, Марчелло Маньи, Дон Френч, Ричард Клэкстон

Перевод: Одноголосый закадровый Гаврилов

История похождений самой знаменитой деревянной куклы началась задолго до того, как Джепетто впервые притронулся к полену, чтобы бросить его в камин. И, к счастью, она не закончилась в тот момент, когда Пиноккио оказался в Парке развлечений Лоренции, где дети превращались в ослов......

Страна: ЮАР, Великобритания | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шамим Шариф

В ролях: Лиза Рэй, Шитал Шетх, Парвин Дабас, Нандана Сен, Дэвид Дэнис, Грета Фокс, Колин Мосс, Натали Бекер, Раджеш Гопи, Бернард Уайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)

Фильм о любви двух южноафриканок во времена Апартеида (1950-е годы). Это повествование о любви двух женщин, живущих в очень традиционной атмосфере, а окружающие их люди существуют в четко структурированном и подверженном культурным стереотипам мире....

Страна: США, Великобритания | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: документальный, детектив, приключения

Режиссер: Алекс Паркинсон, Барни Ревилл, Доминик Уэстон

В ролях: Джереми Вэйд, David Buckmeier, Вик Хислоп, Mark Spitzer, Daniel Göz, Tim Mousseau, Stan Groves, Boone Hodgin, Лиза Босак Лукас, Blythe Rosewarne

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Правда ли, что рыба, живущая на дне Амазонки, может проглотить человека целиком? Способна ли стая пираний за минуту уничтожить лошадь, переходящую водоем? И стоит ли одинокому путнику освежаться в водах Конго? На Discovery Channel выходит программа «Речные монстры» - уникальное расследование загадок, скрываемых...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Эд Эверс-Свинделл

В ролях: Сиван Моррис, Гарет Дэвид-Ллойд, Joanna Ignaczewska, Дункан Поу, Чинция Монреале, Элеанор Гекс, Джеймс Космо, Сионед Джонс, Kai Coleman, Amelie Leroy

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Радиоведущие приглашают в студию женщину-медиума. Это вызывает широкий отклик среди слушателей, и один из звонков в эфир оказывается нетипичным. Девушка сообщает, что умерла, и помощь медиума - её последняя надежда. Где-то в черте города парочка воришек пробралась в заброшенный дом с целью поживиться оставленными там...